„Dla nas to była wstrząsająca noc; handel w szoku”: eksporterzy wspominają moment, w którym USA nałożyły 50% cło
Eksporterzy nie zaznali zbyt wiele snu w środę wieczorem, ich telefony dzwoniły bez przerwy, ponieważ desperacko próbujący nabywcy z USA wciąż dzwonili. Rozmowy nie były przyjemne. Zamówienia były wstrzymywane lub anulowane po tym, jak prezydent USA Donald Trump podwoił cło na towary indyjskie do 50%. Odbieranie połączeń do późnej nocy Na końcu listy odbiorców znaleźli się eksporterzy odzieży, tekstyliów, krewetek, kamieni szlachetnych i biżuterii. „W środku nocy jeden z amerykańskich nabywców pyta: po co wam rosyjska ropa?” powiedział indyjski dyrektor generalny eksportującej odzież firmy o wartości 600 crore ₹. „Nabywcy prosili nas o przyjęcie 15% cła, gdy było na poziomie 25%. Teraz mówią, że nie mogą przyjąć żadnego obciążenia 50% cłem. Nie wytwarzamy unikalnych produktów, których nie można pozyskać gdzie indziej” powiedział dyrektor generalny, a jego głos był pełen zmartwienia, biorąc pod uwagę, że firma jest zagrożona, podobnie jak byt około 8000 pracowników fabryki. 
Nie chciał ujawnić swojej tożsamości, ponieważ banki, z których zaciągnął pożyczkę, mogą być następne w kolejce do telefonu. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Indyjscy giganci FMCG rozważają nowe zakłady produkcyjne do eksportu do USA w obliczu rosnących ceł. Thomas Jose, eksporter krewetek do USA w trzecim pokoleniu, rozmawiał z klientami do późnej nocy, a większość z nich prosiła go o wstrzymanie dostaw. Powtarzał to jak mantrę: „Nie możemy zaakceptować niczego, co ma cło wyższe nawet o 1% od 25%, akceptacja cła 50% nie wchodzi w grę”. Jose jest dyrektorem w firmie Choice Group z siedzibą w Kerali, która odnotowuje roczny eksport na poziomie 900 crore rupii, głównie do Stanów Zjednoczonych. Wartość indyjskiego eksportu owoców morza do Stanów Zjednoczonych w roku fiskalnym 2025 wyniosła 24 000 crore rupii . PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Cła w USA mogą kosztować indyjski sektor elektroniczny nawet 30 miliardów dolarów. Vijay Kumar Mangukiya, dyrektor zarządzający firmy eksportowej Dhani Jewels z Suratu, również rozmawiał przez telefon do późna. „Wczoraj wieczorem dzwonili do mnie moi amerykańscy klienci z pytaniem, czy moglibyśmy renegocjować ceny diamentów, mimo że wiedzieliśmy, że rząd Trumpa wprowadził dodatkowe cło w wysokości 25%. Powiedzieliśmy im, że gdyby cło wynosiło tylko 25%, negocjowalibyśmy i pokrylibyśmy część kosztów. Ale przy 50% cłach jest to niemożliwe” – powiedział Mangukiya. „Kupujący z USA powiedzieli nam, że porozmawiają z jubilerami i klientami detalicznymi, czy są gotowi zapłacić więcej za diamenty. Jeśli jednak będą na nas naciskać, nie będziemy mieli innego wyjścia, jak anulować zamówienie”. Niektóre zamówienia trafiły do sąsiedniego kraju, na który USA nałożyły niższe cła. „Właśnie miałem otrzymać zamówienie na 200 000 sztuk spodni od kupującego z USA. Zadzwonił do mnie około północy i zapytał, czy będę w stanie udźwignąć tę dodatkową podwyżkę cła o 25%. Kiedy powiedziałem, że nie, postanowił przenieść zamówienie do Bangladeszu” – powiedział jeden z 10 największych eksporterów odzieży w tym kraju, który chciał pozostać anonimowy. Oczywiście, kupujący z USA również znaleźli się w trudnej sytuacji, ponieważ zbliża się okres świąteczny w tym kraju, więc przeniesienie zamówień jest obarczone trudnościami. Stany Zjednoczone odpowiadają za 28% rocznego eksportu odzieży i tekstyliów z Indii, o łącznej wartości około 87 525 crore rupii w 2024 roku. „Z 50% cła, koniec kropka. Handel jest w szoku” – powiedział Vijay Agarwal, przewodniczący Rady Promocji Eksportu Tekstyliów Bawełnianych (Texprocil). Producenci z centrum odzieżowego Tiruppur w stanie Tamil Nadu eksportują do USA towary o wartości około 21 000 crore rupii rocznie. Mają w swoich zapasach towary o wartości około 3000 crore rupii, w tym tkaniny, produkty gotowe i niedokończone, które wkrótce mogą stać się obciążeniem. „Pacjent jest w śpiączce – nie ma możliwości leczenia” – powiedział Kumar Duraiswamy, wicesekretarz Stowarzyszenia Eksporterów Tiruppur (TEA). „Wysyłajcie tylko te towary, które możecie załadować do 27 sierpnia. Wstrzymajcie wszystko inne” – powiedział Duraiswamy, cytując kupujących. Chociaż początkowe cło w wysokości 25% wejdzie w życie 7 sierpnia, dodatkowe 25% cło wejdzie w życie po 21 dniach, zgodnie z zarządzeniem wykonawczym Trumpa wydanym w środę. „Zaczęliśmy spowalniać produkcję, możemy przestać ciąć tkaniny. Ale towary, które są w fazie produkcji i szycia, muszą zostać wyprodukowane” – powiedział Premal Udani, dyrektor zarządzający Kaytee Corp. i były przewodniczący Apparel Export Promotion Council (AEPC). „Nie spodziewano się tego. To astronomiczna stawka. Cło w wysokości 50% jest zabójcze”. Adil Kotwal, prezes Seepz Gems & Jewellery Manufacturers Association, powiedział, że amerykańscy kupujący wstrzymują zamówienia natychmiast po ogłoszeniu 50% cła. „Niektórzy mówią, że mają nadzieję na obniżenie cła 27 sierpnia, inni twierdzą, że od razu będą dokonywać selektywnych zakupów” – powiedział. powiedział. „Wszyscy szukają obecnie jasnej sytuacji. Jednak nie ma zamówień na wrzesień i październik z USA do 200 jednostek eksportowych w Seepz (Strefa Elektronicznego Przetwarzania Eksportu Santacruz), które zatrudniają 100 000 osób i eksportują do USA biżuterię o wartości 20 000 crore rupii”. 800 000 osób pracujących w diamentowym centrum Suratu jest zaniepokojonych przyszłością. „To była dla nas wstrząsająca noc, kiedy dowiedzieliśmy się o 50% taryfie celnej w USA” – powiedział Vinay Patel, pracownik jednostki szlifowania i polerowania diamentów w Suracie. „Wszyscy wcześnie rano udaliśmy się do naszych fabryk, aby dowiedzieć się, czy nasze miejsca pracy są dostępne. Do tej pory jednostki nie poinformowały nas o niczym, ale napięcie trwa”.
Nie chciał ujawnić swojej tożsamości, ponieważ banki, z których zaciągnął pożyczkę, mogą być następne w kolejce do telefonu. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Indyjscy giganci FMCG rozważają nowe zakłady produkcyjne do eksportu do USA w obliczu rosnących ceł. Thomas Jose, eksporter krewetek do USA w trzecim pokoleniu, rozmawiał z klientami do późnej nocy, a większość z nich prosiła go o wstrzymanie dostaw. Powtarzał to jak mantrę: „Nie możemy zaakceptować niczego, co ma cło wyższe nawet o 1% od 25%, akceptacja cła 50% nie wchodzi w grę”. Jose jest dyrektorem w firmie Choice Group z siedzibą w Kerali, która odnotowuje roczny eksport na poziomie 900 crore rupii, głównie do Stanów Zjednoczonych. Wartość indyjskiego eksportu owoców morza do Stanów Zjednoczonych w roku fiskalnym 2025 wyniosła 24 000 crore rupii . PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Cła w USA mogą kosztować indyjski sektor elektroniczny nawet 30 miliardów dolarów. Vijay Kumar Mangukiya, dyrektor zarządzający firmy eksportowej Dhani Jewels z Suratu, również rozmawiał przez telefon do późna. „Wczoraj wieczorem dzwonili do mnie moi amerykańscy klienci z pytaniem, czy moglibyśmy renegocjować ceny diamentów, mimo że wiedzieliśmy, że rząd Trumpa wprowadził dodatkowe cło w wysokości 25%. Powiedzieliśmy im, że gdyby cło wynosiło tylko 25%, negocjowalibyśmy i pokrylibyśmy część kosztów. Ale przy 50% cłach jest to niemożliwe” – powiedział Mangukiya. „Kupujący z USA powiedzieli nam, że porozmawiają z jubilerami i klientami detalicznymi, czy są gotowi zapłacić więcej za diamenty. Jeśli jednak będą na nas naciskać, nie będziemy mieli innego wyjścia, jak anulować zamówienie”. Niektóre zamówienia trafiły do sąsiedniego kraju, na który USA nałożyły niższe cła. „Właśnie miałem otrzymać zamówienie na 200 000 sztuk spodni od kupującego z USA. Zadzwonił do mnie około północy i zapytał, czy będę w stanie udźwignąć tę dodatkową podwyżkę cła o 25%. Kiedy powiedziałem, że nie, postanowił przenieść zamówienie do Bangladeszu” – powiedział jeden z 10 największych eksporterów odzieży w tym kraju, który chciał pozostać anonimowy. Oczywiście, kupujący z USA również znaleźli się w trudnej sytuacji, ponieważ zbliża się okres świąteczny w tym kraju, więc przeniesienie zamówień jest obarczone trudnościami. Stany Zjednoczone odpowiadają za 28% rocznego eksportu odzieży i tekstyliów z Indii, o łącznej wartości około 87 525 crore rupii w 2024 roku. „Z 50% cła, koniec kropka. Handel jest w szoku” – powiedział Vijay Agarwal, przewodniczący Rady Promocji Eksportu Tekstyliów Bawełnianych (Texprocil). Producenci z centrum odzieżowego Tiruppur w stanie Tamil Nadu eksportują do USA towary o wartości około 21 000 crore rupii rocznie. Mają w swoich zapasach towary o wartości około 3000 crore rupii, w tym tkaniny, produkty gotowe i niedokończone, które wkrótce mogą stać się obciążeniem. „Pacjent jest w śpiączce – nie ma możliwości leczenia” – powiedział Kumar Duraiswamy, wicesekretarz Stowarzyszenia Eksporterów Tiruppur (TEA). „Wysyłajcie tylko te towary, które możecie załadować do 27 sierpnia. Wstrzymajcie wszystko inne” – powiedział Duraiswamy, cytując kupujących. Chociaż początkowe cło w wysokości 25% wejdzie w życie 7 sierpnia, dodatkowe 25% cło wejdzie w życie po 21 dniach, zgodnie z zarządzeniem wykonawczym Trumpa wydanym w środę. „Zaczęliśmy spowalniać produkcję, możemy przestać ciąć tkaniny. Ale towary, które są w fazie produkcji i szycia, muszą zostać wyprodukowane” – powiedział Premal Udani, dyrektor zarządzający Kaytee Corp. i były przewodniczący Apparel Export Promotion Council (AEPC). „Nie spodziewano się tego. To astronomiczna stawka. Cło w wysokości 50% jest zabójcze”. Adil Kotwal, prezes Seepz Gems & Jewellery Manufacturers Association, powiedział, że amerykańscy kupujący wstrzymują zamówienia natychmiast po ogłoszeniu 50% cła. „Niektórzy mówią, że mają nadzieję na obniżenie cła 27 sierpnia, inni twierdzą, że od razu będą dokonywać selektywnych zakupów” – powiedział. powiedział. „Wszyscy szukają obecnie jasnej sytuacji. Jednak nie ma zamówień na wrzesień i październik z USA do 200 jednostek eksportowych w Seepz (Strefa Elektronicznego Przetwarzania Eksportu Santacruz), które zatrudniają 100 000 osób i eksportują do USA biżuterię o wartości 20 000 crore rupii”. 800 000 osób pracujących w diamentowym centrum Suratu jest zaniepokojonych przyszłością. „To była dla nas wstrząsająca noc, kiedy dowiedzieliśmy się o 50% taryfie celnej w USA” – powiedział Vinay Patel, pracownik jednostki szlifowania i polerowania diamentów w Suracie. „Wszyscy wcześnie rano udaliśmy się do naszych fabryk, aby dowiedzieć się, czy nasze miejsca pracy są dostępne. Do tej pory jednostki nie poinformowały nas o niczym, ale napięcie trwa”.
economictimes
