Gość programu Antiques Roadshow chichocze, mimo że wartość rosyjskiego brązu spadła o połowę w wyniku pomyłki

UWAGA: Artykuł zawiera spoilery z Antiques Roadshow.

Gość programu Antiques Roadshow nie mógł powstrzymać uśmiechu, gdy usłyszał dobre wieści, że jego działania sprawiły, że odlew z brązu stał się mniej wartościowy.

Ekipa BBC realizująca program w ciągu dnia udała się do Królewskiego Ogrodu Botanicznego w Edynburgu, aby nakręcić kolejny odcinek. Tym razem ekspert Cristian Beadman spotkał się z gośćmi.

Jednym z nich był mężczyzna, który zaprezentował dwa „dramatyczne” rosyjskie brązy, które zdaniem Beadmana krzyczały „Matka Rosja ”.

Wyjaśniając, dlaczego brąz kozacki był jego ulubionym, właściciel podzielił się: „Za tym kryje się wiele historii rodzinnych. Mój pradziadek prowadził przędzalnię bawełny w Petersburgu.

„Na początku XX wieku miało miejsce wiele strajków przemysłowych i w 1905 roku był zmuszony interweniować w sporze między pracownikami a zarządem dotyczącym godzin pracy.

„W tamtych czasach normalną metodą rozwiązywania sporów było wysyłanie Kozaków.

„I bili pracowników, żeby ich zmusić do uległości. Ale w tym przypadku uznał, że nie jest to właściwa droga.

„I utworzył radę pracowniczą, która miała pośredniczyć i przywrócić prawa pracownicze”.

Wskazując na brąz, Beadman dodał: „A tutaj mamy tabliczkę z przodu, na której jest napisane: »Poradziliście sobie bez nich!«

„To jest wiadomość od bardzo wdzięcznej załogi”.

„Tak było. Więc kiedy przeszedł na emeryturę w 1907 r., to mu to dano” – potwierdził gość.

Następnie ekspert odczytał tabliczkę z tyłu, na której widniał napis: „Podarowano Josephowi Hadfieldowi, twojemu pradziadkowi. Esquire przez Biuro i Szpital Newskich Młynów Bawełnianych, Petersburg, czerwiec 1907 r.”

Kontynuował: „Jakiż to wspaniały fragment historii rodzinnej.

„Jak wiesz, to jest konny Kozak, a oryginał został odlany przez człowieka o nazwisku Eugene Lanceray. Był Francuzem-Rosjaninem. Ogromnie popularny.

„To prawdopodobnie opisałbym jako odlew z końca XIX wieku i jest to naprawdę wspaniała rzecz”.

Zwracając uwagę na drugi z dwóch odlewów, gość przyznał, że wie o nim bardzo niewiele, poza tym, że jego ojciec odziedziczył go po matce.

Beadman wyjaśnił: „Więc wiesz, że to rosyjskie. Jest to dzieło bardzo, bardzo dobrego rzeźbiarza o nazwisku Nikolai Lieberich, niezwykle szanowanego.

„Za co był najbardziej ceniony, wierzcie lub nie, to za fakturę i wykończenie, jakie potrafił uzyskać w przedstawieniach dzikich zwierząt.

„I tutaj mamy wspaniały przykład właśnie tego – futra niedźwiedzia”.

Beadman musiał być zatem zwiastunem złych wieści, ponieważ zauważył: „Oba są dość błyszczące, nie mogę nie zauważyć. Czy jesteś zapalonym polerowaczem?”

„Byłem w zeszły weekend” – zaśmiał się gość.

Ekspert wyjaśnił: „Niekoniecznie jest to dobry pomysł w przypadku antycznych brązów.

„Usuwa to oryginalną patynę, co niestety wpływa na wartość”.

Następnie nadszedł czas na samą wycenę, rozpoczynając od brązu kozackiego: „Ten prawdopodobnie osiągnął na aukcji cenę od 2000 do 4000 funtów”.

Ale rozczarowany dodał: „Gdyby nie było to tak dopracowane, można by te liczby podwoić”.

Zupełnie inaczej wyglądała sytuacja w przypadku drugiego z brązów: „Lieberich jest znów bardzo dobrze wypolerowany, więc myślę, że ten na aukcji kosztuje zaledwie od 20 000 do 40 000 funtów”.

Gość skrzywił się, gdy usłyszał tę ogromną kwotę, a potem parsknął śmiechem.

„Bardzo dziękuję” – uśmiechnął się, gdy Beadman stwierdził: „Piękne rzeczy”.

Program Antiques Roadshow można obejrzeć na platformach BBC One i BBC iPlayer.