Een wandeling door Istanbul 130 jaar geleden

Tot een paar dagen geleden had ik geen idee dat er een vrouwelijke fotograaf was die met een enorme camera door de straten van Istanbul liep en het dagelijkse leven vastlegde, 50 jaar vóór Ara Güler , die Samih Rıfat beschreef als "de enige persoon op aarde die past bij de beschrijving van de fotograaf van Istanbul"! Ik zou willen zeggen: "Laat dit mijn schande zijn" en u vertellen over Elisa Zanaro , die Istanbul beeld voor beeld vastlegde, van de kamers van het Dolmabahçepaleis tot de picknickplaatsen in Göksu tussen eind jaren 1890 en begin jaren 1910.

Ik ontmoette haar bij de tentoonstelling “Elisa Zanaro's Istanbul” in het Zeytinburnu Municipality Kazlıçeşme Art Center .

Elisa Zanaro

Sultan II. Elisa, de vrouw van de Italiaanse schilder Fausto Zonaro , die tijdens het bewind van Abdulhamid als 'Schilder van de Stad' in het Ottomaanse Paleis diende. In 1891 kwam hij voor het eerst naar Istanbul. Terwijl ze Italiaanse en schilderlessen geeft, schrijft ze ook brieven aan Fausto waarin ze hem over Istanbul vertelt. Enkele maanden na Elisa arriveert ook Fausto in de hoofdstad van het Ottomaanse Rijk . Het stel trouwde in 1892 in de Sint Espritkerk in Şişli. Terwijl Fausto in Istanbul steeds bekender wordt met zijn schilderijen, raakt Elisa verliefd op fotografie, dat toen nog niet eens als 'kunst' werd beschouwd. Hij gaat naar Parijs om zijn droom te verwezenlijken. Nadat ze ongeveer een jaar fotografie heeft geleerd, keert Elisa terug naar Istanbul en gaat ze de straat op met haar camera in de hand...

Hij werkte als een fotojournalist en maakte historische foto's

Fausto Zanaro maakte naam met de schilderijen van Istanbul die hij maakte op basis van foto's die zijn vrouw had gemaakt. Hij gebruikt ook de foto's van Elisa voor zijn schilderij waarop het Ertuğrul Cavalerieregiment op de Galatabrug te zien is. Deze foto brengt hem naar het paleis. Nu II. Hij was de paleisschilder van Abdulhamid. Nadat ze zijn verhuisd naar het huis in Akaretler dat de sultan hun heeft toegewezen, gaan het echtpaar een artistiek partnerschap aan.

Elisa werkt als een 'public relations'-specialist terwijl ze haar schilderijen uitwerkt aan de hand van foto's die Fausto's vrouw heeft gemaakt. Ze maakt foto's van de schilderijen van haar man en stuurt ze naar tijdschriften in Europa. Zo zorgen ze ervoor dat ze in het nieuws komen. Elisa, die veel ceremonies in het paleis mag bijwonen omdat haar man er schilder is, werkt als fotojournalist en maakt 'historische' foto's.

Elisa, die portretten maakte van Prins Abdülmecid en zijn zoon Prins Ömer , en van Enver Pasha met zijn vader en broer, werd gefotografeerd door Sultan II. De foto van Abdulhamid in de koets tijdens de vrijdaggroet is een van de meest opvallende foto’s in de tentoonstelling…

JE GAAT HAND IN HAND MET BIHTER EN BEHLUL OP REIS NAAR ISTANBUL

In de tentoonstelling was ik meer geïnteresseerd in de foto's van de straten, winkels en verkopers van Istanbul van 120-130 jaar geleden dan in de historische figuren.

Als ik naar de foto's van Ara Güler kijk, heb ik het gevoel dat ik in de voetsporen van Sait Faik , Ahmet Hamdi Tanpınar en Orhan Veli dwaal. Mijn ogen zoeken tussen de lijsten van Güler naar de vissers van Mümtaz, Nuran, Süleyman Efendi en Sait Faik...

De foto's van Elisa Zanaro namen mij mee in de trant van Halit Ziya , Hüseyin Rahmin en Mehmet Rauf . Ik ging met Ahmet Cemil van Mai en Siyah naar de offermarkt op het Beşiktaşplein . Ik liep met Bihter en Behlül over de Galatabrug vanuit Aşk-ı Memnu . Ik ging picknicken in Göksu met Eylül 's Sürreya . Samen met İrfan Galip van Marriage Under the Comet zocht ik naar een komeet op de bergkammen van de Bosporus . Ik volgde het voorbeeld van Mark Twain , die in de tweede helft van de 19e eeuw naar Istanbul kwam en vanaf de plek waar zijn schip voor anker lag, naar het uitzicht keek en zei: "Dit is de mooiste stad die we ooit hebben gezien." Ik stapte van het schip en liep de straat op. Ik maakte een onvergetelijke reis van Beyoğlu naar Kağıthane, van Beşiktaş naar Üsküdar, van Beylerbeyi naar Anadolu Hisarı, met brandweerlieden, feestdagen, schippers, houten huizen, vrouwen, mannen, kinderen die op straat speelden en muzikanten, op een dag honderd jaar geleden.

Ik wil graag dat je deze geweldige reis meemaakt. Mis de tentoonstelling 'Elisa Zanaro's Istanbul' niet. Deze loopt nog tot en met 31 mei in Kazlıçeşme Sanat, met de steun van de burgemeester van Zeytinburnu, Ömer Arısoy , de bijdragen van de kleinkinderen van Elisa-Fausto Zanaro en het curatorschap van Ömer Faruk Şerifoğlu...