Calor extremo afeta De La Cruz e Thornton, do Reds

O shortstop do Cincinnati Reds, Elly De La Cruz, e o arremessador substituto do Seattle Mariners, Trent Thornton, ficaram doentes no sábado enquanto jogavam no calor extremo que atingiu grande parte dos Estados Unidos.

De La Cruz vomitou em campo com dois eliminados na quarta entrada da derrota do Cincinnati para o Cardinals em entradas extras, em St. Louis. Ele foi examinado por um preparador físico, e dois funcionários da equipe de jardinagem limparam a área.

"Na verdade, eu o observei. Ele bebeu um monte de água. Um monte mesmo", disse o técnico do Reds, Terry Francona, "e então ele saiu e se livrou dela."

De La Cruz, de 23 anos, que é da República Dominicana, permaneceu no jogo e acertou um home run de duas corridas na sétima.

Thornton lançou 2⅓ innings sem sofrer pontos pelo Seattle antes de sair na oitava entrada, quando o Seattle perdeu por 10 a 7 para o Cubs em Chicago. O arremessador destro de 31 anos precisou de ajuda para sair de campo.

O técnico do Mariners, Dan Wilson, disse que Thornton teve "uma pequena doença relacionada ao calor".

"Foi um momento assustador, com certeza", disse Wilson. "Ele lutou muito. Mas estou muito feliz por estar se sentindo um pouco melhor agora e deve ficar bem."

A temperatura durante o jogo dos Reds contra os Cardinals era de 33°C, e chegou a 34°C no primeiro arremesso da derrota dos Mariners para os Cubs. O jogo de Milwaukee contra Minnesota foi disputado sob alerta de calor excessivo.

Seattle e Chicago terminaram o jogo com três árbitros após Chad Whitson adoecer. Dexter Kelley foi transferido da segunda base para o home plate.

Whitson foi tratado no banco de reservas dos Mariners.

"Ele chegou, a mesma coisa. Só não estava se sentindo bem", disse Wilson. "Vomitou algumas vezes no banco de reservas e depois vieram e cuidaram dele de lá. O calor estava de rachar hoje, com certeza."

Whitson estava lidando com alguma desidratação, mas um porta-voz da Major League Baseball disse que ele estava melhor na noite de sábado e havia sido liberado para trabalhar na terceira base para o jogo final da série.

Um funcionário do Wrigley Field teve um problema médico relacionado ao calor logo após o jogo de sábado, de acordo com um porta-voz dos Cubs. Ele foi atendido pela equipe médica e saiu do campo sozinho.

Os Cubs montaram estações de resfriamento e nebulização em Wrigley para ajudar os torcedores com o calor no sábado, juntamente com equipes de emergência adicionais. O time tinha planos semelhantes para domingo, além de trazer um ônibus urbano para usar como estação de resfriamento na rua.