В благодарность Ямиду Амату, мастеру интервью

У него множество наград. Но их никогда не будет достаточно, чтобы выразить ему благодарность за вклад, который его имя представляет в колумбийскую журналистику. Поэтому говорить о Ямиде Амате — значит говорить о неутомимом репортёре, дальновидном режиссёре и мастере интервью в любом формате, будь то радио, телевидение или печать.

EL TIEMPO удостоилась чести стать печатным изданием, где публиковались его интервью. Его интервью с национальными и международными деятелями публиковались на воскресных страницах издания.

Список длинный: президенты, судьи, спортсмены, министры, губернаторы, мэры, партизаны, военизированные формирования, деятели из мира развлечений, культуры и знаменитости... перечислить их всех невозможно, учитывая, что за эти 23 года число публикаций превысило тысячу.

Первое интервью Ямида Амата в этой газете было опубликовано 28 апреля 2002 года с Андресом Пастраной, тогдашним президентом Колумбии, и вызвало огромный резонанс в СМИ.

С тех пор было пролито немало чернил; имена, эмоции и споры заполнили страницы этой газеты, как в цифровом формате, так и в печатном. Завершая цикл этой рубрики, пришло время выразить нашу благодарность и воздать должное Ямиду Амату, светилу колумбийской журналистики и мастеру искусства задавать вопросы.

И по пути Ямид столкнулся с тысячами испытаний и накопил бесчисленное количество анекдотов о каждом персонаже. У него есть истории, подобные этой, которую он рассказывает нам сегодня, и которая стала самым сложным интервью, которое он когда-либо давал.

«Это было, когда Сесар Гавирия был избран президентом, и я узнал, что он уехал в Испанию. Я путешествовал и остановился в отеле «Мандарин». Я нашёл его. Гавирия был удивлён и спросил, как я его нашёл. Габо рассказал мне. Он согласился дать мне интервью при одном условии: он указал мне на человека, сидящего в гостиной. Это был король Иордании Хусейн. Гавирия сказал, что даст мне интервью, если я смогу поговорить с королём».

«Это невозможно», — ответил я. «Моего английского недостаточно для поддержания разговора».

– Тогда я не буду разговаривать, – сказал он мне.

Я прибегнул к воображению. Я встал и направился к королю. Из тени появилось несколько агентов в камуфляже. Я сказал им: «Я журналист из Колумбии. Мне нужен один вопрос к Вашему Величеству. Это послание от господина Арриеты». Они проконсультировались с королём. Он согласился. Я спросил его на ужасном английском: «Что вы думаете о мире?» И король Хусейн ответил мне на безупречном английском, которого я, очевидно, не понял. Он сказал: «Зависит от того, о каком мире вы меня спрашиваете. Есть мир между Севером и Югом. Мир между Востоком и Западом. Мир между арабами и евреями. Мир между Соединёнными Штатами и Россией… о каком мире вы меня спрашиваете?» Я ответил: «Спасибо, Ваше Величество».

По мнению Ямида Амата, секрет универсальности интервьюера заключается в информированности, а успех интервью — в умении слушать и понимать.

«Лучшее интервью, которое я дал, было с Фернандо Ботеро Зеа во время Proceso 8,000.

«Знал ли ты, что знаешь?» — спросил я.

«И Ботеро ответил: „Нет. Я не знал“. Я спросил в ответ: „А если ты не знал, откуда ты знаешь, что Сампер знает? Ты знаешь, что Сампер знает?“» — вспомнил Ямид, отдавая дань уважения.

Хосе Ямид Амат Руис родился в Тунхе 2 декабря 1941 года. Его давние связи со СМИ начались в середине 1960-х годов, когда он начал свою карьеру в Emisora Monserrate. В то время он работал на RCN Televisión, информационном агентстве EFE и ныне несуществующей газете El Espacio, где вёл знаменитую колонку «Juan sin Miedo» («Хуан без страха»). Он был ведущим и режиссёром программы Reportajes Caracol (на Caracol Televisión). На радио он создал программу «6 утра – 9 утра» на Caracol Radio, где проработал до 1990 года. Он также основал Radionet – круглосуточную новостную программу, выходящую в эфир семь дней в неделю. Он был директором Noticias Caracol Televisión и Noticiero CM& (Newscast CM&) до прекращения вещания последнего в ноябре 2024 года.

В 2016 году Intermedio Editores (издательство этого же типа) опубликовало первую книгу Амата — и единственную на сегодняшний день — которая представляет собой подборку его воскресных интервью в EL TIEMPO под названием ¡Cuidado con lo que dice!

Будучи хорошим интервьюером, Ямид редко дает интервью; однако в связи с этим выпуском Амат вспомнил свою встречу с певцом Мигелем Босе.

«Помню, когда я пошёл брать интервью у Мигеля Босе, нас было несколько журналистов, каждый по отдельности, и мне сказали, что у меня всего пять минут. Мигель был очень осторожен, потому что не любит, когда его спрашивают о личной жизни. Я начал репортаж и, естественно, поговорил с ним обо всём, кроме сугубо личных тем, которые он не хотел затрагивать. Через пять минут они вошли и сказали: «Ваше время истекло». Тогда Мигель сказал им: «Оставьте, я хочу продолжить». Мы полтора часа обсуждали всё, что было опубликовано», — рассказал он тогда.

«Главное различие между работой в прессе, радио или телевидении заключается в том, что информация в прессе остается письменным документом», — добавил он.

Нет сомнений, что этот и другие памятные моменты являются частью благодарности издательства символу и мастеру журналистики.