Anno della Voce: il progetto berlinese raccoglie ninne nanne in 24 lingue

Un progetto berlinese permette alle persone di cantare e condividere le proprie ninne nanne: un'idea di successo finora, secondo gli ideatori. "Unisce le persone; durante le sessioni, cantano l'una per l'altra, iniziano subito a parlare e si incoraggiano a vicenda. È meraviglioso da vedere", ha dichiarato un portavoce del Consiglio Statale della Musica di Berlino all'Agenzia di Stampa Tedesca.

Dalla prima sessione di registrazione di febbraio, sono state raccolte ninne nanne in 24 lingue, l'ultima delle quali in occasione del Carnevale delle Culture. Tra queste, afrikaans, arabo, inglese, tedesco, giapponese, spagnolo e turco.

Hanno già partecipato 55 persone. La richiesta è alta. Il tedesco è stata finora la lingua più frequentemente eseguita, ha sottolineato il portavoce. Finora sono state replicate solo quattro canzoni.

Il progetto collaborativo "Berlin Falls Asleep" durerà fino alla fine dell'anno. La prossima sessione di ninna nanna è prevista per il 28 giugno, durante la Lunga Notte della Scienza. Inoltre, i partecipanti possono ora registrarsi da casa utilizzando uno strumento online.

La campagna si inserisce nell'Anno della Voce. I consigli musicali regionali hanno scelto la voce come strumento nazionale dell'anno 2025. A Berlino, verrà presentata con concerti e workshop.

"Berlin Falls Asleep" si propone di raccogliere e archiviare il "ricco tesoro di ninne nanne" e di renderlo accessibile al pubblico presso il Museo Etnologico. È inoltre previsto un portale online che renderà le canzoni disponibili in formato digitale. Sono previsti workshop per accompagnare la campagna.

© dpa-infocom, dpa:250615-930-670897/1