Salt-N-Pepa y Outkast entre los nuevos miembros del Salón de la Fama del Rock & Roll.

Salt-N-Pepa se pusieron las chaquetas de cuero multicolor de su vídeo "Push It" e hicieron que el público de la ceremonia de ingreso al Salón de la Fama del Rock & Roll se pusiera de pie con una interpretación vibrante de su éxito revelación de 1987.

"Esto es para todas las mujeres que tomaron un micrófono cuando les dijeron que no podían", dijo Cheryl "Salt" James el sábado al aceptar el premio a la influencia musical que la convirtió, junto con Sandra "Pepa" Denton y DJ Spinderella, en miembros del salón de la fama.

En un emotivo discurso en el Teatro Peacock de Los Ángeles, James mencionó su lucha por recuperar sus grabaciones originales de Universal Music Group.

"La industria sigue sin querer jugar limpio, Salt-N-Pepa nunca le han tenido miedo a la pelea", dijo James.

Subieron al escenario para interpretar un popurrí de sus éxitos. Comenzaron con "Shoop", luego pasaron a "Let's Talk About Sex" antes de que En Vogue se uniera a ellos para su éxito conjunto "What a Man". "Push It" elevó aún más la energía.

Spinderella se convirtió en la primera DJ femenina en entrar en la sala.

"Las raperas tuvieron que tomar el micrófono y demostrar que podían competir de tú a tú con los chicos. Y Salt, Pepa y Spinderella lo hicieron", dijo Missy Elliott al presentar al trío.

Chappell Roan iba a presentar a Cyndi Lauper.

Outkast no actuó junto por primera vez desde 2016 como algunos esperaban, pero el dúo permaneció junto en el escenario, rodeado de un grupo de amigos y compañeros, mientras pronunciaban discursos de agradecimiento después de jugar a piedra, papel o tijera para decidir quién actuaría primero.

Andre 3000 dio un discurso largo, divagante y divertido —"¡Estoy improvisando, amigos!"— que terminó en lágrimas cuando habló de sus inicios en un "calabozo" en el sótano de Atlanta a principios de los años 90.

Con voz entrecortada, logró articular: "Las grandes cosas comienzan en habitaciones pequeñas".

Andre no participó en la actuación, pero Big Boi, vestido con pantalones cortos y un abrigo de piel, comenzó un recorrido exprés por la discografía del dúo de Atlanta, que incluía a Tyler the Creator, JID y Killer Mike.

Janelle Monáe se unió a ellos para interpretar con energía "Hey Ya" y Doja Cat ofreció una versión astuta y conmovedora de "Ms. Jackson".

En su discurso de ingreso al Salón de la Fama, Donald Glover los elogió como "dos visionarios que convirtieron sus diferencias en una dinastía".

Las emociones estuvieron a flor de piel durante la actuación de Soundgarden, comenzando con el discurso de ingreso de Jim Carrey, el actor y superfan de Soundgarden, quien pareció estar luchando contra las lágrimas mientras hablaba de Cornell, quien se suicidó en 2017.

"Cuando lo mirabas a los ojos, era como si la eternidad te devolviera la mirada", dijo Carrey. "Por siempre, su voz seguirá iluminando el éter como una bobina de Tesla".

Cada uno de sus compañeros de banda, todos ellos figuras clave de la escena grunge de Seattle, le rindieron su propio y emotivo homenaje.

Una de las hijas de Cornell, Lilian, habló en su nombre, mientras que otra, Toni, cantó una versión tranquila de su canción "Fell on Black Days".

"Estoy muy, muy contenta de que haya podido hacer música con sus amigos", dijo Lilian Cornell.

Taylor Momsen, quien coprotagonizó de niña con Carrey "Cómo el Grinch robó la Navidad", y Brandi Carlile demostraron un gran poder vocal con sus versiones del poderoso lamento de Cornell, respaldadas por sus compañeros de banda en "Rusty Cage" y "Black Hole Sun".

El bajista Hiro Yamamoto fue uno de los pocos que sacó a relucir la política del momento desde el escenario.

«Gracias a mis padres, cuya historia es la de ciudadanos estadounidenses que fueron detenidos y enviados a campos de prisioneros simplemente por ser japoneses durante la Segunda Guerra Mundial», dijo Yamamoto entre los mayores aplausos de la noche. «Eso marcó mi vida profundamente y sigue teniendo una gran repercusión hoy en día. No añadamos otra historia como esta a nuestra historia».

La reunión de The White Stripes que algunos fans esperaban no se produjo. Aun así, su ingreso al Salón de la Fama fue uno de los momentos más destacados de la noche. Twenty One Pilots arrasó con su versión del himno "Seven Nation Army", que hizo vibrar el estadio, y Olivia Rodrigo y Feist interpretaron una versión acústica de "We're Gonna Be Friends" entre el público.

Su compañero, la leyenda del rock de Detroit, Iggy Pop, comenzó su discurso de ingreso dirigiendo a la multitud en un coro de "Seven Nation Army" y luego recordó sus impresiones al conocerlos.

"Son niños preciosos, van a llegar lejos", dijo papá. "Y así fue".

La baterista Meg White, quien ha llevado una vida casi completamente privada desde que la banda se separó en 2011, no se presentó a la ceremonia, pero Jack White dijo que Meg, su ex esposa, lo ayudó a escribir el discurso que pronunció mientras vestía el característico rojo y blanco de la banda.

Jack White elogió a varios dúos magníficos de distintas culturas y dijo que ese tipo de colaboración individual es "lo más hermoso que puede tener un artista y músico".

Estuvo a punto de llorar varias veces mientras contaba una historia al estilo de Adán y Eva sobre "el niño y la niña" que hicieron magia juntos, "sabiendo que habían compartido algo y habían hecho sentir algo a otra persona".

Stevie Wonder lideró un homenaje funky y llamativo al fallecido Sly Stone para abrir el espectáculo que se transmite en vivo por Disney+, estará disponible en Hulu el domingo y se emitirá en una versión editada en ABC el 1 de enero.

Wonder estuvo acompañado el sábado por la noche por Questlove, Leon Thomas, Maxwell, Beck y Flea de los Red Hot Chili Peppers para ofrecer interpretaciones vibrantes de los éxitos de Sly and the Family Stone "Dance to the Music", "Everyday People" y "Thank You". Jennifer Hudson se unió a ellos para interpretar con gran energía "Higher".

Stone, quien ingresó al Salón de la Fama en 1993, falleció en junio. Brian Wilson, quien murió dos días después, también recibirá un homenaje de Elton John.

Mick Fleetwood, de Fleetwood Mac, dio inicio a la ceremonia propiamente dicha presentando a Bad Company. Calificó al grupo británico fundado por Paul Rodgers y Mick Ralphs en 1973 como "leyendas del rock clásico" y "uno de los primeros supergrupos", pero dijo que, más importante aún, "eran cuatro grandes músicos que se unieron por amor a la música".

Rodgers tuvo que ausentarse de la ceremonia debido a problemas de salud y Ralphs falleció a principios de este año, por lo que el baterista Simon Kirke fue el único miembro que subió al escenario.

Se le unió un supergrupo improvisado que interpretó con energía algunos de los mayores éxitos del supergrupo.

Chris Robinson, vocalista de The Black Crowes, interpretó la voz principal en su éxito "Feel Like Makin' Love", con Nancy Wilson de Heart y Joe Perry de Aerosmith en las guitarras. Bryan Adams subió al escenario para cantar "Can't Get Enough".

"Nunca antes había tocado con esmoquin", dijo Kirke al aceptar el honor en nombre del grupo.

Se emocionó al agradecer a Susie, la esposa de Ralph, por cuidarlo.

El fallecido cantautor Warren Zevon fue incluido en el Salón de la Fama por David Letterman, amigo y superfan que lo convirtió en un invitado habitual de su programa nocturno de la NBC.

"Warren Zevon está en mi Salón de la Fama del Rock & Roll", dijo Letterman. "De hecho, tiene su propia ala".

Se mostró un fragmento de la última aparición de Zevon en el programa en 2002, cuando estaba muriendo de cáncer. "Disfruta cada bocado", dijo Zevon cuando Letterman le preguntó qué había aprendido sobre la mortalidad.

Letterman se emocionó hasta las lágrimas mientras mostraba al público una guitarra que Zevon le había regalado esa misma noche.

"Nunca se irá", dijo Bruce Springsteen en un homenaje grabado. "Tiene una obra tan buena como la de cualquiera".

Letterman enumeró varias categorías de las ingeniosas y emotivas canciones de Zevon, la última de las cuales, "canciones sobre hombres lobo", provocó las risas del público. "Werewolves of London", de 1978, fue el mayor y más inesperado éxito de Zevon.

A continuación, The Killers tocaron el segundo mayor éxito de Zevon, "Lawyers, Guns and Money".