Poolse vrouw maakt NASA's foto van de dag

De foto, gemaakt door de Poolse Marzena Rogozińska, kreeg de titel NASA-foto van de dag. De foto is gemaakt op Hawaï en toont het centrale deel van de Melkweg.

Op 20 mei werd de afbeelding door NASA uitgeroepen tot APOD (Astronomy Picture of the Day). "Het is een grote vreugde voor mij en een nog grotere motivatie om verder te gaan", vertelde Marzena Rogozińska aan PAP.

Zoals ze zelf al zei, nam ze de foto eind februari dit jaar. op Mauna Kea op Hawaï – "een van de beste plekken op aarde om de nachtelijke hemel te observeren."

"Daar, op een hoogte van 4207 meter boven zeeniveau, bevindt zich een complex van 13 krachtige telescopen, bekend als de Mauna Kea Observatoria. Mijn foto is genomen aan de voet van de 2,2-meter telescoop van de Universiteit van Hawaï. Hij toont het centrale deel van de Melkweg en het Rho Ophiuchi-gebied – een gebied vol reflectienevels, donkere stofwolken en intense H-alfa-emissie (H-alfa-licht wordt uitgezonden door waterstofatomen wanneer elektronen energie absorberen en opstijgen naar een hoger energieniveau of een hogere baan – PAP)", beschreef ze.

Dit is de tweede foto van Marzena Rogozińska die de titel NASA APOD krijgt. In 2021 (14 augustus) werd deze onderscheiding toegekend aan een foto waarop het spoor van een meteoor uit de Perseïden-meteorenregen te zien is, genomen in Busko-Zdrój.

De auteur van de foto's werkt als psycholoog en leraar op basisschool nr. 45 en op de middelbare balletschool in Bytom.

Astrofotografie is mijn passie, die ik al meer dan vijf jaar ontwikkel, hoewel ik altijd al gefascineerd ben geweest door de ruimte. Op zoek naar donkere luchten en unieke verschijnselen reis ik honderden kilometers – zowel in Polen als in het buitenland. Ik heb al de Melkweg gefotografeerd vanuit Zuid-Europa, het noorderlicht vanuit het hoge noorden en een totale zonsverduistering in de VS”, zei ze.

"In mijn hobby gebruik ik zowel een telescoop om deep-skyobjecten, zoals nevels en sterrenstelsels, te fotograferen als een camera met lenzen, waarmee ik brede beelden vastleg met de Melkweg, kometen, poollicht of zonsverduisteringen tegen de achtergrond van schilderachtige landschappen", legt ze uit.

Foto's van Marzena Rogozińska zijn gepubliceerd in Poolse astronomische tijdschriften en zijn momenteel ook te zien op een tentoonstelling in het Miechowice Paleis in Bytom. "Ik geef thematische lessen aan kinderen en jongeren en treed op als expert tijdens evenementen om astronomie en astrofotografie te populariseren", voegt ze toe.

"Voor mij is astrofotografie meer dan alleen een techniek – het is een unieke combinatie van wetenschap en kunst. Het combineert de precisie van observatie met de schoonheid van de ruimte en stelt je in staat om in een foto vast te leggen wat vaak onzichtbaar is voor het blote oog. Het is een passie die inspireert, geduld aanleert en je de hemel vanuit een heel ander perspectief laat bekijken," besloot ze.

De afgelopen maanden werd de titel Foto van de Dag toegekend aan verschillende foto's van auteurs uit Polen; het waren: Marcin Rosadziński (drie keer), Mariusz Durlej, Antoni Zegarski, Marcin Ślipko, Daniel Koszela, Ireneusz Nowak, Włodzimierz Bubak en Wioleta Gorecka. (PAP)

bar/mhr/

De PAP Foundation staat u toe om artikelen van de Science in Poland Service kosteloos over te nemen, op voorwaarde dat u ons maandelijks per e-mail informeert over het gebruik van de service en de bron van het artikel vermeldt. In portals en internetdiensten graag het gelinkte adres opnemen: Bron: naukawpolsce.pl, en in tijdschriften de annotatie: Bron: Nauka w Polsce Service - naukawpolsce.pl. De bovenstaande toestemming is niet van toepassing op: informatie uit de categorie 'Wereld' en foto- en videomateriaal.