Интеллектуал из Экваториальной Гвинеи Донато Ндонго добился новой отсрочки своего выселения.
Ещё два месяца, до 24 сентября. Это новый срок, в течение которого писатель, журналист и историк из Экваториальной Гвинеи Донато Ндонго-Бидього должен оставаться в своём доме в Мурсии, приобретённом в 2002 году и который находится под действием постановления о выселении с 2015 года. Выселение Ндонго, 75-летнего мужчины, проживающего в регионе с конца 1990-х годов, было запланировано на 7 июля, но было отложено до этой среды . После напряжённых переговоров и моментов, когда казалось, что всё потеряно, судебная комиссия предоставила интеллектуалу новую отсрочку, чтобы в течение этого периода он мог поискать альтернативное жильё и продемонстрировать свою уязвимость.
Интеллектуал, которого поддерживают представители Платформы для людей, пострадавших от ипотеки (PAH) и ассоциации Afromurcia en Movimiento , сегодня рано утром ждал в своем двухквартирном доме на севере Мурсии прибытия судебной комиссии, которая прибыла около 9:30 утра. Посредники из PAH пытались предотвратить выселение, и в конечном итоге сам Ндонго обратился к судебным представителям и инвестиционному фонду Verde Iberia, владельцу дома, чтобы объяснить свою ситуацию.
С тех пор, как её выселение было отложено 7 июля, она безуспешно пыталась найти альтернативу: муниципальные социальные службы назначили ей встречу на 3 сентября, она ждёт возможности получить социальное жильё, а в суде находятся на рассмотрении две апелляции по поводу её уязвимости. Эти аргументы, наряду с давлением СМИ и общественности, склонили чашу весов в её пользу, несмотря на то, что представитель Verde Iberia выступил против отсрочки выселения. Наконец, новой датой было назначено 24 сентября, и Ндонго вернулась домой, благодарная за поддержку, которую она получила в последние недели от гражданского общества, и за активизацию, вызванную её делом.
Дом был приобретён в 2002 году по ипотеке в Bankia, который позже был поглощён CaixaBank. Невыплаты начались в 2011 году, а дело было передано в суд в 2015 году. Три года спустя, в 2018 году, финансовое учреждение продало недвижимость инвестиционному фонду Verde Iberia, нынешнему владельцу.
75-летний интеллектуал получает ежемесячную пенсию всего в тысячу евро, несмотря на свою обширную карьеру. Он впервые приехал в Испанию в 1965 году. Ему ещё не было 15 лет, Экваториальная Гвинея была испанской колонией, он изучал журналистику и историю и начал работать в различных СМИ, пока в 1981 году Министерство иностранных дел не пригласило его руководить колледжем «Nuestra Señora de África» при Мадридском университете Комплутенсе.
Четыре года спустя министерство предложило ему вернуться в Гвинею в качестве заместителя директора Испано-гвинейского культурного центра в Малабо, столице. В течение десяти лет, с 1985 по 1995 год, он занимал эту должность, одновременно являясь представителем информационного агентства Efe в этой центральноафриканской стране. Однако, как он пояснил, эти годы работы не были учтены при расчете его пенсии.
Получив угрозы смерти от диктатуры Теодоро Обианга , Ндонго вернулся в Испанию в 1995 году и поселился в Мурсии. Он купил дом, из которого ему теперь грозит выселение, в 2002 году, когда работал в Университете Мурсии. Он также три года был приглашенным профессором в Университете Миссури в США. Однако в годы, предшествовавшие выходу на пенсию, у него не было стабильной работы, и он зарабатывал на жизнь книгоизданием (недавно он получил премию Сьюдад-де-Баса в области поэзии), участием в конференциях и работой в СМИ. Большую часть своей пенсии он использует на оплату обучения своих двоих детей в университете.
Для представителя PAH Пако Мороте решение судьи по поданным им апелляциям по поводу уязвимости будет иметь решающее значение в ближайшие два месяца. Если суд признает, что он находится в подобной ситуации, он может предложить ввести мораторий, основанный на этой уязвимости, как минимум до 31 декабря, который может быть продлен законом до мая 2028 года.
Однако медиатор PAH Хосе Антонио Вивес настаивает на необходимости проявлять осторожность, учитывая, что процесс выселения все еще активен, а с момента передачи дела в суд прошло уже много времени (почти 10 лет), а также тот факт, что недвижимость больше не принадлежит банку, а принадлежит фонду, существенно затрудняет достижение соглашения.
Для организации «Афромурсия эн Мовимиенто», которая поддерживала Ндонго на протяжении всего процесса, «это выселение — не просто очередной или единичный случай», а скорее затрагивает «жертву институционального расизма», от которого страдает значительная часть африканского сообщества. «Белый пенсионер с такой карьерой, как у Донато, вряд ли остался бы на улице», — резюмирует Белинда Нтутуму, один из представителей организации.
По его мнению, институты «систематически игнорируют интересы расово очернённых людей»: государственная администрация не исправила ситуацию с Ндонго, а региональные и местные органы власти не предложили жильё или социальные альтернативы. Система правосудия также не заняла никакой позиции.
EL PAÍS