Калабрия | Судебный процесс по делу о контрабанде людей: свобода для Марджан Джамали
В понедельник уголовный суд в Локри, на юге Италии, полностью оправдал Марджан Джамали, молодую женщину иранского происхождения, по обвинению в торговле людьми. Она прибыла в Роччелла-Ионику на побережье Калабрии со своим восьмилетним сыном на лодке для беженцев в октябре 2023 года. Сразу после этого ее арестовали по обвинению в принадлежности к организации, занимающейся торговлей людьми.
Суд обвинил ее, среди прочего, в выполнении определенных задач на лодке во время переправы и раздаче еды. При этом, как утверждалось в обвинительном заключении, она поддерживала преступные структуры. Поэтому государственный обвинитель потребовал для Джамали шестилетний тюремный срок и возмещение ущерба в размере 15 000 евро на человека на лодке — в общей сложности более 1,5 миллиона евро.
В ходе судебного разбирательства были заслушаны два свидетеля, которые пересекли границу с Джамали. Они подтвердили рассказ ответчика о том, что она сама путешествовала как беженка и не принимала никакого участия в организации поездки. Более того, во время пересечения границы ее сексуально домогались трое мужчин — в присутствии ее ребенка. Иракцы позже обвинили ее в том, что она занимается контрабандой людей — но их не удалось найти для суда.
Обвинение, среди прочего, опиралось на ее членство в группе Telegram, предположительно используемой торговцами людьми — слабые и неправильно понятые доказательства, по мнению защиты. Однако ее адвокат представил на суде квитанцию об оплате, которую семья Джамали сделала турецкому агентству — доказательство того, что она сама оплатила свой переход и, следовательно, путешествовала как пассажир. По данным итальянской газеты «Il Manifesto», египетский мигрант, назвавшийся капитаном лодки, и его семья, разысканные в Германии, также подтвердили, что Джамали была всего лишь пассажиром.
Джамали судили вместе с другим обвиняемым, Амиром Бабаем. Они уже вместе путешествовали через Турцию в Италию. Бабая также оправдали свидетели во время суда. По словам Джамали, он также пытался защитить ее от нападений во время перехода. Суд в Локри приговорил Бабали к шести годам и одному месяцу тюремного заключения и штрафу в размере 1,5 миллиона евро. Его команда защиты объявила об апелляции.
Активисты организации Tre Dita протестовали против криминализации политических беженцев перед зданием суда в понедельник. Курдский директор и активист Мейсун Маджиди, президент организации, также присутствовала. Ей также были предъявлены аналогичные обвинения, и в феврале ее оправдали после десяти месяцев тюремного заключения.
«Беженцы не преступники. Термин контрабандист бессмыслен. Торговцы людьми никогда не садятся на лодки сами — беженцы, с другой стороны, рискуют своей жизнью», — сказала Маджиди на протесте перед судом. Она указала на ситуацию, в частности, в курдской части Ирана, где, по данным правозащитной организации Hana, в 2024 году были казнены не менее 124 курдов. Джамали, по ее словам, является жертвой патриархальных законов в Исламской Республике, в том числе того, который предусматривает, что после развода опека над детьми с семилетнего возраста переходит к отцу. «Марджан просто хотела жить в мире со своим восьмилетним сыном», — продолжила Маджиди.
Однако изначально это было невозможно и в Италии. Джамали была приговорена к 598 дням заключения. В течение первых семи месяцев в тюрьме она была разлучена со своим сыном. После освобождения из предварительного заключения Джамали и ее ребенок ждали результатов разбирательства в калабрийской горной деревне Камини — поначалу с браслетом на лодыжке и регулярными визитами карабинеров. Эти меры были отменены только в марте 2025 года.
Джамали и ее сын были размещены в Камини в рамках программы приема "Jungi Mundi", проводимой социальным кооперативом Eurocoop. Проект содействует приему и интеграции беженцев, особенно семей и несовершеннолетних, посредством децентрализованного размещения и общественных мероприятий.
Модель возрождения обезлюдевших и приходящих в упадок деревень известна на международном уровне благодаря соседней деревне Камини Риаче и ее мэру Миммо Лукано. Вместе с миланкой Иларией Салисом он успешно баллотировался в лево-зеленый список Европейского парламента в прошлом году. «История Марьян — не единичный случай, она отражает насилие, которому подвергается множество людей системой, которая относится к мигрантам как к экзистенциальной угрозе», — сказала Салису «nd» во вторник. Итальянское правительство обвиняет ее в «неустанной антииммиграционной и расистской пропаганде».
«Я очень рада, что все закончилось, отчасти благодаря моему адвокату. Теперь я хочу сосредоточиться на будущем моего сына, которому сейчас девять лет. Благодаря проекту в Камини у нас также есть жилье», — сказала Джамали «nd». Пока она также хочет остаться в деревне и найти работу. «Теперь я знаю всех, и все они приветствуют меня, когда видят. Они помогают беженцам и очень помогли мне». Она беспокоится о своих родителях, которые живут в центре Тегерана. Они бежали от израильских бомбардировок в семейный дом в горах к северу от столицы.
"nd.Genossenschaft" принадлежит тем, кто его читает и пишет. Своим вкладом они гарантируют, что наша журналистика останется доступной для всех — без медиа-конгломерата, миллиардера или платного доступа.
Благодаря вашей поддержке мы можем:
→ сообщать независимо и критически → привлекать внимание к упущенным темам → предоставлять платформу маргинализированным голосам → противодействовать дезинформации
→ инициировать и развивать левые дебаты
nd-aktuell