Por que <em>o Round 6</em> não deveria continuar com um spin-off americano

O Squid Game já representou algo. Como The Running Man , Battle Royale e Antes de Jogos Vorazes , a série sul-coreana de 2021 inventou uma competição mortal que dava aos participantes a chance de escapar da pobreza. De alguma forma, o criador Hwang Dong-hyuk vestiu o enredo sombrio de seu drama distópico com jogos bobos e tons pastéis vibrantes, tornando-a a série mais assistida da Netflix de todos os tempos. O mundo amou Round 6 — como não poderia? Lee Jung-jae é um talento de uma geração. Os designs dos jogos eram inteligentes e comoventes, e a série (infelizmente) se conectou com muitos espectadores que provavelmente arriscariam suas vidas repetidamente apenas para quitar suas dívidas.

Então, a espinha dorsal de Round 6 deslizou para fora da casca e caiu nos incineradores do jogo. Claramente ansiosa para dar continuidade ao sucesso da primeira temporada (mesmo contando uma história relativamente completa), a Netflix encarnou o vilão da série e apostou que seu público voltaria para assistir a mais uma rodada de jogos infantis matadores. Eles provavelmente pagaram tanto a Hwang para dirigir mais duas temporadas que ele simplesmente não conseguiu abandonar Round 6 e criar outra história nova e engenhosa. E agora você pode até jogar os jogos em uma série de competição de realidade sem graça! Próximo? David Fincher supostamente comandará um spin-off em inglês de Round 6, no qual o torneio mortal continua suas operações obscuras nos Estados Unidos.

Esta é uma péssima ideia. Não financeiramente, claro. Os figurões da Netflix provavelmente estão nadando em ouro líquido na propriedade de Tudum. Um spin-off de Round 6 está condenado antes mesmo de começar a ser produzido — porque a mensagem anticapitalista outrora potente da série se esvai cada vez mais a cada novo episódio.

Basta olhar para a representação evolutiva dos VIPs ao longo da série. Na 1ª temporada, os ricos participantes são esportistas exagerados e pervertidos. Eles comparam os competidores a nada mais do que cavalos em uma corrida que você derruba depois que eles torcem o tornozelo. Mas na 3ª temporada, os VIPs são significativamente suavizados — e até mesmo utilizados para efeito cômico. Antes da morte de Gi-hun, eles torcem por seus competidores favoritos como se estivessem sentados ao lado do espectador em seu sofá. E quando Lee Jung-jae declara que "não somos cavalos, somos humanos", os VIPs simplesmente assistem em silêncio enquanto ele cai para a morte — para nunca mais voltar à tela.

É difícil dizer qual mensagem o Squid Game quer transmitir público para se safar daqui. A resposta simples é exatamente o que Gi-hun lhes diz — o 1% entre nós precisa humanizar os outros 99% — mas não significa nada se Gi-hun simplesmente sacrificar a própria vida em protesto vazio. Não deveríamos tratar os humanos dessa maneira... e, no entanto, aqui está a terceira temporada de Round 6. Os jogos malignos devem acabar... mas agora eles continuam na América. Qualquer poder que Gi-hun tenha declarado que não jogará mais seus jogos doentios e pervertidos é colocado no caixão de caixa de presente junto com seu cadáver enquanto a Netflix faz as malas e muda seu império para um novo local.

Se você falhar neste jogo da série, você estará morto.

Para a maioria dos espectadores de Round 6 , aposto que a mensagem socioeconômica da série não é exatamente algo que os mantém acordados à noite. Quando fui à estreia da terceira temporada de Round 6 em Nova York, atores interpretando guardas cor-de-rosa andavam de um lado para o outro pelos corredores e jogavam pedra, papel e tesoura com a plateia. Fãs até formaram fila para tirar fotos com os guardas antes de uma voz assustadora nos pedir para desligarmos nossos celulares — para não enfrentarmos as consequências. E quando Lee Jung-jae passou o episódio inteiro sem dizer uma única linha, cada um de seus olhares ferozes foi recebido com risadas da plateia. Talvez a terceira temporada de Round 6 devesse ser inscrita como comédia no Emmy Awards deste ano. Porque quando Cate Blanchett terminou seu tapa como Raggedy Ann no final da série, eu mesma caí na gargalhada de descrença.

Aqui vai uma reflexão: o mal de Round 6 é simplesmente o fato de os jogos existirem? Pelo que entendi da aclamada primeira temporada da série, os verdadeiros vilões eram dívidas incapacitantes e inescapáveis, além de uma sociedade que não estava disposta a fazer nada a respeito. Hwang escreveu sobre os limites aterrorizantes a que a humanidade se expunha para enriquecer e como facilmente perdemos a empatia pelos outros nessa busca. Então, a Netflix foi em frente e triplicou suas ambições para a série, presumivelmente em busca de mais riqueza — e isso às custas da qualidade da série. (Não é surpresa que as temporadas 2 e 3 não tenham sido particularmente bem avaliadas pela crítica.)

De qualquer forma, quando o Round 6 chegar às costas dos Estados Unidos, não consigo imaginar como rodadas mortais de queimada, valetes e pato, pato, ganso explicarão o que diabos está acontecendo neste país .