Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

America

Down Icon

El pequeño pueblo nombrado constantemente como el más bonito del Reino Unido, donde los turistas vuelven locos a los locales.

El pequeño pueblo nombrado constantemente como el más bonito del Reino Unido, donde los turistas vuelven locos a los locales.

Los turistas pasean entre las casas de Castle Combe

Los turistas acuden en masa al pueblo de Castle Combe, en Wiltshire. (Imagen: Rowan Griffiths / Daily Express)

Los habitantes de un hermoso pueblo , anteriormente considerado el más bonito del país, comentan que turistas despistados —algunos de lugares tan lejanos como India, Japón y Argentina— los fotografían a través de sus ventanas y llaman a sus puertas, mostrándose sorprendidos al abrir. Los residentes añaden que los visitantes de Castle Combe, en los Cotswolds —donde se han filmado películas como War Horse, Stardust y la original de 1967, Doctor Dolittle—, no saben dónde poner un límite. Aunque solo tiene unas 400 personas, se dice que alrededor de 150.000 visitantes acuden a este pequeño pueblo cada año.

Hilary Baker, de 69 años, expolicía y propietaria de un hostal, instó a los visitantes: "Tengan un poco de consideración". Añadió que incluso se han sobrevolado drones en el pueblo "filmando a niños", pero señaló que este problema ha disminuido recientemente. La Sra. Baker dijo: "Eso es lo que hizo que todos pensaran: 'Esto ya es inconcebible'. Como nuestros hijos son preciosos, no se sabe quién está al otro lado de la cámara. No estoy poniendo en duda, pero simplemente ya no se sabe. Está ahí fuera, en el éter, antes de que puedas pestañear". Hilary, quien lleva 35 años viviendo en Castle Combe , añadió: "Si tan solo se detuvieran a pensar: '¿Cómo me sentiría yo sentada en mi jardín, sin hacer nada, con un dron volando a seis metros de altura?'".

Señal de lectura en Castle Combe

Los carteles instan a los visitantes a no utilizar drones (Imagen: Rowan Griffiths / Daily Express)

Podrían ser cuatro o cinco. No creo que pudieran con ello tampoco.

Hilary también recordó una ocasión reciente en la que un visitante estaba mirando dentro de su casa.

"Estaba paseando al perro y hablando con uno de mis vecinos, cuando vi a una señora mirando mi buzón.

Dije: "¿Buscan a alguien? ¿Puedo ayudarles?". Me respondieron: "Solo estoy buscando".

"Le respondí: 'Aquí vive gente'. Me dijeron: '¿Ah, sí?'"

También han preguntado si pueden entrar en su casa. "No", respondió la Sra. Baker. "A menos que quieran sentarse en el sofá con nuestro perro".

Cuando el Express visitó el pueblo al sur de los pintorescos Cotswolds, la mayoría de los residentes no quisieron revelar su nombre ni fotografiarse, pues buscaban proteger su privacidad. Uno de ellos, cuya familia reside en el pueblo desde 1979 y prefirió permanecer en el anonimato, comentó: «Hay días en que los turistas no pueden salir a la calle. Muchos no tienen límites y no parecen aceptar que no sea un museo. Al parecer, creen que tienen derecho a mirar por nuestras ventanas».

También son ruidosos, añadió el hombre, que solo admitió tener unos sesenta años. Se quejó de niños que gritaban y añadió: «Mucha gente se mudó aquí en una época en la que no había tantos turistas. Siempre ha sido popular, pero ahora son un tipo diferente de visitante».

"No parecen controlar su comportamiento". El lugareño también describió el efecto TikTok , que ha visto aumentar el número de turistas, ya que la gente está ansiosa por publicar fotos suyas en el hermoso lugar. El hombre sugirió que todo se trata de que cada persona diga: "Mírame a mí y mi fabulosa vida".

"Llaman a nuestra puerta y tocan el timbre", añadió. "Llegas a la puerta y te dicen: 'Lo siento, lo siento'. ¿Qué pensabas que pasaría?"

Otra residente comentó que los visitantes muestran "pura curiosidad", lo cual "puede ser un poco molesto". "Es como no respetar la privacidad de las personas", añadió.

Una persona monta en bicicleta en Castle Combe

Se dice que Castle Combe recibe la visita de 150.000 personas al año (Imagen: Rowan Griffiths / Daily Express)

Un ex ejecutivo de 62 años de una empresa global de TI vive en Castle Combe después de emigrar de Australia hace unos seis años.

Dijo: "Ha empeorado exponencialmente. Las redes sociales se han apoderado de la situación".

"Tradicionalmente, hace años, había altibajos durante los periodos vacacionales", añadió el jubilado. "Ahora son de 7:00 a 21:00".

También observó que la cantidad de autobuses turísticos había aumentado en los últimos años. "Descargan a bastante gente, y esto continúa durante todo el día", dijo.

Otro problema, señaló el residente, es que los jóvenes utilizan "ventosas" para sujetar sus teléfonos a sus ventanas y así poder tomarse una foto.

"Creen que es parte del escenario de Disneylandia", dijo el australiano.

Jean Boucher, de 86 años, una profesora jubilada, dice que no tiene muchos problemas con las visitas, ya que su casa está elevada sobre la calle principal.

Pero añadió: "El mundo entero está lleno de turistas que son una molestia.

"Supongo que hay más gente viajando y la gente está obsesionada con fotografiarlo todo ahora".

Los turistas toman fotografías en Castle Combe

El efecto TikTok ha provocado un aumento de visitantes, dicen los lugareños (Imagen: Rowan Griffiths)

A la gente no le importa en absoluto, esa es la raíz del problema. La gente ha trabajado muy duro para poder permitirse [estas casas].

"Las líneas amarillas dobles. Olvídalo, no significan nada.

Cuando llegamos, todo estaba muy tranquilo por la COVID-19 . Pero incluso antes, estaba mucho más tranquilo. Cada vez hay más movimiento, por culpa de las redes sociales.

"Incluso simplemente caminando, lo que se ve predominantemente es gente tomando fotos, y se puede entender. Es un pueblo bonito.

"Pero hay que preguntarse si aprecian los matices".

Se estima que el 60% de las propiedades de la zona son segundas residencias, incluidas algunas que se alquilan como Airbnb.

Fred Winup ha sido presidente del consejo parroquial durante más de 20 años. Declaró al Express que, a pesar de su belleza, no hay mucho que ver en el pueblo.

Agregó que la mejor época para visitarlo es durante los inviernos fríos, cuando hay menos gente.

Los visitantes mayores, también aconsejó, deben tener cuidado con la pendiente pronunciada desde el estacionamiento.

Es un lugar encantador para vivir, añadió. "Pensándolo bien, parece un pueblo del siglo XV o XVI".

"Son edificios catalogados. No se pueden modificar. Nadie va a empezar a construir supermercados aquí, ni nada parecido.

"Es un lugar tranquilo para venir a visitar, quizá pasar una hora aquí y eso es todo".

Sin embargo, tal vez para aquellos turistas desesperados por la fotografía perfecta, una hora nunca sea suficiente.

express.co.uk

express.co.uk

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow