Friedrich Merz aux États-Unis : « Le Merz anglophone semble différent »

Qui est Friedrich Merz dans le Bureau ovale ? En tant que correspondant en Europe centrale pour la station de radio américaine NPR, Rob Schmitz est souvent occupé à expliquer les Allemands aux Américains. Il décrit ici comment Friedrich Merz s'exprime en anglais.

ZEIT ONLINE : Non seulement Friedrich Merz , mais toute l'Allemagne se prépare mentalement à l'affrontement entre Merz et Trump ces derniers jours. Comment s'est-il passé ?

Rob Schmitz : Merz semblait capable de rester détendu en présence d'un président dont beaucoup de gens sont par ailleurs détendus. Il ne pouvait pas parler beaucoup, mais il a quand même réussi à aborder le sujet qu'il était venu aborder : la guerre en Ukraine. Il est resté très poli et n'a pas interrompu Trump, qui avait une multitude de sujets à aborder , mais l'a simplement laissé parler.