Il sottile pieghevole Magic V5 di Honor è divertente da usare, a parte l'enorme sporgenza della fotocamera

È in corso una guerra di specifiche tra le aziende per aggiudicarsi il primato del dispositivo pieghevole più sottile. I produttori di telefoni giocano con frazioni di millimetro per vantare lo spessore dei loro telefoni.

Honor sta vincendo questa gara su base teorica con il suo Magic V5 pieghevole da 8,8 mm (da chiuso). Dico su base teorica perché c'è un'enorme limitazione, grande quanto una protuberanza per la fotocamera.

La cornice sottile del dispositivo è piacevole al tatto e alla vista, a patto che lo si tenga in modo che le dita avvolgano la metà inferiore del telefono. Se le dita sfiorano la sporgenza, si potrebbe provare disagio nel tenere il telefono in mano. Mi ci sono voluti alcuni giorni per abituarmi a questa regolazione.

Quando si appoggia il telefono su un tavolo, si crea un'inclinazione (come nella foto sopra). Questo è accettabile quando il telefono è piegato, ma quando lo si apre, crea un'oscillazione, e non è piacevole.

Una volta aperto, il telaio è spesso solo 4,1 mm, un millimetro in meno rispetto al Find N5 dell'Oppo, ma 0,5 mm in più rispetto al telefono pieghevole triplo di Huawei .

A parte questo, il telefono è un hardware solido.

È alimentato dal Qualcomm Snapdragon 8 Elite, un processore di fascia alta. Il display frontale è da 6,43 pollici con risoluzione 2376 x 1060 pixel, mentre il display principale (aperto) è da 7,95 pollici con risoluzione 2172 x 2352 pixel. L'azienda ha dichiarato di utilizzare un pannello interno rinforzato in fibra di carbonio per una migliore protezione dalle cadute. Inoltre, Honor ha applicato un materiale antigraffio al display. Finora, non ho notato graffi degni di nota su nessuno dei due schermi.

Lo schermo è molto luminoso, con una luminosità massima di 5.000 nit. Mi è piaciuto leggere articoli, PDF ed e-mail lunghe sullo schermo aperto. Giocare ai puzzle del NYT sullo schermo aperto è stata una delle mie attività preferite.

Entrambi i display supportano LTPO, il che significa che la frequenza di aggiornamento può passare dinamicamente a qualsiasi valore da 1 Hz a 120 Hz, rendendo la navigazione e lo scorrimento un gioco da ragazzi. La maggior parte delle app si è adattata bene sia alla cover che allo schermo principale, anche se ho notato che la risoluzione risultava distorta quando ho provato a giocare a "Diablo Immortal" sullo schermo aperto, quindi ho dovuto utilizzare lo schermo frontale per giocare.

La struttura del dispositivo è robusta e ha ottenuto le certificazioni IP58 e IP59 per la resistenza a polvere e acqua. La cerniera pieghevole, che utilizza il meccanismo Honor Super Steel di seconda generazione, si è dimostrata solida durante la mia settimana di utilizzo del Magic V5.

Il pieghevole è dotato di una capiente batteria in silicone e carbonio da 5.820 mAh. Con questa capacità, è possibile arrivare a fine giornata senza problemi, con un po' di gaming. Il dispositivo supporta la ricarica cablata da 66 W e la ricarica wireless da 50 W, ma per supportarla è necessario acquistare i caricabatterie proprietari di Honor. Honor include il suo caricabatterie da 66 W nella confezione. L'azienda afferma che è possibile caricare il dispositivo dallo 0 al 50% in soli 16 minuti con il caricabatterie cablato e raggiungere il 100% di carica in 43 minuti. Anche se il telefono non raggiunge questi limiti teorici, è possibile ricaricare rapidamente abbastanza energia per durare qualche ora.

Il comparto fotografico dell'Honor Magic V5 ospita tre sensori: una fotocamera principale da 50 megapixel con apertura f/1.6, una fotocamera ultra-grandangolare da 50 megapixel e una fotocamera teleobiettivo da 64 megapixel con zoom ottico 3x. Il telefono è inoltre dotato di due fotocamere selfie da 20 megapixel, una per il display interno e una per quello esterno.

Il telefono scatta buone foto in tutte le condizioni, catturando bene i dettagli con una buona precisione cromatica. Tuttavia, ho avuto la sensazione che in alcune condizioni l'algoritmo di calcolo del telefono abbia accentuato i rossi. La fotocamera del Magic V5 ha una modalità super macro piuttosto buona che consente di scattare foto ravvicinate di determinati oggetti, come i fiori, mantenendone intatti i dettagli.

Poiché tutte le aziende hanno accesso a modelli di immagini basati sull'intelligenza artificiale, molte stanno introducendo modalità super zoom per catturare una foto di base e utilizzare l'intelligenza artificiale generativa per migliorarne i dettagli. La tecnologia di zoom 100x di Honor è sufficientemente buona per catturare testo a distanza e utilizzare l'intelligenza artificiale per rifinirlo. Tuttavia, quando ho provato a catturare oggetti diversi, la versione elaborata dall'intelligenza artificiale sembrava molto generata dall'intelligenza artificiale. Questo non è stato il caso dello zoom 100x del Pixel 10 Pro.

Come la maggior parte dei telefoni cinesi, anche questo dispositivo è dotato di numerose funzioni di "bellezza" basate sull'intelligenza artificiale, che consentono di levigare la pelle, regolare le dimensioni del naso e del viso, illuminare l'immagine e altro ancora. È possibile disattivare facilmente queste funzioni tramite un interruttore, se lo si desidera.

Honor ha incluso nel telefono una serie di strumenti di editing basati sull'intelligenza artificiale. Tra questi, una gomma AI che permette di disegnare sugli oggetti per rimuoverli. Lo strumento offre anche opzioni aggiuntive, tra cui la rimozione dei passanti e dei riflessi. La prima opzione non sempre funziona bene. Guarda questa foto che ho scattato a Wimbledon. Pur rimuovendo alcune persone sullo sfondo, ha rimosso anche il torso di uno dei tennisti.

Il telefono è dotato di uno strumento di ritaglio basato sull'intelligenza artificiale, che consente di selezionare un oggetto da una foto e spostarlo all'interno dell'inquadratura. Quando si sposta l'oggetto, il dispositivo utilizza l'intelligenza artificiale generativa per riempire lo spazio vuoto.

Anche questa funzione non è perfetta e a volte lascia artefatti come ombre attorno alla posizione originale dell'oggetto, indicando chiaramente che hai spostato qualcosa nella foto. Esistono anche altri strumenti come l'upscaling AI e l'outpainting AI.

Il telefono include anche una funzione di conversione da immagine a video nell'app Foto del dispositivo, che consente tre generazioni ogni 30 giorni. Crea video utilizzando il modello Veo2 di Google, ma il risultato non è eccezionale e spesso risulta inaspettato rispetto all'immagine originale.

Honor utilizza il suo sistema operativo MagicOS 9, basato su Android 15, su questo dispositivo. Non è un sistema operativo troppo complesso, ma ho trovato superflua la preinstallazione delle app Honor per i dispositivi smart home e dell'app myHonor (un'app della community). È disponibile anche l'app Honor Health, che si collega ai dispositivi smart health di Honor (se ne possedete) e include alcuni contenuti di allenamento precaricati.

MagicOS gestisce bene lo scambio di contenuti multimediali sia con dispositivi Android che Apple. L'azienda offre un'app Workstation per macOS, che semplifica l'invio di foto, video e documenti al Mac.

L'azienda ha anche rilasciato una nuova, interessante funzionalità di traduzione delle chiamate sul dispositivo, che consente di scaricare un modello di traduzione direttamente sul telefono ed elaborare i dati localmente. Al momento, supporta sei lingue, tra cui cinese, inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano. Ho testato questa funzionalità con un amico francofono e i risultati sono stati molto buoni. A differenza della funzione di traduzione del Pixel, che mantiene la voce, è possibile scegliere tra una voce maschile e una femminile.

Honor lancerà il Magic V5 in Europa, Asia-Pacifico e Medio Oriente. Nel Regno Unito e in Europa, il Magic V5 partirà da 1.699,99 £/1.999 € per la versione da 512 GB. Questo offre ai consumatori la possibilità di provare un dispositivo pieghevole a un prezzo inferiore di 200 £/1.999 € rispetto al Samsung Galaxy Z Fold7. Sebbene questo non possa mettere in discussione la posizione di leadership di Samsung nel mercato dei dispositivi pieghevoli, potrebbe contribuire alla quota di mercato di Honor, in un contesto di crescente interesse per i dispositivi pieghevoli .