O colapso da economia russa 'não está impedindo os britânicos de migrarem para Moscou em busca de empregos'

Enquanto a brutal campanha militar da Rússia na Ucrânia continua, há relatos quase diários de turbulência econômica causada pelas sanções da comunidade internacional.

No entanto, os britânicos que vivem em Moscou afirmam que os relatos de que furtos desenfreados estão ocorrendo em resposta a um aumento acentuado nos preços dos alimentos ou que há algum tipo de "armagedom da manteiga" causando estragos estão longe da realidade.

“É um absurdo”, afirmou Catrin Vaughan, que deixou sua pequena aldeia no País de Gales para trabalhar cuidando dos filhos de bilionários russos .

“Honestamente, eles têm lojas de produtos naturais, supermercados de classe baixa e supermercados para pessoas abastadas, como Waitrose ou Aldi.

"Eles têm coisas muito boas. Tudo é produzido aqui, a manteiga, o pão, tudo."

O expatriado reconheceu que as sanções financeiras do Ocidente dificultaram a transferência de dinheiro da Rússia , mas sentiu que havia exageros.

Ela acrescentou: “Você simplesmente não pode transferir dinheiro [para o exterior] agora, [mas] acho que há um pouco de alarmismo. Não acompanho a economia [mas parece melhor do que as pessoas estão dizendo].”

Vaughan, que ganha um salário enorme como babá da elite russa , sugeriu que as histórias sobre o colapso econômico russo vieram de medos não resolvidos da Guerra Fria sobre o leste.

“ A Rússia é uma superpotência [e], quero dizer, a Grã-Bretanha sempre estará do lado dos Estados Unidos [contra eles]”, acrescentou.

“É sempre uma batalha entre Leste e Oeste e, como a Rússia é mais difícil de visitar, as pessoas não conseguem realmente ver como é.

"As pessoas me disseram que nos anos 90 não havia comida nas prateleiras. Mas agora não é mais assim.

“Descobri que a Bielorrússia [onde trabalhei antes] está numa situação muito, muito mais pobre e desesperadora.

“Mas você vê valores mais tradicionais sendo mantidos nesses países, os russos cultivam muitos vegetais que compartilham e produzem muitos alimentos que preservam.”

Vaughan não se arrepende de ter ido para a Rússia a trabalho e não está sozinho.

Firmin Shepherd, 43, de Canterbury, que também rejeitou a ideia de que a Rússia estava em declínio econômico, continua morando na capital russa e trabalhando para as pessoas mais ricas do país.

Ele acredita que a percepção britânica da Rússia como um lugar misterioso era uma ideia muito antiga, mas que não é realmente verdadeira.

“Há uma citação [famosa] de Winston Churchill de que a Rússia é 'um mistério em um enigma'”, disse ele.

“Mas há também uma segunda parte nessa citação, que é 'você pode entender a Rússia através do prisma do interesse nacional'.”

No entanto, os relatórios continuam sugerindo que a Rússia está pagando o preço pela guerra brutal de Putin na Ucrânia .

Nos últimos meses, houve sugestões de que o mercado imobiliário está em queda e que os preços da gasolina estão nas alturas .

Isso aconteceu apesar do presidente russo ter prometido que a economia não sofreria por causa da guerra.

“Sabe, existe uma expressão bem conhecida: armas em vez de manteiga”, disse ele em fevereiro de 2023.

“A defesa do país é, obviamente, a prioridade mais importante, mas ao resolver tarefas estratégicas nesta área, não devemos repetir erros do passado; não devemos destruir a nossa própria economia.”