Trabalhadores de clínicas comunitárias repasan protecciones constitucionais enquanto recebem redadas de imigração

O vestíbulo da clínica comunitária St. John's Community Health no sul de Los Angeles está repleto de pacientes, mas a trabalhadora de saúde comunitária Ana Ruth Varela está preocupada que tudo se volte muito mais tranquilo. Disse que muitos pacientes têm medo de sair de suas casas.

“O outro dia falou com um dos pacientes. Eu disse: 'Não sei. Você deveria ir para minha cidade? Você deveria cancelar ela? Não sei o que fazer'. E eu disse: 'Simplesmente ven'”.

Desde o retorno de Donald Trump à Casa Branca, o temor às deportações massivas levadas a cabo pelo Serviço de Imigração e Controle de Aduanas dos Estados Unidos (ICE) foi dominado pelas comunidades imigrantes.

Durante anos, uma política de longa data impediu que os agentes federais de imigração realizassem prisões em cerca de lugares sensíveis, incluindo escolas, locais de culto, hospitais e centros de saúde. Foi uma das primeiras normas que Trump revogou em janeiro, a apenas algumas horas de ter sido jurado como o novo presidente.

Benjamine Huffman, secretário interno do Departamento de Segurança Nacional (DHS, revogou a diretiva de 21 de janeiro. Em um comunicado de imprensa adjunto, um voz do DHS disse que a medida ajudaria os agentes a buscar imigrantes que tenham cometido pequenos crimes. “A administração Trump não atará as mãos de nossa valente política e, em troca, confiou em que usava o sentido comum”, decía o comunicado .

A rapidez da mudança foi feita por Sorpresa para Darryn Harris .

“Pensei que teríamos mais tempo”, disse Harris, diretor de assuntos governamentais e relações comunitárias em St.

Harris está treinando rapidamente mais de 1.000 trabalhadores de St. John's sobre como ler as ordens judiciais enquanto se capacitam para um novo papel: ensinar aos pacientes seus direitos constitucionais.

O democrata Rob Conta, fiscal geral da Califórnia, está aconselhando as clínicas que publicam informações sobre o direito dos pacientes de permanecerem em silêncio e que eles fornecem informações sobre grupos de ajuda legal.

Também é recomendado aos provedores de atenção médica que não incluam o estado migratório dos pacientes nas faturas e nos registros médicos. Seu escritório indica que, se o pessoal não deve obstruir fisicamente os agentes de imigração, não há obrigação de ajudar na prisão .

Mesmo durante o primeiro mandato de Trump, houve prisões por imigração em hospitais, a política geral seguiu respeitando os “lugares sensatos”. Mas agora, o DHS afirma que as regras anteriores obstaculizaram os esforços de aplicação da lei ao criar locais onde as pessoas sem status legal poderiam evitar a detenção.

Matt Lopas , diretor de defesa estatal e assistência técnica do National Immigration Law Center , disse que para que os oficiais de imigração acedam às informações de saúde ou ingressem em espaços privados como as salas de exame, devem apresentar uma ordem firmada por um juez.

“É extremamente importante que cada centro de atenção médica tenha alguém capacitado para poder ler essas ordens” e determinar sua validade, enfatizou Lopas.

Na Área da Baía de São Francisco, Zenaida Aguilera foi eleita para ler as ordens de prisão da Clínica de La Raza. Aguilera é a oficial de cumprimento, privacidade e risco da rede clínica. Se os agentes de imigração se apresentarem, eles ficarão de guarda nas 31 clínicas comunitárias da organização.

Agora, Aguilera também está carregando a capacitação de centenas de funcionários da saúde. Você está capacitado para uns 250, mas a maior parte desse trabalho ainda está por vir.

“Provavelmente teremos alrededor de mil empregados mais”, disse.

Aguilera teme que a administração Trump tenha mirado na Califórnia para aplicar as leis de imigração devido a aproximadamente 2 milhões de residentes sem papéis , a cifra mais alta de qualquer estado, segundo o Pew Research Center. Em 2022, 11 milhões de pessoas estavam nos Estados Unidos sem documentos legais.

E agregou que La Clínica colocou arquivos com os direitos constitucionais dos pacientes nos vestibulos das clínicas, e fornecerá recursos como informações de contato para grupos de assistência jurídica.

“Nós simplesmente gostaríamos de fazer o trabalho de cuidar de nossos pacientes em vez de capacitar nosso pessoal sobre o que fazer se houver um funcionamento de ICE que tente ingressar em nossas clínicas”, disse Aguilera.

Este artigo faz parte de uma aliança que inclui NPR e KFF Health News .