Taissa Farmiga explica el giro inesperado de último minuto de Gladys en el final de la tercera temporada <i>de The Gilded Age.</i>

Spoilers a continuación.

A nadie le gusta admitir que su madre tiene razón, sobre todo en lo que respecta a su vida amorosa. Eso incluye a Gladys Russell (Taissa Farmiga), una heredera adinerada que no tuvo el poder para evitar casarse con el noble pretendiente que su madre, Bertha (Carrie Coon), eligió en The Gilded Age . Pero en el final de la tercera temporada, mientras el matrimonio de George (Morgan Spector) y Bertha está hecho trizas, Gladys es realmente feliz. Prospera como esposa y duquesa, y está entusiasmada con la siguiente etapa de su vida: la maternidad. Sí, Gladys está embarazada.

“Gladys anhelaba libertad, y al final la encuentra al convertirse en una mini Bertha, pero quizás con un poco más de corazón”, le cuenta Taissa Farmiga a ELLE. Es muy distinto a la huida de Gladys en plena noche al principio de la temporada, cuando Bertha le prohibió su compromiso con un banquero. “Gladys encuentra su libertad acercándose a su madre y a la persona que es, y eso, para mí, fue increíblemente divertido y gratificante”, dice Farmiga.

Sin embargo, el impulso implacable de Bertha, que una vez fue un afrodisíaco para su esposo, un barón ladrón, se ha convertido en una cuña en su familia. "La ambición es el lenguaje del amor de mis padres. Si ambos no la tuvieran, no serían el uno para el otro", dice Farmiga. "La diferencia es que Bertha sabe lo que es estar en el cuerpo de una mujer en este momento, y está cuidando a su hija y amándola de la manera que puede". Farmiga también señala que Bertha puede ser "una perra tan egoísta", pero los sueños nobles son el intento de Bertha de asegurar la seguridad a largo plazo de Gladys. Interpretar junto a Spector y Coon es suficiente inspiración para generar estas emociones intensas. "Cuando estoy sentada allí con Morgan y le suplico: 'Padre, escúchame'. Él está allí, lo ves en sus ojos, y está tan presente", dice. Con Carrie me pasa lo mismo. No creo que pudiera tener más suerte de tener los padres que tengo.

Gladys y el duque de Buckingham (Ben Lamb) han zarpado desde Inglaterra para asistir al baile de fin de temporada en Newport, con el que Bertha espera que la familia Russell se reúna y desmienta los chismes de la prensa sensacionalista. A puerta cerrada, George se recupera de un atentado contra su vida y aún no puede perdonar a su esposa por obligar a Gladys a casarse con Héctor. Larry (Harry Richardson) está igualmente furioso con su madre, lo que convierte a Gladys en la única aliada de Bertha dentro de la familia. ¡Cómo han cambiado las tornas!

Tras bambalinas, el ambiente es mucho más armonioso. Literalmente, en el caso del hermano de Farmiga en pantalla, con Richardson a menudo poniendo música . "Harry Larry [como Farmiga llamaba a su coprotagonista] siempre tiene un instrumento musical en la mano, en la mochila o en la silla", dice Farmiga. El elenco de Gilded Age está repleto de actores de teatro, lo que explica el ambiente lúdico en el set. "Les aseguro que esta mezcla es diferente a cualquier otro conjunto con el que haya trabajado", dice. "Todos conocen un verdadero sentido de camaradería, y la gente viene a pasar un buen rato juntos; no hay egos".

Aquí, Farmiga habla con ELLE sobre cómo asumir el poder de Gladys, el explosivo final, las travesuras nocturnas en el set y algunos elementos atrevidos que le gustaría ver en la cuarta temporada .

Las historias, incluyendo la de Gladys, son más complejas en la tercera temporada. ¿En qué momento te contaron tu arco argumental y cuál fue tu reacción inicial ante los giros inesperados?

Tuve una llamada con el [creador] Julian Fellowes y el [productor ejecutivo] David Crockett, quizás cuatro meses antes de empezar a rodar. Como actor, tenía curiosidad por saber qué iba a hacer Gladys esta temporada. ¡Fue una montaña rusa! Mi primera reacción fue: "¡Rayos! ¡Qué emoción!". Como actriz, es increíble interpretar esa montaña rusa de emociones. Si nos fijamos en mi carrera, he hecho muchos proyectos de terror y de género, y me encantan por la intensidad de las emociones. Todo se amplifica con lo que ocurre en ese género. Gladys ha vivido su propia historia de terror en esta temporada.

Taissa Farmiga como Gladys en The Gilded Age temporada 3.

¿Qué tan consciente es Gladys de que el matrimonio de sus padres está fracturado? ¿Cómo te sientes, como Taissa, ante esta historia?

Para Taissa, es terrible. Justo ahora, sentí un nudo en el estómago cuando me hiciste la pregunta, porque estaba imaginando la última pelea del [ episodio 5 ]. Entiendes las perspectivas de ambos, el amor y el orgullo que ambos comparten, lo fuertes que son, pero es difícil ver a dos personas que conoces y que se supone que deben conectar, desapareciendo por completo. A veces tienes que dar un paso atrás y pensar: "Quizás me equivoqué". No es por él, pero creo que a George le gustaría oír esas palabras: "Quizás me equivoqué". Eso es algo que no creo que Bertha diga jamás.

En cuanto a Gladys, no estoy segura de que sepa de la relación de sus padres ni de la distancia. Vivía en su propio mundo antes incluso de salir de Nueva York, la prisión en la que se encerró a sí misma porque simplemente no podía lidiar con los deseos y expectativas de quienes la rodeaban. Creo que era un poco ingenua respecto a lo que estaba pasando.

En el final, George le suelta una bomba a Bertha: aún no está seguro de su matrimonio. Segundos después, la situación cambia cuando Gladys le dice a su madre que está embarazada. ¿Cómo fue rodar esa escena final?

Esa escena fue intensa porque llegué para la última parte con mi gran revelación. Gladys llega rebosante de alegría para dar la noticia, y se encuentra cara a cara con su madre, desconsolada y llorando. No es exactamente la reacción que Gladys esperaba. Creo que eso demuestra que Gladys no tiene ni idea de lo que está pasando entre sus padres.

Desde mi punto de vista, Gladys es verdaderamente feliz. Nunca quiere decir que su madre tenía razón, pero la tenía, y conectó con el duque. Está encontrando una pareja. Parte del mérito es de George, ya que, durante las negociaciones del matrimonio, le ofreció una asignación a Gladys. Eso sentó las bases para una relación, porque el duque tiene una razón para querer conectar con ella, incluso si empieza con algo tan superficial como el dinero. No es un mal tipo, pero se casó con alguien que estaba llorando al altar .

Farmiga dice que fue “intenso interpretar” la escena del anuncio del embarazo de Gladys.

Hay momentos geniales esta temporada que contrastan con el espectro emocional de Gladys. ¿Cómo fue esa experiencia como actriz durante la boda, cuando tu personaje se siente tan deprimido?

En una serie como esta, el elenco es tan grande que no solemos trabajar juntos. Tienes todos esos momentos de reconexión, y te sientes como un grupo de niños en un campamento de verano, y es divertidísimo. La boda fue una experiencia divertida para mí porque emocionalmente, estaba en un lugar muy diferente al de la mayoría de los demás actores. Pero también físicamente [estaba en un lugar diferente]. Llevaba un vestido de novia con una cola de 3 metros (el velo también medía 3 metros de largo), y el peso de la cola [significaba] que no tenía movilidad. No era nada autosuficiente. Si quería caminar, tenía que pedirle ayuda a tres miembros del departamento de vestuario. Finalmente, se les ocurrió una solución muy sencilla: consiguieron una bolsa de tela y metieron el velo dentro para que pudiera caminar sola.

Pasé bastante tiempo aislada, lo que le vino bien a Gladys. Normalmente, es un caos juntarnos todos. Aun así, nos reímos mucho. Normalmente tenía que cortarlo todo enseguida cuando decían "rolling" y luego irme a llorar a un rincón, y luego volver y decirle [imitando llanto]: "Lo siento mucho. ¿De qué hablaban?".

¿Cuáles son tus recuerdos favoritos fuera de la pantalla de esta temporada?

Es cualquiera de esas escenas de conjunto. Estábamos filmando la línea de saludo en el último episodio, y alguien había recibido un camión de waffles o un camión de panqueques como regalo para el equipo. Estábamos filmando, eran casi las 4 a. m., y si le das crema batida y helado sobre panqueques a un grupo de personas privadas de sueño, salen las payasadas más locas. Una de mis cosas favoritas en general, es este baile llamado el Baile del Polisón Russell —porque siempre tienes esos polisones enormes en la espalda del vestido— y ella [Coon] se agacha y hace twerking con el polisón. Cada vez que Carrie empieza a hacer eso, sabes que alguien le ha dado azúcar, y está a punto de volverse loco.

A pesar de la naturaleza seria del programa, Farmiga dice que el elenco se involucra en las "payasadas más locas".

Publicaste una foto tuya con el vestido de novia mientras comías, lo cual me pareció muy atrevido, porque cuando me casé, recuerdo que tenía mucho miedo de derramar algo. ¿Te preocupa eso alguna vez?

Ay, Dios mío, sí. Normalmente hay batas de baño [disponibles] que nos ponemos al revés. Es como un delantal o un babero para comer, así que si se nos cae algo [no pasa nada]. Los trajes son únicos, sobre todo los vestidos; no tienes copias de seguridad. Hay que tener cuidado, pero después de horas y horas de rodaje, hay un montón de veces en las que no deberíamos comer con estos magníficos vestidos, pero además tenemos muchísima hambre, y Carrie acaba de pedir empanadas. Creo que había alguien vigilando para asegurarse de que no entrara nadie de vestuario, lo cual, repito, probablemente fui un imbécil por comer con el vestido puesto. Pero tenía tanta hambre, estaba tan cansada, y estaba tan harta de llorar, que pensé: "Solo quiero empanadas". Me inclino. Estoy usando mi fuerza interior para hacer todo lo posible por evitar [que se derrame].

Aparte del vestido de novia, ¿hubo algún disfraz especialmente desafiante?

No sé si puedo elegir uno. Una vez me preguntaron: "¿Qué sentiste al darte cuenta de que volvías a la temporada 3?". Y yo pensé: "¡Rayos! Corsés". Son un poco pesados, pero quedan tan bien que no te puedes quejar. [La diseñadora de vestuario] Kasia [Walicka Maimone] y el resto del departamento de vestuario son muy atentos y hacen los ajustes necesarios para que sea lo más cómodo posible.

¿Lo único que a Farmiga no le entusiasmaba de la tercera temporada de Gilded Age ? "Los corsés".

Uno de mis atuendos favoritos de esta temporada fue en el episodio 6 , cuando Bertha llega al castillo de Sidmouth, y está la escena de la cena hacia el final. Gladys anteriormente era comandada por Bertha, y ahora en Sidmouth, es manejada por la hermana del duque. Finalmente, con la ayuda de Bertha, se levanta y se planta, y dice: "Esta es mi posición. Este es mi lugar. Tienes que respetarme". Había un vestido diferente que habían puesto en mi remolque que me estaba esperando después del ensayo, y fue la primera vez en las tres temporadas que pensé: "Esto no se siente bien". Se suponía que iba a ser este vestido morado y fluido, y se sentía muy parecido a un Gladys de la temporada anterior. Es la única vez que he hablado en este programa. Lo cambiaron para mí. Pusieron a Gladys en este increíble vestido azul oscuro, con encaje, algo sexy para el período. Me encantó tanto. Fue el momento en que Gladys tuvo que ser una jefa. Me alegra mucho que me dejaran dar mi opinión y que la cambiaran, porque creo que armó la escena.

Otro momento clave fue el cuadro de John Singer Sargent . ¿Cómo fue verte en un retrato tan grande?

Fue una locura. Todos decían que debería llevármelo a casa. Me sentí muy rara. Pensaba: "No podría estarme mirando constantemente". Para empezar, no creo tener un sitio lo suficientemente grande como para llevarme este retrato a casa. Recuerdo que la primera vez que lo vi fue inesperada. Estábamos rodando en Albany. Creo que estaba en Troy, Nueva York, haciendo pruebas, y el departamento de vestuario está en un viejo CVS o algo así. Entré, vi a toda esa gente en una habitación, asomé la cabeza porque vi a alguien conocido, y pensé: "¡Madre mía!". A mi alrededor, había once retratos míos a tamaño real, todos de diferentes tamaños, para determinar el tamaño del retrato.

Dios mío, qué experiencia es entrar en una sala donde todos están mirando un retrato gigante y magnífico de ti. Pensé: "¿Qué es mi vida?". Estaba allí para probarme el vestido de novia. Llevo pantalones cortos vaqueros y una camiseta de tirantes, y no me parezco en nada a la Gladys de 1880. El contraste era curioso. Me sentí genial y también un poco observada.

Farmiga dice que “se sintió muy extraña” al ver su retrato en la vida real.

¿Qué te gustaría que sucediera con Gladys en la temporada 4?

Nos quedamos con el suspenso de la nueva condición de Gladys. No sé si retomarán la historia pronto. ¿Retomarán la historia con Gladys teniendo hijos? Sería un desastre pasar de ser alguien que busca la libertad para su madre a ser, de repente , la madre. Sería un cambio radical. Si no, me encantaría que Gladys empezara a usar trajes, pero no creo que eso esté en su futuro.

Otra cosa que me encanta de ver esta serie es la cantidad de cosas que busco después de terminar un episodio, como el club nocturno Haymarket . No estoy segura de verlo en el futuro de Gladys porque es duquesa, pero mi sueño para Gladys es una noche de fiesta.

Sería divertido. Me encantaría verla en un mundo diferente y alocado como ese. No lo creo posible, pero sería increíble. Imagínate que entra en un club gay y está rodeada de un montón de lesbianas increíbles. Sería una historia divertidísima. ¡Dios mío, ojalá!

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.