Pensiones y traslados en el Cuerpo Estatal de Bomberos de Trzebnica: Cambios de puestos y nuevos retos para los bomberos.

El Comando de Distrito del Cuerpo Estatal de Bomberos de Trzebnica despidió al brigadier saliente Konrad Cisek, subcomandante de distrito del Cuerpo Estatal de Bomberos, y al capitán Robert Burchardt, quien fue trasladado a Rawicz por decisión del Comandante en Jefe del Cuerpo Estatal de Bomberos. El capitán Grzegorz Hurkasiewicz asumió el cargo de subcomandante de distrito del Cuerpo Estatal de Bomberos de Trzebnica.

La Jefatura de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos de Trzebnica anunció que, el 31 de julio, tras más de 32 años de servicio ininterrumpido, el brigadier Konrad Cisek, subcomandante del Comandante de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos, se jubiló. Sus funciones fueron asumidas por el capitán Grzegorz Hurkasiewicz, nombrado subcomandante el 1 de agosto.

Capitán mayor Grzegorz Hurkasiewicz, subcomandante del Servicio Estatal de Bomberos del distrito de Trzebnica Foto: KP PSP Trzebnica

Ese mismo día, el capitán Robert Burchardt, quien había servido durante 27 años, más recientemente como comandante de la unidad de bomberos y rescate, también dejó el Departamento de Bomberos de Trzebnica. Por decisión del Comandante en Jefe del Cuerpo Estatal de Bomberos, fue trasladado para continuar su servicio en la Jefatura de Distrito del Cuerpo Estatal de Bomberos en Rawicz.

El Brigadier Mayor Andrzej Fischer, Subcomandante del Servicio Estatal de Bomberos del Voivodato de Baja Silesia, asistió a la ceremonia y agradeció a los bomberos salientes sus años de servicio. También felicitó al Capitán Mayor Grzegorz Hurkasiewicz por su ascenso. El Brigadier Mayor Rafał Przybylok, Comandante de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos en Trzebnica, y Małgorzata Matusiak, Starosta del Condado de Trzebnica, también expresaron su gratitud, felicitaciones y sus mejores deseos de éxito continuo. Paweł Oleś, Presidente de la Junta Distrital del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la República de Polonia, transmitió las felicitaciones del Mariscal del Voivodato de Baja Silesia.

Los compañeros de la comisaría de Trzebnica también agradecieron a los bomberos que se marcharon por sus años de servicio y les entregaron obsequios. Asimismo, expresaron su satisfacción con las decisiones que tomaron.