Ingleses e franceses unem-se na autodepreciação. Abaixo a língua e a bandeira.

Sobre o mesmo tema:

As duas nações banhadas pelo Canal da Mancha nunca tiveram muito amor uma pela outra , desde as guerras dinásticas pela coroa francesa, passando pela queima de Joana d'Arc na fogueira, até Churchill, que, em 1940, em vez de se render aos alemães, ordenou o naufrágio da frota aliada, matando mais de mil marinheiros. Mas não para por aí. Enquanto era presidente, De Gaulle se opôs à entrada do Reino Unido na Comunidade Europeia. E durante as negociações pós-Brexit, Macron foi o mais inflexível. Recentemente, e surpreendentemente, os eternos adversários descobriram uma nova paixão: a autodepreciação. Do outro lado do Canal da Mancha, uma menina de doze anos apareceu na escola para uma "celebração de culturas" usando a Union Jack, como as Spice Girls. O caos se instalou. Você pode celebrar todas as culturas do planeta, exceto a sua, especialmente se pertencer ao "povo das cinco refeições", como a propaganda fascista os chamava para simbolizar sua ganância imperialista. De fato, a menina vestida de bandeira foi mandada embora. Do outro lado do canal, Mélenchon propõe mudar o nome da língua: não mais "francês", mas "crioulo", mestiço, porque — diz ele — "não pertence aos franceses". A intenção é sempre a mesma: expiar as atrocidades do colonialismo.

Bandeiras e línguas tornam-se alvos dos medrosos porque são atos de conquista. A bandeira é fincada no chão e, como disse Canetti, tremulando, apodera-se do ar. A linguagem, mais ambiciosa, busca apropriar-se de todas as coisas por meio dos sons. As palavras são, por natureza, colonizadoras. E não há escapatória: a bandeira é isto ou aquilo. Não existe uma única bandeira do mundo, apenas bandeiras competindo por ela. Mesmo uma língua é sempre singular, irredutível às outras, espelho de uma história e de um temperamento. Quando tenta se tornar excessivamente ecumênica, emerge a papa esperantista. A culpa é da madeira torta da humanidade? Sim. Mas também da vida, que é conflito, conquista, assimilação. Ninguém é obrigado a seguir esse caminho. Há quem prefira a morte à vida. Há quem diga "merde au drapeau" (merda ao vento). Outros ainda rejeitam a língua de seus semelhantes e criam a sua própria. São os loucos, ou os poetas, que, no entanto, sozinhos, não duram cinco dias. Os literatos precisam de alguém que proteja sua congregação, assim como o povo comum, cuja língua não falam e cuja bandeira não agitam. Os povos mais intelectuais do Ocidente, os gregos e os alemães, antes de seu declínio, estavam armados até os dentes, ciosos de suas próprias palavras e símbolos. Os ingleses e os franceses ainda existem. Por quanto tempo? Os professores despertos cujos joelhos tremem ao ver um tricolor e os tipos Mélenchon são uma minoria, por enquanto. No entanto, o prazer da autoflagelação, do qual são os porta-estandartes, prospera em todos os lugares. Basta olhar ao redor: nunca na história da Europa tantos deveram tanta idiotice a tão poucos.

Mais sobre estes tópicos: