Questo tedesco ha fatto disperare i tifosi polacchi
Il Borussia Dortmund ha già onorato la memoria di Frank Mill nel suo stadio, ed è stato un momento eccezionalmente solenne, che chi vi ha assistito conserverà senza dubbio per sempre. L'8 agosto, i padroni di casa hanno ospitato la Juventus (1-2) al Signal Iduna Park. Doveva essere solo un'amichevole, ma oltre 80.000 spettatori hanno assistito. Ce ne sarebbero stati di più, ma non c'erano biglietti. Certo, si trattava della prestazione d'addio di Mats Hummels, ma lo spirito di Frank Mill aleggiava senza dubbio sul santuario del calcio di Dortmund quel giorno: tutto si è unito in modo straordinario.
Frank Mill sarà ricordato per molti motivi, e ammettiamolo, uno che per lui fu piuttosto imbarazzante. Per decenni, i giornalisti lo hanno tormentato per un certo episodio accaduto in campo nel 1986. Era il suo debutto con il BVB, dopo essersi trasferito lì dal Borussia Mönchengladbach, con cui aveva segnato ben 71 gol in prima Bundesliga in cinque stagioni. E guarda caso, la sua prima partita dopo il trasferimento fu all'Olympiastadion contro il Bayern Monaco.
Frank Mill ha fatto la storia con questo colpo sul paloI padroni di casa passarono in vantaggio al primo minuto, ma il pareggio poteva arrivare presto. Mill si lanciò in avanti, approfittando di una difesa mal posizionata che gli impedì di essere colto in fuorigioco a centrocampo. Dribblava senza sforzo Jean-Marie Pfaff, che cercava disperatamente di superare l'attaccante del Dortmund. Ora si trovava a porta vuota, ma continuò a correre, analizzando rapidamente come concludere in modo efficace. Nel frattempo, il portiere belga continuava a rincorrere e si avvicinava all'avversario! Mill andò nel panico. Era già in area di rigore e la palla gli danzava stranamente tra i piedi. Scagliò un tiro goffo e... colpì il palo! I giornalisti tedeschi lo considerano ancora il "palo più strano" nella storia della Bundesliga.
"Sei mesi dopo, ero a San Francisco. C'era un programma comico alla televisione americana con divertenti spezzoni sportivi. Ho visto un patetico calciatore tedesco colpire il palo da tre metri di distanza, e il portiere avversario esultare proprio accanto a lui", raccontò una volta Mill ai giornalisti tedeschi, implorandoli di non pretendere che continuasse a raccontare la stessa storia, perché ne era stufo. Non c'è da stupirsi. Dopotutto, stiamo parlando di un ragazzo che ha segnato 123 gol in 387 partite di Bundesliga, quindi sapeva davvero come farlo. Semplicemente se ne è dimenticato e, volente o nolente, ha proposto un candidato valido per il film "Football Balls".
Frank Mill, tuttavia, ha una connotazione completamente diversa per i tifosi polacchi più anziani. Ha giocato per il Borussia Mönchengladbach di Jupp Heynckes, eliminato dal Widzew Łódź in Coppa UEFA nel 1984, ma la stagione successiva la stessa squadra tedesca sconfisse il Lech Poznań. Sebbene in casa abbiano pareggiato solo 1-1 (Mill segnò per la squadra di casa), hanno infranto le illusioni di Kolejorz in via Bułgarska, vincendo 2-0.
Tutti i ricordi polacchi sopra menzionati, tuttavia, impallidiscono in confronto al danno che Mill inflisse al nostro calcio nella primavera del 1988. La nazionale polacca era in competizione nel girone con la Germania Ovest per un posto alle Olimpiadi di Seul. Per mantenere le proprie possibilità, dovevano vincere allo Stadio della Slesia. E a quindici minuti dalla fine, Jan Furtok segnò su rigore per l'1-0! Euforia sugli spalti! 50.000 tifosi incitarono la nazionale polacca, che difendeva un risultato impagabile. Il 90° minuto era già trascorso e l'arbitro avrebbe potuto interrompere la partita da un momento all'altro. Andrzej Rudy perse distrattamente palla a centrocampo e i tedeschi si lanciarono all'attacco finale. Riuscirono a fermarli – fortunatamente, era solo un calcio d'angolo. Un attimo dopo, la felicità passeggera si trasformò in disastro. Mill crossò su calcio d'angolo e infilò la palla in rete da distanza ravvicinata. Questa volta, non commise errori, proprio come aveva fatto il Monaco due anni prima...
La folla di 50.000 persone, che pochi istanti prima aveva creato un trambusto degno del Calderone delle Streghe, improvvisamente si è fatta così silenziosa che le grida dei tedeschi che festeggiavano in campo erano chiaramente udibili. L'allenatore polacco Zdzisław Podedworny una volta mi disse che era stato il più grande trauma della sua carriera, ma molti tifosi polacchi che hanno visitato lo Stadio della Slesia in un soleggiato pomeriggio primaverile potrebbero certamente dire lo stesso. Frank Mill incarnava questo dramma collettivo.
La nazionale della Germania Ovest vinse la medaglia di bronzo a Seul e due anni dopo divenne campione del mondo in Italia. Mill non giocò allora, ma era nella squadra che partecipò alla Coppa del Mondo. Trentacinque anni dopo, si recò in Italia per partecipare, con i compagni di squadra della squadra campione, alla realizzazione di un documentario che raccontasse quel successo. Dopo essere atterrato all'aeroporto di Milano, salì su un taxi e fu colpito da un grave infarto. Le sue condizioni in ospedale non migliorarono. Fu trasportato a Essen. Morì poche settimane dopo.
przegladsportowy
