O final <i>de Outlander: Blood of My Blood</i> quase terminou de forma muito diferente

Jeremy Irvine e Hermione Corfield — os atores que interpretam Henry e Julia Beauchamp, respectivamente, em Outlander: Blood of My Blood — sabiam que o final da primeira temporada da prequela da Starz daria o que falar. Eles só não sabiam exatamente que formato o drama poderia tomar. Em uma entrevista pós-final com a ELLE, a dupla compartilhou que filmou várias versões do final hilário: "Diferentes variações, diálogos diferentes, momentos diferentes", explica Corfield. Só alguns dias atrás, quando ambos assistiram ao episódio 10, é que descobriram qual conclusão entrou na versão final.

“Filmamos, tipo, cinco finais diferentes, e recebemos reescritas de roteiro de alguém que escrevia ao lado da câmera, dizendo: 'Ok, agora para uma versão assim, agora faça uma versão assim'”, diz Irvine. “Então, acho que eles tinham muitas opções diferentes na edição [dependendo] de onde decidissem que a segunda temporada iria.”

Quando conversamos em setembro, os atores estavam na Escócia, no meio da produção da segunda temporada , e Corfield acrescenta: "Agora sabemos — tendo começado a filmar a segunda temporada — por que essa versão foi escolhida, o que é meio satisfatório de ver."

A versão selecionada retrata Henry e Julia — finalmente! — retornando juntos aos menires de Craigh na Dun, com seu filho recém-nascido William a tiracolo e o zumbido das abelhas ao redor do círculo de fadas. Mas momentos antes de poderem voltar no tempo juntos, Julia percebe que não há como ter certeza de que William seja capaz de viajar de volta com eles. E se ele não tiver herdado a habilidade de viajar no tempo? Se não, será que ele ficará sozinho na Escócia de 1700, com os capangas do Clã Grant o pegando para criá-lo como se fosse seu? Julia e Henry não conseguem nem cogitar a ideia.

“[Julia] teve uma percepção horrível, e agora existe a possibilidade de [William] ficar para trás no chão”, diz Corfield. “E isso é completamente... Isso é impensável. Eles não poderiam arriscar que isso acontecesse.”

Jeremy Irvine como Henry Beauchamp.

Julia e Henry barganham entre si: Julia tentará atravessar as pedras com William, ou Henry? Julia afirma que é mais seguro para Henry tentar primeiro, já que o Clã Grant obviamente quer sua cabeça em uma lança. Mas, como esposa de um laird, o Clã Fraser a protegerá — graças à falsa profecia que envolve seu filho inglês em um destino escocês majestoso. Mas enquanto Arch Bug e seus homens galopam morro acima em perseguição ao seu bladier rebelde, Henry toma a decisão, aparentemente em uma fração de segundo, de agarrar a mão de Julia e torcê-la em direção às pedras, tornando sua palma — teoricamente — a primeira a tocar a superfície da rocha áspera. No entanto, o público não consegue ver sua mão fazer contato, pois a cena transita para um flashback antes que a manobra de Henry seja concluída.

De qualquer forma, Irvine afirma que esta versão da escolha de Henry foi, em última análise, a mais óbvia para encerrar a primeira temporada. "Ele é um homem cavalheiro no fundo", diz o ator. "Se ele tiver que se sacrificar para garantir a segurança da esposa e dos filhos, Henry é o homem que o faria sem hesitar. E acho que qualquer pai ou mãe conhece esse sentimento."

O que isso significará para o destino de Henry e Julia (sem mencionar o de William) ainda não está claro, já que Irvine e Corfield estão cautelosos em compartilhar spoilers. O que Irvine pode prometer? Onde quer que Henry acabe na 2ª temporada, seja na Escócia ou de volta à Inglaterra, ele ainda é "um indivíduo danificado".

"O que ele realmente precisa é de reabilitação mental", brinca Irvine. "Infelizmente, não houve tempo para isso." Ele continua: "A terapia dele é a Julia. E ele não teve essa pessoa. Então, se ele conseguir reconquistá-la, espero que consiga se recompor. Mas ele também fez algumas coisas enquanto estava mentalmente doente que precisa explicar para a Julia."

Os fãs, é claro, sabem a que Irvine está se referindo. Em uma cena-chave do episódio 6 , Henry, de luto, traumatizado e alucinado, acaba dormindo com uma prostituta chamada Seema, que — naquele momento — ele acredita ser Julia. Quando Henry finalmente reencontra Julia mais tarde na temporada, ele ainda não conta à esposa sobre essa traição. "Essa é a história da segunda temporada", diz Irvine. "Vai ser divertido para ele."

Jamie Roy como Brian Fraser.

Enquanto isso, em outro lugar nas Terras Altas, Brian Fraser e Ellen MacKenzie têm sua própria reviravolta para lidar. Justamente quando finalmente começam a vida juntos como marido e mulher, Brian ergue os olhos para as colinas e vê uma fileira de cruzes flamejantes brilhando contra o horizonte. É o sinal de um chamado às armas entre os jacobitas, e Brian sabe que não pode fugir das batalhas que virão.

O ator Jamie Roy, que interpreta Brian, diz: "Ele está muito feliz, e então, de repente, vê aquelas cruzes em chamas e pensa: 'Ah, merda. Isso atrapalha tudo'. Ele é um homem muito motivado pelo dever, então sabe o que é certo e errado. Quando ele vê [as cruzes], ele sabe o que elas significam. Porque se ele ignorasse aquele chamado, isso teria tido grandes repercussões naquela época. Ir contra o seu clã, ir contra o seu senhor, era essencialmente se exilar ou correr o risco de ser punido com a morte, essencialmente."

Roy continua: “Você parte do momento mais feliz da vida dele, quando ele pensa: 'Ok, estou livre do meu pai. Estou livre de todas essas outras coisas que me prendiam. Estou com quem eu amo.' E então ver essas cruzes é realmente angustiante, eu acho, na mente dele.”

Não importa para onde Brian vá em seguida, a atriz Harriet Slater — que interpreta Ellen — confirma que Ellen o apoiará como uma Fraser, e não como uma MacKenzie. "Acho que ela ama esse homem e percebe que não consegue confiar nos irmãos de jeito nenhum", diz Slater. "Eles a traíram inúmeras vezes." Ela menciona uma cena específica no final, em que Ellen dá a seu irmão Colum a oportunidade de confessar que contratou assassinos para matar Brian, mas ele se recusa a admitir. "Ele mente de novo na cara dela", continua Slater. "E acho que é nesse momento que ela decide: 'Vocês não são da minha família. Estou melhor sem vocês'. E então ela está preparada para deixar tudo para trás para que [ela e Brian] tenham a liberdade de amar."

Harriet Slater como Ellen MacKenzie e Séamus McLean Ross como Colum MacKenzie.

O episódio termina com Brian e Ellen olhando para o horizonte enquanto a fumaça sobe das cruzes em chamas, enquanto Henry e Julia tentam escapar em Craigh na Dun. Independentemente do que possa acontecer logo após esses momentos de suspense — e da versão específica do final que os produtores de Blood of My Blood finalmente escolheram —, Irvine, Corfield, Roy e Slater sugerem uma segunda temporada ainda mais emocionante. De acordo com Irvine, "para a segunda temporada, os roteiristas realmente aprimoraram o jogo. Temos roteiros ainda melhores nesta temporada".

Roy concorda. "A história, eu acho, é ainda melhor que a da primeira temporada", diz ele. "Acho que as pessoas têm muito o que esperar. Além disso, veremos a oitava temporada de Outlander [a série principal] antes disso, então as pessoas vão sair dessa, e acho que ficarão muito felizes com o que verão na segunda temporada."