Italia es profundamente racista, los gitanos son mejores que vosotros: ¿pero a quién queréis reeducar?

Estimado Director, Leí su editorial sobre los niños gitanos que robaron un coche y atropellaron y mataron a una mujer . Sentí su sincera indignación. Es raro, extremadamente raro, encontrar una voz que aborde este asunto con una perspectiva diferente: no solo honesta y libre de explotación, sino también histórica, política y humanamente correcta. Por eso le escribo: quizás también para consolarlo. Después de veinte años de activismo, más cultural que político, casi me he resignado: el papel de los gitanos ha sido, es y me temo que siempre será el de eternos chivos expiatorios. Es como ser una de esas pequeñas e inofensivas arañas que, como mucho, pican en defensa propia, causando una picadura temporal, pero que inspiran terror, repugnancia y, a menudo, una furia violenta y desproporcionada. En los últimos veinte años, he visto docenas de casos como este. Y cada vez es el mismo ritual: un sacrificio público en el que la ira de una sociedad frustrada se descarga contra aquellos que carecen de la fuerza para responder con la misma violencia.

Me prometí no volver a reaccionar. No quería formar parte de este espectáculo bárbaro, este ritual colectivo de lapidación, organizado solo para "limpiar la conciencia" en nombre de una cínica igualdad de oportunidades: también escuchamos a los romaníes. Pero, como siempre, la emoción prevaleció. Esta mañana fui invitado a un programa. Como era de esperar, alguien habló de " la propensión de los romaníes a la delincuencia". Nadie se sorprendió: como mucho, un tímido " hay que educarlos". Luego me preguntaron: ¿son realmente educables los niños romaníes? Me sentí como si estuviera leyendo un documento alemán de los años treinta. ¿Educables? Digo: los niños romaníes son demasiado buenos, y sus padres son aún mejores, quienes no les enseñan a odiar a quienes los persiguen, a pesar del estigma y la violencia que los han acosado desde su nacimiento. En el mejor de los casos, se convierten en ladronzuelos: y no porque esté "en su naturaleza", sino porque es la única forma que han visto de sobrevivir. Para muchos, esta será una noticia que se olvidará en pocos días, quizás aún más porque es agosto. Sin embargo, para mí y para tantos otros, es un trauma reabierto, otra cicatriz.

Porque siempre es la misma historia: si niños italianos de doce años disparan o violan en grupo a una niña de su edad, hablamos de violencia juvenil, penurias y familias frágiles. Si niños romaníes cometen un delito, exigimos que se derriben los campamentos, que se separe a los niños de sus familias y hablamos de una "propensión criminal" escrita en su sangre. En mi opinión, todos estos temas deberían discutirse cuando tales incidentes no ocurran, cuando todo esté en calma y cuando tengamos la serenidad y la seriedad necesarias para abordar asuntos complejos y delicados con profundidad. Pero es irreal esperar responsabilidad y seriedad de nuestra clase política . Ahí es donde vemos lo profundamente racista que es este país —consciente o inconscientemente, pero racista—. Y no basta con ser racista en la vida cotidiana: escupir a los romaníes en el supermercado, echarlos de los bares, aprobar leyes especiales para segregarlos. No: también hay que exponerlos a la picota, apedrearlos públicamente, para “curar” y “reequilibrar” una sociedad enferma que ya no sabe hacia dónde ir.

Estimado Director, los romaníes han sido perseguidos durante mil años. Sufrieron, como usted mencionó, un genocidio comparable al Holocausto , pero que no terminó en 1945. Hasta la década de 1980, en Europa, todavía se les arrebataban niños a familias romaníes, se esterilizaba a las mujeres y se trataba el llamado "gen nómada" con electroshocks. Los romaníes están acostumbrados a todo esto. Han aprendido a sobrevivir. Sin embargo, no sé si esta sociedad sobrevivirá a esta enfermedad.

DE

Dijana Pavlovic