Leocadia of de reden voor Francisco de Goya's ballingschap in Bordeaux
%3Aformat(jpg)%3Aquality(99)%3Awatermark(f.elconfidencial.com%2Ffile%2Fbae%2Feea%2Ffde%2Fbaeeeafde1b3229287b0c008f7602058.png%2C0%2C275%2C1)%2Ff.elconfidencial.com%2Foriginal%2F2ab%2F387%2F244%2F2ab38724462a45c38883d7379c26a2be.jpg&w=1920&q=100)
Ik weet niet of Leocadia Zorrilla Galarza me zou vergeven dat ik haar tot de profane vrouwen reken. Ze was een radicaal liberaal en handelde dienovereenkomstig. Leocadia is een van de meest ongrijpbare vrouwen die in een van de categorieën van vrouwen die in dit onderzoek zijn vastgesteld, ingepast kan worden. Ze heeft een frisse blik nodig om uit de obscuriteit waarin ze leefde te komen. Met enige terughoudendheid kan worden gezegd dat ze tijdens het Constitutionele Driejaarlijkse Jaar een politiek portret van zichzelf schilderde, en dat zij en Goya er na de terugkeer van het absolutisme voor kozen om in ballingschap te gaan omdat zij vervolgd werd; hij werd verwend door Ferdinand VII .
Leocadia en haar broers en zussen werden wees door hun moeder, verstoten door hun stiefmoeder. Leocadia werd opgenomen door haar tante, Juana Galarza , wiens dochter, Gumersinda Goicoechea Galarza , trouwde met Javier Goya , de zoon van de schilder. De biografen van de kunstenaar suggereren, met een hoge mate van waarschijnlijkheid, dat Goya en Leocadia elkaar mogelijk ontmoetten op de dag van het huwelijk van zijn zoon met haar neef, toen de schilder 59 was en zij 16. De relatie die ze vanaf die dag begonnen, is onbekend. Op 18-jarige leeftijd trouwde ze met een Duits-Joodse juwelier met een werkplaats in Madrid. De bruid bracht een bruidsschat van 230.570 reales mee naar het huwelijk. Een aanzienlijk bedrag, maar ze had er geen mandaat over, maar gaf het in plaats daarvan aan haar man . Ze had twee zonen, Joaquín en Guillermo, voordat haar man, Isidro, haar beschuldigde van "ontrouw, ongeoorloofde handelingen en wangedrag ; bovendien had ze een hooghartig en dreigend temperament."
In de beschuldiging vermeed hij overspel, maar hij onthield zich niet van andere beledigingen. In 1814 werd Rosario Weiss Zorrilla geboren. Het biologische vaderschap van het meisje is in twijfel getrokken, of het nu aan de juwelier of aan de weduwe schilder werd toegeschreven. De juwelier stond op de rand van de ondergang. Haar bruidsschat was verdwenen. Leocadia zocht werk of onderdak als huishoudster bij de kunstenaar, die de Quinta del Sordo voor 60.000 reales had verworven. Een comfortabel en ruim landhuis buiten Madrid dat aan een dove man had toebehoord en, zoals het lot het wilde, door een andere dove man was gekocht. Goya was de favoriete schilder van het hof. De indringer Jozef I verleende hem het Koninklijk Arrest van Spanje, wat hem als Fransman brandmerkte en hem schade toebracht nadat de Fransen waren vertrokken . Hij moest het reinigingsproces "met smet" ondergaan. Het dossier vermeldt dat hij het Koninklijk Arrest van Pepe Botella nooit heeft gebruikt. In 1815 werd hij vrijgesproken en werd zijn naam opgenomen op de lijst van ‘patriottische werknemers’.
Goya woont met Leocadia en haar twee jonge kinderen in Quinta del Sordo. De rol van huishoudster bevalt iedereen . De gezondheid van de portrettist gaat achteruit; zij zorgt voor het landhuis. Naast een levendige moeder is ze ook een liberaal en een verdediger van de Grondwet van Cádiz , dus rekruteert ze haar zoon Guillermo voor het Kinderbataljon ter verdediging van het constitutionalisme. Veroordeeld door haar echtgenoot, bekritiseerd om haar politieke ideeën, en met een zoon in het Kinderbataljon, is Leocadia's staat van dienst voldoende om door de politie te worden vervolgd wanneer het Triënnium eindigt en de repressie terugkeert. Ze besluiten afzonderlijk in ballingschap te gaan, hoewel hij geen gevaar lijkt te vormen voor het regime van Ferdinand VII, aan wie de kunstenaar schrijft met het verzoek om een maandelijkse betaling voor zijn werk aan het hof en toestemming om naar Frankrijk te reizen om de geneeskrachtige wateren te nemen.
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa50%2Fa80%2F5a2%2Fa50a805a281a8c1622b3cb53e61bb851.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa50%2Fa80%2F5a2%2Fa50a805a281a8c1622b3cb53e61bb851.jpg)
Uit deze periode van samenwonen op de Quinta del Sordo ontstond het bekendste portret van Leocadia. Een Goyaesk beeld wat betreft de soberheid van haar kleding; een sluier bedekt haar hoofd, waardoor haar gezicht zichtbaar wordt voor haar indringende blik , en nog meer de royale halslijn waaruit haar goed geproportioneerde borsten tevoorschijn komen. Ze is een jonge, natuurlijke vrouw in een informele houding: leunend op wat geïnterpreteerd is als een graf, wachtend op het onbekende . De beschouwende houding van haar lichaam brengt haar dichter bij de majas (naakt of gekleed) dan bij de opgepoetste en opgepoetste hertoginnen. Goya distantieert haar ook van de gewone vrouwen of de waterdraagsters. Leocadia heeft een bijzondere status ; haar kleine, donkere ogen zijn te zien in de spinner in Allegorie van de Industrie , een hommage aan Velázquez' De Spinners .
De opperhofmeester van de koning schrijft over Goya: "Zijne Majesteit heeft hem koninklijke toestemming verleend om gedurende zes maanden naar de mineraalwateren van Plombières, Frankrijk, te gaan om zijn kwalen te verlichten." Met deze brief vertrok hij naar Frankrijk , maar hij stopte niet in Plombières of een ander kuuroord. Hij ankerde eerst in Bayonne en Bordeaux om contact op te nemen met degenen die liberale vluchtelingen hielpen , onder wie Leandro Fernández de Moratín . Vervolgens arriveerde hij in Parijs, waar hij de gravin van Chinchón en Pepita Tudó ontmoette. De Franse politie informeerde het ministerie van Binnenlandse Zaken dat de reiziger geen gevaar vormde. Te oordelen naar zijn uiterlijk " leek hij ouder dan zijn leeftijd en was hij doof ."
Op 27 juni 1824 schreef Moratín: "Beste Juan: Goya is inderdaad aangekomen, doof, oud, onhandig en zwak , zonder een woord Frans te kennen en zonder een bediende mee te brengen (die niemand anders dan hij nodig heeft), en zo gelukkig en zo gretig om de wereld te zien . Hij bleef hier drie dagen; twee daarvan at hij als jonge student bij ons. Ik heb hem dringend verzocht in september terug te keren en zich niet in Parijs te laten vastlopen en zich te laten verrassen door de winter die hem de das om zou doen. Hij heeft een brief bij zich, zodat Arnao kan zien waar hij kan verblijven en alle nodige voorzorgsmaatregelen kan nemen, die talrijk zijn, en de belangrijkste, naar mijn mening, is dat hij het huis niet verlaat behalve per koets; maar ik weet niet of hij met deze voorwaarde akkoord zal gaan."
Over de auteur en het boek
Conxa Rodríguez Vives (Morella, Castelló, 1958) behaalde een diploma in informatiewetenschappen aan de Autonome Universiteit van Barcelona. Ze heeft in print- en radiomedia gewerkt en was van 1990 tot 2008 correspondent voor Avui in Londen. In 1989 onthulde ze, met de steun van historicus Josep Benet en het Centre d'Història Contemporània, de ballingschap van carlist Ramón Cabrera in Engeland in haar boek Ramón Cabrera, a l'exili . Dezelfde ballingschap is het onderwerp van haar historische roman Piano a cuatro manos (2016). In 2019 breidde ze haar historisch onderzoek naar Cabrera uit in Los exilios de Ramón Cabrera .
In Take Up Arms!, zijn nieuwe boek, neemt ons mee op een fascinerende reis door de feministische geografie van het 19e-eeuwse Spanje, met voor- en achternamen, van leven tot leven, van stad tot stad, van noord naar zuid, van oost naar west, en van oorlog tot oorlog. Spaanse vrouwen, net als Europese vrouwen, verenigen zich, rebelleren en conformeren zich; ze winnen en verliezen; en ze effenen de weg voor een meer egalitaire toekomst.
Zoals gepland keerde Goya terug naar Bordeaux met Leocadia, Guillermo en Rosario, en enkele familieleden van Goicoechea . Leocadia landde in Bayonne, waar ze een paspoort kreeg voor "Bordeaux, waar ze haar echtgenoot zal ontmoeten". Leocadia moet het zat zijn geweest om haar relatie met Goya uit te leggen. Als ze zich had vergist door hem "echtgenoot" te noemen, zag hij Rosario als zijn dochter. Goya schreef aan de in Parijs wonende bankier Joaquín Ferrer dat hij Rosario naar de Franse hoofdstad wilde sturen om daar te tekenen, en vroeg Ferrer haar te behandelen " alsof ze mijn dochter was, door u de beloning aan te bieden met mijn werk of met mijn bezittingen."
Ze functioneerden als een familie. Moratín, hoe ontwikkeld hij ook was, koesterde een wrok tegen de jonge, onafhankelijke en wellustige vrouw die de tachtigjarige kunstenaar vergezelde. Moratín uit ironie en sarcasme over Leocadia terwijl hij Goya en zichzelf met eerbied bejegent: "Goya is nu, met zijn vrouw en de kinderen, in een goed gemeubileerde kamer op een goede locatie; ik denk dat hij daar de winter heel comfortabel zal kunnen doorbrengen. Hij wil mijn portret schilderen, en daaruit leid ik af hoe knap ik ben [...] Goya is hier met Doña Leocadia; ik merk niet de grootste harmonie tussen hen [...] Goya heeft een zeer comfortabel huisje gehuurd met licht van noord en zuid, en een klein tuintje: een gloednieuw huis alleen, waar hij zich heel goed voelt. Doña Leocadia, met haar gebruikelijke onverschrokkenheid, klaagt soms, en soms heeft ze plezier . Mariquita [Rosario] spreekt al Frans als een os, naait en springt en vermaakt zich met een paar vogeltjes van haar eigen leeftijd [...] Ik hoorde ze praten over een paar dekens die ze hadden gekregen. Het is vreemd dat Doña Leocadia je niet heeft geschreven; "Goya is niet te bewonderen, omdat het voor hem heel moeilijk is een brief te schrijven."
Uit de correspondentie van de vier jaar ballingschap komt een Leocadia naar voren die zich erbij neerlegt dat alles tegen haar zit. Goya reisde in 1826 en 1827 naar Madrid, twee reizen die aantonen dat de ballingschap hem niet zozeer werd opgedrongen als wel Leocadia, die in Frankrijk bleef. In Madrid regelde hij de erfeniszaken en maakte zijn zoon Javier, werkloos maar met vaderlijk gezag, tot zijn enige erfgenaam. Hij liet Leocadia een deel van het huisraad na, de rest van de maandhuur, een som geld voor het geval ze naar Spanje zouden terugkeren, en het schilderij De Melkmeid . Goya's dood verergerde Leocadia's problemen, en ze liet Moratín weten: "Haar zij was verlamd; dat was al dertien dagen zo. Ze kende iedereen tot drie uur voor haar dood, ze kon haar hand zien, maar alsof ze verdoofd was. Ze wilde een testament maken, zei ze, ten gunste van ons, en haar schoondochter antwoordde dat ze dat al had gedaan."
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fc0c%2F123%2Faa2%2Fc0c123aa28147a8306fad2f7442fd5c2.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fc0c%2F123%2Faa2%2Fc0c123aa28147a8306fad2f7442fd5c2.jpg)
In 1829, het jaar na de dood van de schilder, zette Leocadia het schilderij De Melkmeid te koop, "uit noodzaak" en voor de prijs van "niet minder dan een ounce", zoals "de overledene" het verwoordde. De brief begint in haar typische stijl met de woorden: "Hoewel ik een vrouw ben, heb ik karakter en mijn woord." Ze beschrijft zichzelf het best. De verkoop van De Melkmeid voorkwam niet dat ze later in armoede terechtkwam. Ze vocht voor een deel van Goya's erfenis, maar verloor die, omdat ze haar bruidsschat en de bezittingen van haar familie kwijt was. Haar zoon Guillermo werd gevangengezet in Bergerac omdat hij deelnam aan de expeditie Vera de Bidasoa, onder leiding van Espoz y Mina , om het absolutisme omver te werpen. Ze vroeg subsidie aan bij de Franse regering, onder verwijzing naar politiek asiel "om te ontsnappen aan de vervolging en beledigingen van allerlei aard die haar politieke opvattingen en het feit dat haar zoon Guillermo Weiss officier was in de vrijwillige militie, hadden opgeroepen." Hij kreeg 1,50 frank per maand.
De amnestie van 1833 bracht hen terug naar Spanje, waar Rosario als kopiiste werkte in het Prado Museum ; ze werd aangesteld als tekenlerares van prinses Isabel en infante Luisa Fernanda. Leocadia's geluk werd abrupt beëindigd door Rosario's dood op 29-jarige leeftijd. Een onnatuurlijke dood; een pensioen van vier reales.
Isidro stierf berooid . Leocadia overleed in 1856 zonder testament; ze liet twee zonen achter, Joaquín en Guillermo, het enige wat ze nog had: haar genen, en die waren toen niet meer van haar.
El Confidencial