Winnaars van de 18e Warschau Literatuurprijs

In de lofbetuiging werd benadrukt dat de auteur "nooit is opgehouden door Muranów te dwalen, en dit dwalen, het voortdurende doorkruisen van straten en binnenplaatsen, het aanhoudende cirkelen eromheen, wordt een vorm van het naar de oppervlakte brengen van de vernietigde stad en de geschiedenis van haar inwoners, van het visualiseren van de paradox van Muranów, want hoewel het Joodse Muranów niet meer bestaat, leeft het voort, diep geworteld onder de grond."

De jury benadrukte dat het niet de bedoeling van de auteur was om in het verleden te leven, maar om het verleden een plaats te geven in ons dagelijks leven, en niet toe te staan ​​dat het vergeten of onopgemerkt blijft.

Jacek Leociak voegde eraan toe dat Muranów zijn geboorteplaats is, dus de ontmoeting met hem was niet helemaal door hem gepland. Hij bedankte ook Artur Żmijewski voor het geven van een extra dimensie aan het boek door middel van foto's van "wat er niet is".

Marek Bieńczyk met de titel van Warschau Schepper

Een speciale prijs – de titel van Warschau Schepper voor zijn oeuvre – werd ontvangen door prozaschrijver, essayist en vertaler van Franse literatuur Marek Bieńczy.

De jury benadrukte dat dankzij hem de Poolse literatuur is verrijkt met een nieuw subgenre van het essay. Ze rechtvaardigden hun keuze: "We twijfelen er niet aan dat wat Marek Bieńczyk doet, alleen hij kan doen. En het Poolse essay ademt voor een groot deel het ritme van zijn zinnen."

Ook zijn laatste boek werd in de schijnwerpers gezet: "Als jury van de Warsaw City Literary Award mogen we waarschijnlijk niet uit het oog verliezen dat Marek Bieńczyk zich in het onlangs gepubliceerde 'Rondo Wiatraczna' heeft ontpopt als de schepper van de mythe van zijn geboortestreek Grochów, een gebied waar Warschau, na het oversteken van de rivier de Wisla, de stijve korsetten van zijn status als linkeroever losmaakt, zijn stedelijke betekenis verliest en noch een stedelijke, noch een landelijke ' onderwijk ' wordt, waarin geen enkele vorm zijn definitieve vorm bereikt."

En Marek Bieńczyk vatte het als volgt samen: - Als ik thuis aan de andere kant ben, is het een soort batterij die nooit leeg raakt.

De titel van Warschau Kunstenaar werd eerder toegekend aan Tadeusz Konwicki, Janusz Głowacki, Ernest Bryll, Joanna Kulmowa, Hanna Krall, en vorig jaar aan Joanna Papuzińska.

Voor de 18e editie van de Warsaw Literary Award hebben uitgevers, boekhandelaren en lezers 739 titels ingezonden, waarvan er 15 door de jury werden genomineerd. De winnaars ontvingen elk een geldbedrag van 35.000 PLN; Warsaw Creator – 100.000 PLN. De overige genomineerden ontvingen elk een bedrag van 15.000 PLN. De winnaars werden geselecteerd door een jury bestaande uit: Justyna Sobolewska (voorzitter), Maciej Jakubowiak (secretaris), Jarosław Klejnocki, Anna Kramek-Klicka, Piotr Sadzik, Agnieszka Sowińska en Karolina Szymaniak.