Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Germany

Down Icon

Ferrari, batatas fritas, galã: quando o clube suburbano Wattenscheid 09 abalou milagrosamente a Bundesliga

Ferrari, batatas fritas, galã: quando o clube suburbano Wattenscheid 09 abalou milagrosamente a Bundesliga

O pai de Leroy, Souleymane Sané, visita uma padaria.

(Foto: imago images/Horstmüller)

Trinta e cinco anos atrás, um time recém-promovido causou sensação na Bundesliga – e conquistou a simpatia dos torcedores de futebol. Os sucessos do clube familiar SG Wattenscheid 09 representam uma época em que o futebol na Alemanha e seus jogadores eram tão estranhamente próximos, pé no chão e humanos.

"Despreocupado, conquistando os corações das mulheres mais orgulhosas!" O técnico Hannes Bongartz, a quem todos na região ainda chamam de "Spargeltarzan" (Spargeltarzan) por ser um cara magricelo quando jovem, elogiou com orgulho sua estrela de 22 anos. E de fato: Thorsten Fink, apelidado de "Finki", exibia com prazer seu sorriso cativante nas inúmeras fotos publicadas nos jornais nacionais de seu clube, o "clube do momento", o SG Wattenscheid 09.

Fora isso, Fink gostava de jogar uma ou duas partidas de tênis nas horas vagas e sua comida favorita era macarrão. Isso o diferenciava da maioria de seus companheiros de equipe, que, em uma pesquisa, listaram bife com fritas (e salada) como seu prato favorito. Apenas o robusto defensor, com o bigode obrigatório na época, Hans-Werner Moser, respondeu "come de tudo". No entanto, ele também se destacou um pouco com sua escolha musical ("Udo Jürgens") e seu carro dos sonhos ("Porsche 911"). Para os outros, Phil Collins e uma Ferrari estavam no topo da lista de desejos.

Extremamente bem-sucedido

Olhando para trás, esse grupo heterogêneo de jogadores, que causou enorme sensação como recém-promovidos há 35 anos, no verão, é um tesouro para os nostálgicos do futebol. Uwe Neuhaus, Stefan Emmerling, Frank Hartmann, Uwe Tschiskale e Souleymane Sané – nomes de uma época em que qualquer criança conseguia recitar os nomes de todos os dezoito times da Bundesliga dormindo e não os esqueceu até hoje. E é uma época em que o futebol era muitas vezes tão estranhamente próximo, pé no chão e humano – e a "maior revista esportiva da Alemanha" podia ter um treinador apresentando seu "grande time" com hobbies, apelidos e frases de efeito ("Pequeno e venenoso – o Nobby Stiles da Bundesliga"). O SG Wattenscheid 09, no início dos anos 1990, representa um último resquício do "velho" futebol. Rude, simples, mas também maravilhosamente acolhedor!

E os homens de Lohrheide também tiveram um sucesso escandalosamente grande. Trinta e cinco anos atrás, no início de setembro, o clube de Bochum 6 (Wattenscheid havia sido incorporado à Bundesliga em 1975, para desgosto de muitos moradores), como clube recém-promovido, estava em terceiro lugar na tabela após três jogos, atrás de Frankfurt e Kaiserslautern. Com um recorde de 5-1, eles não só tiveram um início de sonho, como também igualaram um antigo recorde como recém-chegados à primeira divisão. É compreensível, então, que o clube tenha dominado as manchetes das revistas esportivas com o "Milagre de Wattenscheid" ("Fußball Magazin").

Que essa pequena sensação do futebol não tenha levado ninguém em Bochum-Wattenscheid à loucura foi demonstrado pelos relatos de repórteres que, intrigados, se aventuraram em uma viagem à região do Ruhr. Mesmo durante esses tempos de sucesso incomum, apenas um punhado de espectadores compareceu ao treino da equipe da Bundesliga no Estádio Lohrheide. Assim, todos estavam praticamente sozinhos, curtindo tranquilamente o triunfo esportivo. A menos que um jornalista perturbasse a paz ou um torcedor do bairro se dirigisse até lá, fascinado, dizendo: "Eu costumo ir ao Schalke. Mas o que eles estão fazendo aqui é incrível!"

Patriarca Klaus Steilmann como solucionador de problemas

Era também uma época em que jogadores de pele escura ainda eram chamados de "pérolas negras" (Ali Ibrahim), e as revistas esportivas tentavam superar umas às outras em originalidade com suas manchetes. Por exemplo, a "Kicker" trazia a manchete "Wattenscheid celebra seu artilheiro. Sammy é de primeira" e trazia na capa o pai do atual jogador do Galatasaray Istambul, Leroy Sané, Souleymane, com uma seringa de creme na mão, decorando habilmente uma bola de futebol de chocolate em uma padaria. Junto com seu técnico Hannes Bongartz ("O atacante mais rápido que já vi... infelizmente, ele nunca ri"), Sané havia visitado uma padaria local e presenteado a imprensa com imagens inesquecíveis de uma era diferente do futebol comercial. Hoje, tudo isso seria impensável!

Mas, naquela época, ainda era um selo de aprovação para clubes serem descritos como "familiares" por seus jogadores. Souleymane Sané, que, assim como seu colega Stephan Kuhn, viera de Nuremberg, elogiou as condições do Bochum 6: "A diretoria em Wattenscheid é ótima. Como jogador, você pode se sentir confortável aqui porque as pessoas estão lá para te apoiar." Na vanguarda da época, estava um homem que sofreu particularmente com a incorporação de Wattenscheid e, até sua morte, preferiu dirigir um carro com placa de Essen: o bem-sucedido empresário têxtil e patriarca Klaus Steilmann.

Sobre o autor

Steilmann, então com 61 anos, finalmente realizou seu sonho de vida após várias tentativas frustradas . Ninguém em Wattenscheid jamais precisou se preocupar com dinheiro, mas o maior fabricante de roupas da Europa sempre significou mais para seus funcionários (e, portanto, ao que parecia, para todos os atletas que jogavam pelo "seu" clube). O técnico Bongartz expressou essa forma especial de cuidado na época da seguinte forma: "Qualquer pessoa com um problema pode contatá-lo dia e noite."

Rebaixamento após a temporada 1993/94 - para sempre

Com sua humanidade, Klaus Steilmann era algo como o Uli Hoeneß da região do Ruhr para seus funcionários. O sucesso esportivo de seu clube pode ter chegado tarde, mas era essencialmente inevitável em algum momento. Klaus Steilmann havia investido muita força, energia e dedicação no sonho de sua vida. Para um homem de sucesso como ele, a única coisa que importava no final era a realização de seu objetivo. Mas o próprio empreendedor ambicioso provavelmente nunca imaginou que jogar futebol na primeira divisão com seu SG Wattenscheid 09 lhe traria tanta alegria.

"Qualquer coisa do 8º ao 18º lugar é possível para nós. Mas, normalmente, não temos nada a ver com rebaixamento", disse Hannes Bongartz após algumas semanas na Bundesliga – e ele provou que estava certo. Os homens de Lohrheide terminaram em um excelente 11º lugar na tabela, uma posição atrás do Borussia Dortmund e três à frente do rival da cidade natal, o VfL Bochum. Foi somente após a temporada 1993/94 que os Wattenscheiders foram finalmente forçados a deixar a Bundesliga mais uma vez – e para sempre.

O galã despreocupado Thorsten Fink mudou-se primeiro para Karlsruhe e depois para o Bayern de Munique. Lá, conheceu outro grande patriarca: Uli Hoeneß. Após a promoção do SG Wattenscheid 09, Hoeneß disse que isso foi "a pior coisa que poderia ter acontecido à Bundesliga". Trinta e cinco anos atrás, porém, muitos torcedores de futebol viam as coisas de forma bem diferente. Naquela época, um pequeno clube de Bochum 6 conquistou a simpatia dos torcedores com sua abordagem maravilhosamente familiar.

Fonte: ntv.de

n-tv.de

n-tv.de

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow