La Armada rebautizará al USNS Harvey Milk y considera nuevos nombres para los barcos que llevan el nombre de otros líderes

Washington — La Marina de Estados Unidos planea cambiar el nombre del USNS Harvey Milk , un petrolero de reabastecimiento de flota que lleva el nombre del líder de los derechos de los homosexuales asesinado y veterano de la Marina, y está considerando cambiar el nombre de varios buques de guerra que llevan el nombre de líderes de derechos civiles y voces estadounidenses prominentes, según ha sabido CBS News.

Documentos de la Armada de los EE. UU. obtenidos por CBS News y utilizados para informar al secretario de la Armada y a su jefe de Estado Mayor muestran los plazos propuestos para la publicación del cambio de nombre del USNS Harvey Milk. Si bien los documentos no especifican cuál sería el nuevo nombre del buque, la propuesta se produce durante el Mes del Orgullo , la celebración de un mes de la comunidad LGBTQ+ que también coincide con el aniversario del levantamiento de Stonewall de 1969. Este año, las celebraciones del Orgullo Mundial se celebrarán en Washington, D. C.

Los documentos obtenidos por CBS News también muestran que otros buques que llevan el nombre de líderes prominentes también están en la "lista recomendada" de cambio de nombre de la Armada.

Entre ellos se encuentran el USNS Thurgood Marshall, el USNS Ruth Bader Ginsburg, el USNS Harriet Tubman, el USNS Dolores Huerta, el USNS Lucy Stone, el USNS Cesar Chavez y el USNS Medgar Evers.

CBS News descubrió que se eliminó un artículo web de diciembre de 2024 del Comando de Sistemas Navales del Mar sobre la colocación de la quilla del futuro USNS Thurgood Marshall.

"La decisión anunciada por la Administración Trump de cambiar los nombres del USNS Harvey Milk y otros barcos de la clase John Lewis es una forma vergonzosa y vengativa de borrar de la memoria a quienes lucharon para derribar barreras que permitieran a todos alcanzar el sueño americano", declaró la presidenta emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a CBS News en un comunicado.

Añadió: «Nuestras fuerzas armadas son las más poderosas del mundo, pero esta acción maliciosa no fortalece nuestra seguridad nacional ni el espíritu guerrero. En cambio, supone una renuncia a un valor estadounidense fundamental: honrar el legado de quienes trabajaron para construir un país mejor».

El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, declaró a CBS News que la medida era "una absoluta abominación en cuanto al extremo esfuerzo republicano de MAGA por seguir borrando la historia estadounidense, y no vamos a permitir que suceda". Y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, declaró en X que Hegseth "debería avergonzarse y revertir esto de inmediato".

Tras su confirmación en enero, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, emitió una directiva que instruía al Pentágono y a las fuerzas armadas estadounidenses a cesar la organización de eventos relacionados con los meses de la herencia o la concientización, alegando la preocupación de que dichos programas pudieran socavar la unidad en las filas. La directriz "Meses de la Identidad Muertos en el Departamento de Defensa" prohibió el uso de personal y recursos oficiales en dichos eventos, entre ellos, el Mes del Orgullo, el Mes de la Historia Negra y el Mes de la Historia de la Mujer.

Los documentos obtenidos por CBS News no estaban marcados con las marcas de clasificación tradicionales que suelen verse en los memorandos del Departamento de Defensa. No estaban marcados como "Solo para uso oficial" ni "Información controlada no clasificada", ni tampoco indicaban que eran borradores. Sin embargo, sí contenían una nota de "PRECAUCIÓN" que indicaba que la información era públicamente sensible.

El memorando decía que el cambio de nombre de los buques de guerra tenía como objetivo realinear al ejército estadounidense con las prioridades de la administración Trump de "restablecer la cultura guerrera".

Los documentos solicitan que el Secretario de la Marina, John Phelan, seleccione un nuevo nombre para el USNS Harvey Milk el martes, y que la notificación del cambio de nombre se envíe a otros altos funcionarios de la Marina de los EE. UU. más tarde en la semana después de someterse a una revisión legal.

El portavoz del Pentágono, Sean Parnell, declaró que Hegseth "se compromete a garantizar que los nombres asignados a todas las instalaciones y activos del Departamento de Defensa reflejen las prioridades del Comandante en Jefe, la historia de nuestra nación y la ética guerrera". Parnell añadió que cualquier posible cambio de nombre se anunciará una vez finalizadas las revisiones internas. Military.com fue el primero en informar sobre el cambio de nombre del USNS Harvey Milk el martes, pero aún no se ha publicado información sobre otros buques de guerra que se estén considerando cambiar.

El USNS Harvey Milk es un petrolero de reabastecimiento de la clase John Lewis, diseñado para apoyar a los grupos de ataque de portaaviones en el mar. Esta clase de buques lleva el nombre del congresista John Lewis , ícono de los derechos civiles, fallecido en 2020.

Harvey Milk, el pionero político, surgió en la década de 1970 como uno de los primeros funcionarios electos abiertamente gay en Estados Unidos. Tras años de activismo, fue elegido miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco en 1977, donde rápidamente se convirtió en un símbolo nacional del empoderamiento político LGBTQ+. Su vida se vio truncada en 1978 cuando fue asesinado en el Ayuntamiento, junto al alcalde George Moscone .

El USNS Harvey Milk fue bautizado en 2021 y representó un paso significativo hacia la inclusión dentro de las fuerzas armadas.

Antes de convertirse en uno de los defensores más visibles de los derechos de los homosexuales en la historia estadounidense, Milk sirvió en la Marina de los Estados Unidos. De 1952 a 1954, ocupó puestos como oficial de operaciones y buceo a bordo de dos buques de rescate submarino: el USS Chanticleer y el USS Kittiwake, ambos activos durante la Guerra de Corea, según los Archivos Nacionales de Estados Unidos.

Pero su orientación sexual tuvo profundas consecuencias cuando Milk fue objeto de escrutinio. En diciembre de 1954, Milk, entonces teniente subalterno, se enfrentaba a un consejo de guerra por participar en un "acto homosexual" un año antes.

En lugar de ser juzgado, Milk fue expulsado del ejército estadounidense, como tantos otros militares homosexuales de su época. En enero de 1954, renunció a su cargo y aceptó una baja "no honorable". En 2021, la Marina contactó a su sobrino, Stuart Milk, para ver si quería que se mejorara la baja de su tío, según NPR. Stuart decidió no hacerlo como recordatorio de que no todos eran tratados con honor .

El cambio de nombre se produciría tras dos cambios de nombre de bases que Hegseth ordenó a principios de este año para revertir el trabajo que realizó una comisión de nombres designada por el Congreso para eliminar los nombres que honraban a la Confederación. En febrero, ordenó que Fort Liberty, en Carolina del Norte, volviera a llamarse Fort Bragg, indicando que ahora llevaría el nombre de un Bragg no confederado, y luego ordenó que Fort Moore cambiara a Fort Benning, en honor a otro Benning .

La comisión de nombres también sugirió que la Armada renombrara el crucero de misiles guiados USS Chancellorsville, que conmemora una victoria confederada en una batalla, como USS Robert Smalls, en honor a un esclavo que robó un barco confederado y lo entregó a la Unión. La Armada también renombró el USNS Maury como USNS Marie Tharp, eliminando el nombre de una marinera confederada y reemplazándolo con el de una oceanógrafa pionera.

Aunque la Armada ha cambiado el nombre de sus barcos por diversos motivos, los cambios de nombre siguen siendo algo excepcionalmente raro, especialmente después de que los barcos han entrado en servicio.

• Marina de los Estados Unidos
• Departamento de Defensa de los Estados Unidos