Calábria | Julgamento por Tráfico de Pessoas: Liberdade para Marjan Jamali
Na segunda-feira, o tribunal criminal de Locri, no sul da Itália, absolveu completamente Marjan Jamali, uma jovem de origem iraniana, da acusação de tráfico de pessoas. Ela chegou a Roccella Ionica, na costa da Calábria, com seu filho de oito anos em um barco de refugiados em outubro de 2023. Imediatamente depois, foi presa sob a acusação de fazer parte de uma organização de tráfico de pessoas.
O tribunal a acusou, entre outras coisas, de realizar certas tarefas no barco durante a travessia e de distribuir alimentos. Ao fazê-lo, a acusação alegou que ela apoiava estruturas criminosas. O Ministério Público, portanto, exigiu uma pena de seis anos de prisão para Jamali e uma indenização de € 15.000 por pessoa no barco — um total de mais de € 1,5 milhão.
Durante o julgamento, foram ouvidas duas testemunhas que fizeram a travessia com Jamali. Elas confirmaram o relato da ré de que ela própria estava viajando como refugiada e não havia desempenhado nenhum papel na organização da viagem. Além disso, ela foi assediada sexualmente por três homens durante a travessia – na presença de seu filho. Os iraquianos posteriormente a acusaram de ser uma traficante de pessoas – mas eles não foram encontrados para o julgamento.
A acusação baseou-se, entre outras coisas, na participação dela em um grupo do Telegram supostamente usado por traficantes de pessoas – prova frágil e mal interpretada, segundo a defesa. Seu advogado, no entanto, apresentou no julgamento um recibo de um pagamento feito pela família de Jamali a uma agência turca – prova de que ela havia financiado sua travessia e, portanto, estava viajando como passageira. De acordo com o jornal italiano "Il Manifesto", um migrante egípcio que se identificou como o capitão do barco e uma família localizada na Alemanha também confirmaram que Jamali era apenas uma passageira.
Jamali foi julgado juntamente com outro réu, Amir Babai. Os dois já haviam viajado juntos para a Itália, via Turquia. Babai também foi inocentado por testemunhas durante o julgamento. Segundo Jamali, ele também tentou protegê-la de ataques durante a travessia. O tribunal de Locri condenou Babali a seis anos e um mês de prisão e uma multa de 1,5 milhão de euros. Sua defesa anunciou um recurso.
Ativistas da organização Tre Dita protestaram contra a criminalização de refugiados políticos em frente ao tribunal na segunda-feira. A diretora e ativista curda Maysoon Majidi, presidente da organização, também estava presente. Ela também havia sido acusada de acusações semelhantes e absolvida em fevereiro, após passar dez meses na prisão.
"Refugiados não são criminosos. O termo contrabandista não tem sentido. Os traficantes de pessoas nunca embarcam nos barcos – os refugiados, por outro lado, arriscam suas vidas", disse Majidi no protesto em frente ao tribunal. Ela destacou a situação em particular na parte curda do Irã, onde, segundo a organização de direitos humanos Hana, pelo menos 124 curdos foram executados em 2024. Jamali, disse ela, é vítima das leis patriarcais da República Islâmica, incluindo a que estipula que, após o divórcio, a custódia dos filhos a partir dos sete anos passa para o pai. "Marjan só queria viver em paz com seu filho de oito anos", continuou Majidi.
No entanto, isso também não foi possível inicialmente na Itália. Jamali foi submetida a 598 dias de detenção. Durante os primeiros sete meses de prisão, ela foi separada do filho. Após sua libertação da prisão preventiva, Jamali e seu filho aguardaram o resultado do processo na aldeia montanhosa de Camini, na Calábria – inicialmente usando uma tornozeleira eletrônica e recebendo visitas regulares dos Carabinieri. Essas medidas só foram suspensas em março de 2025.
Jamali e seu filho foram acolhidos em Camini como parte do programa de acolhimento "Jungi Mundi", administrado pela cooperativa social Eurocoop. O projeto promove o acolhimento e a integração de refugiados, especialmente famílias e menores, por meio de acomodações descentralizadas e atividades comunitárias.
O modelo de revitalização de vilarejos despovoados e decadentes é conhecido internacionalmente graças à vila vizinha de Camini, Riace, e ao seu prefeito, Mimmo Lucano. Juntamente com a milanesa Ilaria Salis, ele concorreu com sucesso à lista verde de esquerda no Parlamento Europeu no ano passado. "A história de Marjan não é um caso isolado – ela reflete a violência infligida a muitas pessoas por um sistema que trata os migrantes como uma ameaça existencial", disse Salis à "nd" na terça-feira. O governo italiano a acusa de "propaganda racista e anti-imigração implacável".
"Estou muito feliz que tudo acabou, em parte graças ao meu advogado. Agora quero me concentrar no futuro do meu filho, que agora tem nove anos. Graças ao projeto em Camini, também temos acomodação", disse Jamali à "nd". Por enquanto, ela também quer ficar na aldeia e encontrar um emprego. "Conheço todo mundo agora, e todos me cumprimentam quando me veem. Eles ajudam os refugiados e me ajudaram muito também." Ela está preocupada com seus pais, que moram no centro de Teerã. Eles fugiram dos bombardeios israelenses para uma casa de família nas montanhas ao norte da capital.
A "nd.Genossenschaft" pertence àqueles que a leem e escrevem. Com suas contribuições, eles garantem que nosso jornalismo permaneça acessível a todos – sem conglomerados de mídia, bilionários ou paywalls.
Graças ao seu apoio, podemos:
→ relatar de forma independente e crítica → trazer tópicos negligenciados para o foco → dar uma plataforma às vozes marginalizadas → combater a desinformação
→ iniciar e desenvolver debates de esquerda
nd-aktuell