Sete anos na segunda divisão são suficientes: o dinossauro Hamburger SV está de volta à Bundesliga – com um ninguém de 34 anos como treinador


Alguns clubes de futebol são associados a símbolos que, à primeira vista, pouco têm a ver com futebol. No 1. FC Köln, é o bode, o animal heráldico, que está presente nas laterais do campo há décadas. Em várias encarnações, ele testemunhou inúmeros rebaixamentos do clube tradicional, que agora pode se sentir de primeira classe novamente desde este fim de semana.
O NZZ.ch requer JavaScript para funções importantes. Seu navegador ou bloqueador de anúncios está impedindo isso no momento.
Por favor, ajuste as configurações.
No caso do Hamburger SV, trata-se de um objeto que há muito representa uma continuidade única: um relógio de estádio que mostrava há quanto tempo o HSV estava na primeira Bundesliga. “Sempre de primeira classe” – esse foi o lema do time do Hamburgo por décadas, que foi o único membro fundador da Bundesliga a permanecer na liga de elite por tanto tempo.
Mas em 2018 – após várias tentativas frustradas – o rebaixamento para a segunda divisão não pôde mais ser evitado. Desde então, o time de Hamburgo tem sido alvo de muitas críticas, apesar de ter o maior orçamento da liga, principalmente porque o rival local, o FC St. Pauli, foi promovido e permaneceu na liga este ano.
Nenhuma restrição hanseáticaAgora, o tempo na segunda divisão acabou para o HSV, que era chamado de “Dino” devido à sua longa filiação à Bundesliga. No sábado, o time foi promovido novamente com uma vitória por 6 a 1 contra o Ulm, no Volkspark de Hamburgo. E as expectativas de tempos gloriosos provavelmente surgirão novamente no norte. A modéstia nunca foi uma das virtudes do HSV, não importa quantas vezes a contenção hanseática seja invocada.
As esperanças estão baseadas em um treinador que conhece seu ofício: aos 34 anos, Merlin Polzin é um dos mais jovens treinadores profissionais a treinar um time da Bundesliga. Mas o que deixa os moradores de Hamburgo particularmente animados é que ele é um deles. Um hanseático de corpo e alma, que teve que fazer um desvio via Osnabrück antes de retornar ao HSV, pelo qual gostaria de ter jogado como profissional se a artrite não tivesse interrompido sua jovem carreira. Em Osnabrück, ele trabalhou como assistente técnico de Daniel Thioune, que levou seu assistente consigo quando foi nomeado treinador principal em Hamburgo.
Thioune, a quem Merlin Polzin se ofereceu para ser observador de partidas durante seus estudos em Osnabrück, falhou, assim como o bizarro Tim Walter. Steffen Baumgart, considerado por muitos como garantia de promoção, também não se firmou em Hamburgo. Isso abriu caminho para Merlin Polzin. Inicialmente pensado apenas como uma solução temporária, ele fez o trabalho de forma tão brilhante que ninguém ousou pedir um substituto. O diretor esportivo Stefan Kuntz, um treinador experiente, foi inteligente o suficiente para não interromper a corrida do jovem.
A ideia de que esse compromisso culminou em promoção soa como um roteiro cheio de clichês. De qualquer forma, as comemorações em Hamburgo foram inesperadamente grandes. A invasão espontânea do campo pelos torcedores deixou mais de uma dúzia de pessoas feridas.
Foi definitivamente um dia memorável. O investidor Klaus-Michael Kühne ficou tão entusiasmado que pegou a caneta e escreveu um poema: "HSV, não acredito, é de primeira classe novamente, esperamos sete anos, agora todos os nossos sonhos estão se tornando realidade!" O dinossauro finalmente está de volta, que alegria e que grande felicidade, e espero que em breve ele seja novamente um vencedor na nossa primeira Bundesliga! Kühne, que como poeta poderia competir com Karl-Heinz Rummenigge e sua ode a Franz Beckenbauer ("Obrigado, obrigado, obrigado"), ainda exerce considerável influência no clube. Pelas falas da operadora de frete marítimo, pode-se perceber que a HSV ainda é movida por vãs ambições de classe mundial.
Quem quiser saber por que o povo de Hamburgo gosta de pensar grande, mesmo quando nem sempre há motivo para isso, só precisa dar uma olhada na história do HSV, que é extremamente colorida, e não apenas por causa das falências, azares e percalços da última década. Houve uma época em que o Hamburger SV era muito mais do que apenas um clube que se destacava pela sua participação ininterrupta na primeira Bundesliga. O povo de Hamburgo era a medida de todas as coisas – não apenas nacionalmente, mas também na Europa.
Não foram nem os grandes anos do lendário Uwe Seeler que fizeram do clube uma referência, embora o atacante, falecido em 2022, continue sendo o jogador do HSV por excelência. Isso se deve principalmente a um homem que, à primeira vista, dificilmente é associado ao HSV: Günter Netzer. Em 1977, logo após Netzer encerrar sua carreira profissional no Grasshoppers de Zurique, ele assumiu como técnico em Hamburgo.
Netzer não estava realmente buscando esse compromisso; em vez disso, ele queria publicar o jornal do estádio de Hamburgo, assim como havia feito durante seu tempo como jogador ativo em Mönchengladbach. O então presidente do clube, Paul Benthien, aceitou a oferta de bom grado, mas a tornou condicional à condição de Netzer também assumir o cargo de técnico. O momento foi perfeito. Quando Netzer assumiu, o HSV já havia conquistado a Recopa Europeia. Essa foi uma ótima base para construir. E Netzer obteve um sucesso fenomenal.
Com o técnico Günter Netzer, o HSV teve o melhor momentoCom um olhar infalível para talento e estratégia, Netzer rapidamente formou um clube de ponta: com o atacante inglês Kevin Keegan, o goleiro Uli Stein e o lateral-direito Manfred Kaltz, que fazia os chamados "cruzamentos de banana" da linha lateral e do meio-campo, que eram frequentemente explorados por Horst Hrubesch, que merecidamente ganhou o apelido de "monstro do cabeceio" devido à sua incrível força.
O estrategista da equipe era Felix Magath no meio-campo; ele era algo como um braço estendido do gênio técnico austríaco Ernst Happel, que Netzer conseguiu conquistar para a posição de técnico depois de Branko Zebec. Em 1983, em Atenas, o HSV enfrentou a favorita Juventus. Magath venceu Dino Zoff no gol italiano com um chute de cobertura – o HSV chegou ao topo.
Quando Netzer deixou o clube, o Hamburgo tirou o Bayern da liderança do campeonato nacional. A partir daí, no entanto, as coisas pioraram em comparação ao glamouroso início dos anos 1980. Anos de indiferença foram seguidos na última década por uma luta quase permanente contra o rebaixamento, perdida em 2018.
Após as reações iniciais à promoção, é duvidoso que esta lição ensine humildade ao Hamburgo. Eles sempre gostaram de pensar grande em Hamburgo.
nzz.ch