Будапештский комплекс | Отец Майи Т. рассказывает о пытках

Примерно через 300 километров марш протеста Вольфрама Яроша «Пешком за справедливость!» завершился в Берлине в понедельник. Последний этап марша привел уроженца Йены и около 90 человек в венгерское посольство и, наконец, в Федеральное министерство иностранных дел. Там Ярош передал петицию с более чем 100 000 подписей . В ней «Родители против экстрадиции» потребовали вернуть Майю Т. для справедливого, надлежащего судебного процесса в Германии, а также остановить экстрадицию всех других обвиняемых по так называемому Будапештскому комплексу.

Ярошу было отказано в запрошенной личной встрече с министром иностранных дел Йоханном Вадефулом (ХДС). Сотрудник министерства принял петицию. Однако последующий разговор с сотрудником продолжался около 40 минут, содержание которого Ярош отказался комментировать.

Отец антифашистки Майи Т., которая была экстрадирована в Венгрию, прибыл из Йены в столицу в годовщину спорной меры. Последний этап в воскресенье, в котором приняли участие около 300 человек, привел к Высшему земельному суду, который одобрил экстрадицию Майи. Там Ярош выступил с эмоциональной речью, в которой он охарактеризовал действия властей в деле Майи Т. как «военизированные». Демонстрация завершилась у контрольно-пропускного пункта Чарли, возможно, самого известного бывшего пограничного перехода между Западной Германией и Восточной Германией.

В воскресенье вечером немецкий адвокат Яроша и Майи Свен Ричвин объяснил текущую ситуацию на мероприятии в переполненном зале левого центра «Regenbogenfabrik» в Кройцберге. Ярош назвал одиночное заключение своего ребенка, которое длилось больше года и сейчас продолжается в тюремной больнице, «психологической пыткой». Голодовкой, начавшейся пять недель назад, Майя борется за человеческое достоинство, человечность и справедливость. Согласно его отчету, Майя теперь весит на 13 килограммов меньше. Врачи, которые ее лечат, по-видимому, заявили, что они не чувствуют себя связанными предварительным распоряжением Майи и отказом от принудительного лечения.

Ярошу не разрешили личную встречу с министром иностранных дел Вадепулом.

-

В берлинской «Фабрике радуги» адвокат Ричвин объяснил, что у небинарного человека мало шансов на справедливый суд. Приговор, который может означать до 24 лет тюрьмы, будет вынесен одним судьей, а не палатой, как в Германии. Майе не разрешается сидеть рядом со своим венгерским адвокатом, поскольку перевод иногда плох. При допросе свидетелей судья резюмирует то, что описывается. Если люди не узнаются на видеозаписи, судья задает наводящие вопросы, которые могут быть оспорены в Германии в соответствии с принципом непосредственности. Ричвин также раскритиковал видеодопрос: в одном случае свидетели, которые должны были узнавать людей на фотографиях, сидели в комнате с тремя людьми. В суде они могли бы распространить свою версию того, что подверглись нападению как безобидные туристы.

Член общегерманской группы солидарности с обвиняемыми и заключенными также выступил в воскресенье вечером. Будапештский антифашистский комитет солидарности (BASC) недавно призвал к проведению дней действий, в течение которых, как сообщается, протесты прошли в 30 городах. Сообщается, что сессия земельного парламента в Саксонии также была сорвана баннерами — самая эффективная акция в плане СМИ на сегодняшний день, наряду с походом Яроша. Первоначально только несколько политиков Левой партии были на стороне Майи и навещали ее в тюрьме, затем и Зеленые — теперь необходимо оказать соответствующее давление на СДПГ. Группа солидарности призывает к «гражданскому неповиновению» и протестам против отечественных компаний «с экономическими интересами в Венгрии». В частности, крупные немецкие автомобильные компании имеют представительства в стране.

Совсем недавно в воскресенье выступила сестра Неле А., одной из восьми активисток, которые сдались с февраля. Она заявила, что продолжающиеся репрессии против антифашистских структур привели к сильной консолидации структур солидарности. В отличие от других обвиняемых, ее заключенной сестре разрешено принимать посетителей раз в неделю, и Неле также «все еще весела и забавна». Как и представитель группы солидарности, сестра указывает на ситуацию Заида, который, будучи гражданином Сирии, является единственным из активистов, сдавшихся с повинной, которому в настоящее время угрожает экстрадиция в Венгрию.

Солидарность также исходит от протестантских и католических тюремных капелланов, которые выпустили совместное заявление, предупреждающее об антиквир-юриспруденции и законодательстве в венгерской системе правосудия. Как квир-персона, Майя Т. подвергается дополнительным опасностям в и без того жестокой тюремной системе, говорится в письме. Поэтому капелланы также призывают к дипломатическому давлению для ее репатриации. Общенациональная ассоциация Transinterqueer сделала аналогичный призыв на прошлой неделе.

Три пастора из Йены разделяют это мнение. «Одиночное заключение Майи в самых унизительных условиях и нынешняя голодовка являются проявлениями системы, которая намеренно дискриминирует квир-людей», — говорится в заявлении, опубликованном в выходные . Духовенство рассматривает недавнюю попытку правительства запретить Pride в Будапеште как доказательство спонсируемого государством квиризма в Венгрии. Ссылаясь на библейскую приверженность состраданию и христианскому милосердию, они призывают федеральное правительство использовать все дипломатические средства для возвращения Майи.