José Afonso: classificatiearchivering bevestigd

De Musea en Monumenten van Portugal (MMP) hebben de archivering van het classificatieproces van het werk van de muzikant José Afonso bevestigd, omdat dit binnenkort zou verlopen. Dit blijkt uit een aankondiging die dinsdag in het Portugese staatscourant is gepubliceerd.

In januari had een officiële bron van MMP in een reactie aan Lusa al melding gemaakt van deze uitkomst. Hij merkte daarbij op dat er een nieuwe classificatieprocedure nodig was, met een nieuwe, gemotiveerde procedure.

In een aankondiging die deze donderdag in de Staatscourant is gepubliceerd en gedateerd is op 30 juni, ondertekend door de voorzitter van het MMP, Alexandre Pais, staat te lezen dat "op basis van het advies van de afdeling Musea, Conservering en Restauratie en Roerend Cultureel Erfgoed, gedateerd 5 mei 2025, het de bedoeling is van het MMP om het fonografische werk van José Afonso te archiveren vanwege het verlopen van de geldigheidsduur".

Geïnteresseerden hebben nu 30 dagen de tijd om te reageren.

Eind januari dit jaar maakte het MMP bekend dat de classificatieprocedure voor het fonografische werk van José Afonso in september 2021 verliep, een jaar na de opening ervan, omdat het toenmalige directoraat-generaal voor Cultureel Erfgoed (DGPC) de termijn niet had verlengd.

De classificatieprocedure die in 2020 werd geopend, kreeg technische ondersteuning van het Nationaal Geluidsarchief, onder leiding van antropoloog Pedro Félix. In een verklaring aan Lusa begin dit jaar legde hij uit dat “alles in het werk is gesteld, zelfs meer dan nodig zou zijn geweest”, om het proces te kunnen voltooien.

"We hebben het technisch gezien tot het uiterste doorgevoerd. Er zijn veel pogingen gedaan en er moest informatie worden verzameld, maar dat was niet mogelijk", zei hij.

De aankondiging van de opening van het classificatieproces, ondertekend door de toenmalige adjunct-directeur-generaal van de DGPC, João Carlos Santos, werd op 2 september 2020 gepubliceerd in het Officiële Staatscourant en omvatte 30 fonogrammen van José Afonso, 18 digitale kopieën van productiemasters, door de auteur opgenomen cassettes en opnames van interviews met de muzikant.

Het gaat hier om materiaal ‘waarvan de bescherming en waardering een culturele waarde van betekenis voor de natie vertegenwoordigen’, zo luidde de aankondiging, en het doel zou zijn om voor het eerst een fonografisch werk te classificeren als ‘een verzameling roerende goederen van nationaal belang’.

In april 2021 verzocht de José Afonso Association het Ministerie van Cultuur om "prioriteit te geven aan de afronding" van het proces, op een moment dat de familie van José Afonso de heruitgave aankondigde van elf albums van de muzikant, oorspronkelijk uitgebracht tussen 1968 en 1981 en die al enkele jaren niet op de markt verkrijgbaar waren.

Meer dan een jaar na de opening van het proces, in november 2021, stelde de José Afonso-vereniging in een nieuw statusrapport op verzoek van Lusa dat er bij het ministerie van Cultuur “geen enkele stap voorwaarts” was gezet met betrekking tot de classificatie.

Diezelfde maand liet de DGPC aan Lusa weten dat “het werk van het verifiëren van de ‘masters’ en authentieke kopieën” van het fonografische werk al was voltooid en dat dit het contact met de “verschillende geïdentificeerde eigenaren” en “technische bezoeken om de te classificeren activa te verifiëren” omvatte.

In december 2023 legde de DGPC, in reactie op een nieuw verzoek van Lusa om een ​​update over het proces, uit dat “het proces niet als verlopen wordt beschouwd omdat de vertraging” of dat er geen melding is gemaakt van de vertraging.

Het algemeen bestuur verwierp ook elk idee van een impasse in het classificatieproces en rechtvaardigde dat het "een bijzonder complex proces is, aangezien er meerdere houders bij betrokken zijn, wat betekent dat er meer tijd nodig is om het te voltooien".

Hij gaf echter toe dat de snelheid van het proces werd belemmerd door de ‘ongeachtheid van de verschillende eigenaren’ van de fonografische werken, waardoor het onmogelijk was de activa te beoordelen.

Eind 2023 werd de DGPC ontbonden als gevolg van een besluit van de regering om het Cultureel Erfgoed te herstructureren. Vervolgens ontstonden er twee entiteiten: het openbare instituut Cultureel Erfgoed en het overheidsbedrijf Museus e Monumentos de Portugal, waaraan in 2024 het dossier van het classificatieproces voor het fonografische werk van José Afonso werd overgedragen.

Nadat de MMP het proces had geëvalueerd, besloot zij het te beëindigen.

Antropoloog Pedro Félix, voorzitter van de commissie die het Nationaal Geluidsarchief heeft opgericht, is van mening dat het niet classificeren "de kwaliteit en waarde van het werk dat wel of niet geclassificeerd is, niet tenietdoet. Het komt er wel op neer, en dat is het doel van classificaties, dat ze een extra beschermingslaag aan een bepaald bezit toevoegen."

Voor de antropoloog was er sprake van “een zekere leegte van de urgentie van het proces”, omdat het nu mogelijk is om de platen van José Afonso te kopen, die inmiddels opnieuw zijn uitgegeven.

Het besluit om het werk van José Afonso (1929-1987) te classificeren kwam nadat het parlement in 2019 een ontwerpresolutie van de PCP had goedgekeurd, waarin de regering werd aanbevolen het werk te classificeren als zijnde van nationaal belang, met het oog op heruitgave en verspreiding.

De José Afonso Association verzamelde ook meer dan 11.000 handtekeningen op een openbare petitie waarin werd opgeroepen tot hetzelfde besluit.

De familie van José Afonso, die de rechten op het muzikale werk bezit, had ook haar steun uitgesproken voor de classificatie van het werk en herinnerde eraan dat zij "sinds 2018 rechtstreeks met het Ministerie van Cultuur had samengewerkt", zodat het proces kon worden ontwikkeld.