Estamos comemorando 80 anos da Szczecin polonesa

O Szczecin polonês completa 80 anos. Celebraremos este aniversário especial durante todo o fim de semana. Haverá uma sessão extraordinária da Câmara Municipal, espetáculos multimídia, um bolo de aniversário tradicional e muitos outros eventos. O maior e mais antigo diário jornalístico independente da Polônia não é muito mais novo que o Szczecin polonês – o "Kurier Szczeciński", cuja primeira edição foi publicada em 6 de outubro de 1945. Desde então, nosso jornal tem permanecido continuamente em mãos polonesas.

Em 5 de julho de 1945, Szczecin foi oficialmente entregue às autoridades polonesas. Foi então, após a Segunda Guerra Mundial e os turbulentos meses do pós-guerra, quando a cidade mudou de mãos, que Szczecin, juntamente com a Pomerânia Ocidental, se viu dentro das fronteiras da Polônia. A partir daquele momento, teve início a construção de estruturas polonesas na cidade, a reconstrução da cidade e a criação de sua nova identidade polonesa. Ao longo de oitenta anos, os poloneses conseguiram criar uma cidade de caráter excepcional, com uma história turbulenta e gloriosa. Hoje, Szczecin é uma cidade em desenvolvimento e transformação.

O octogésimo aniversário da cidade polonesa de Szczecin será comemorado com grande pompa. Na sexta-feira, 4 de julho, às 10h, uma sessão solene da Câmara Municipal teve início na Prefeitura de Szczecin, na presença de representantes das cidades parceiras, Embaixadores Honorários de Szczecin e ex-presidentes de Szczecin. Durante a sessão, serão concedidos os títulos honorários de Embaixador de Szczecin, Medalhas de Mérito da Cidade de Szczecin e uma apresentação artística do Coral da Universidade Técnica Marítima.

Às 13h, uma exposição de fotografia ao ar livre “80 anos de Szczecin” será aberta na praça perto de Jasne Błonia – 36 fotos mostrando como a cidade mudou ao longo dos anos.

No entanto, as maiores atrações aguardam os moradores de Szczecin no sábado (5 de julho). Às 12h, no monumento da Escritura dos Poloneses, haverá uma cerimônia para marcar o 80º aniversário da tomada de Szczecin pela administração polonesa e as comemorações do Dia dos Pioneiros da Cidade de Szczecin. O toque de corneta da cidade será tocado pelos alunos do curso I da OSM, em homenagem ao Prof. M. Jasiński, e também haverá discursos e a deposição de flores. As comemorações serão agraciadas com uma apresentação do Conjunto de Canto e Dança da Região de Szczecin "Krąg".

Das 13h às 20h, no Różanka, os moradores de Szczecin serão presenteados com dois bolos de aniversário gigantes (cada um pesando 80 kg), uma área interativa de recreação e animação para crianças, shows e uma festa de aniversário dançante. À noite, na Praça Armii Krajowej, em frente à Prefeitura, haverá: uma reconstituição histórica (20h), um diorama histórico (20h30 às 22h) e dois espetáculos intitulados "Mapeando 80 anos de Szczecin", às 22h30 e 23h. No último espetáculo, luz, som e imagem se unirão em uma história única sobre Szczecin – uma cidade que mudou a ponto de se tornar irreconhecível.

Haverá também muitos eventos complementares no dia 5 de julho. Na Fabryka Wody, todos os nascidos em 5 de julho (independentemente do ano) terão entrada gratuita no Aquapark. Para aproveitar a promoção, basta apresentar um documento de identidade comprovando sua data de nascimento na entrada. Às 18h, na Praça Misia Wojtek, na área das ruas Żyzna, no conjunto habitacional Krzekowo-Bezrzecze, ocorrerá a inauguração do projeto de concertos ao ar livre do Centro Cultural Słowianin "Granie w bramie". O dueto "W korcu maku" (Waldemar Baranowski e Monika Frankowicz) e outros jovens artistas de Szczecin se apresentarão. Às 12h (também na Praça Misia Wojtek), começará um passeio guiado pela charmosa Krzekowo-Bezrzecze, organizado pelo Centro Cultural Słowianin. 14 – também no mesmo local – começará um minifestival familiar com oficinas artísticas para famílias inteiras (pintura de sacos, pintura em pedras, animações e livros de colorir para os mais novos), um concurso de conhecimento sobre Szczecin com prêmios e uma exposição de fotos de Szczecin criadas com base em inscrições de moradores.

Caminhadas seguindo os passos dos Pioneiros de Szczecin acontecerão nos dias 5 e 8 de julho, às 17h, na Praça Armii Krajowej (inscrição necessária, link para inscrição no evento: https://tourszczecin.eu/). Nos dias 5 e 7 de julho, o evento "De onde vieram os habitantes de Szczecin" acontecerá no Parque Kasprowicz (uma encosta acima do Lago Rusałka, perto do Teatro de Verão).

No domingo, 6 de julho, às 18h, no Teatro de Verão Helena Majdaniec em Szczecin, haverá um concerto chamado “Cartas para Adele”, interpretado pelo Jackpot Quintet e convidados (ingressos gratuitos necessários).

De 4 a 6 de julho, o Festival Internacional de Entusiastas de Motociclismo Junak também será realizado em Szczecin (ul. Arkońska 1, MOSIRR Arkonia Szczecin).

Além disso, como parte das comemorações do 80º aniversário da cidade polonesa de Szczecin, estão planejadas atividades como a inauguração do letreiro de neon modernizado "Wolne Miasto Szczecin" e a reforma do mural "Victoria", de Marcin Papis "Kraz". Essas atividades ocorrerão de julho a outubro de 2025 na fachada do edifício Trafostacja Sztuki, em Szczecin, e na Praça Solidarności. De outubro a janeiro, a Trafostacja Sztuki sediará a exposição "Retrowersje Szczecin", organizada em conjunto com o Instituto Nacional de Arquitetura e Urbanismo e dedicada à reconstrução de Szczecin no pós-guerra. ©℗

Ágata JANKOWSKA