Aan het door Hongaren geliefde Balatonmeer “haalt de realiteit de nostalgie in”

Terwijl Hongaarse vakantiegangers de "Hongaarse Zee" blijven koesteren, worden hun verblijven rond het Balatonmeer steeds korter en zijn de prijzen voor accommodaties en restaurants explosief gestegen door inflatie, aldus lokale media. Ze zijn echter blij dat het meer een echte "binnenlandse toeristische koploper" is geworden.
Het Balatonmeer, een geliefde vakantiebestemming voor Hongaren en een van de grootste zoetwatermeren van Centraal-Europa, wordt door de inflatie en de economische crisis geleidelijk een luxe . "De retrosfeer blijft, maar de prijzen zijn enorm gestegen", merkt RTL op, dat er een dag doorbracht . Onmisbare zomeractiviteiten aan de oevers van het Balatonmeer, "een langos [iconische gebakken pannenkoek], een uurtje waterfietsen en een crêpe kosten duizenden forinten [Hongaarse munteenheid] die pijnlijk zijn", aldus de reportage. Het betreurt dat "de realiteit de nostalgie inhaalt".
De toegangsprijzen voor betaalde stranden voor volwassenen "zijn gemiddeld met 13% gestegen", met een piek van 46% in Fonyod, aan de zuidkust, merkt Origo ook op . "Iedereen kan echter diensten vinden die passen bij zijn of haar budget", waarschuwt Origo . De meest voordelige stranden hebben de keuze uit "ongeveer zestig gratis stranden", maar kunnen ook terecht bij de goedkopere stranden aan het meer, in Balatonszepezd, Tihany, Keszthely en Badacsonytördemic, waar de toegang voor volwassenen 1.000 forint (2,5 euro) kost, aldus de online media.
Restaurants en buffetten hebben het op hun beurt moeilijk om betaalbare prijzen te bieden, zegt Telex . "Als we de prijzen zien, laten we een traantje en eten we een week lang pasta met pesto", zeggen twee vriendinnen, die zeggen dat ze soms toch toegeven ondanks de hoge prijzen. Een gepensioneerde "neemt altijd iets te eten mee", terwijl een seniorenpaar snacks koopt "voor de kleinkinderen als ze er zijn", maar "geen geld uitgeeft in strandrestaurants".
"Het avondeten is de hoofdmaaltijd geworden, samen met het ontbijt", vandaar "een daling in het restaurantbezoek tijdens de lunch", legt Nepszava uit . Tegelijkertijd zijn korte verblijven de norm geworden, gezien de torenhoge prijzen voor seizoensaccommodaties en restaurants, die "20% tot 35% duurder" zijn dan in 2024, aldus de krant. "Vakantiegangers die meerdere weken blijven, zijn praktisch verdwenen", aangezien de meesten "twee, drie of vier dagen komen", aldus een hotel- en restauranteigenaar.
De daling van het aantal geboekte nachten is voornamelijk "te wijten aan budgettaire redenen", bevestigt het portaal Hello Magyar . "Prijsgevoeligheid blijft doorslaggevend: driekwart van de boekingen bedraagt niet meer dan 170.000 forint (424 euro), en de meeste accommodaties kosten minder dan 70.000 forint (175 euro) ."
Bovendien heeft de hitte van de afgelopen weken niet zoveel toeristen aangetrokken als verwacht. "Hoewel het weer de laatste dagen herfstachtig is geworden, heeft de hittegolf van eind juni en begin juli niet veel toeristen getrokken", aldus een rapport van Magyar Narancs. "Kamereigenaren klagen" en "sommige restauranthouders zijn verbijsterd als ze lege tafels zien", vervolgt het tijdschrift. Volgens onafhankelijke functionarissen in de sector is er sprake van een "daling van 25 tot 30 procent" in het aantal lokale toeristen.
De website Hello Magyar nuanceert echter: "De 'Hongaarse Zee' behoudt zijn rol als leider in binnenlands toerisme", met "een derde van de binnenlandse boekingen". In 2024 noteerde het Balatonmeer een "recordjaar met 3,2 miljoen bezoekers, 6,7% meer dan het jaar ervoor, waarvan driekwart Hongaars", meldt Vilaggazdasag . Hoewel "de verblijven korter worden", "moedigt de aanzienlijke prijsstijging in de Adriatische Zee Hongaren aan om het Balatonmeer te herontdekken", voegt de portal eraan toe. Siófok, een bekende badplaats aan de zuidkust, domineert deze zomer ook de binnenlandse boekingen , ver vóór de hoofdstad Boedapest.
Courrier International