Итальянский город, который называют «итальянским Кадисом» из-за его сильного сходства: «Мы в Серебряном кубке?»

Есть места, которые, не будучи нашими, заставляют нас чувствовать себя как дома. Именно это происходит со многими андалузцами, когда они приезжают в Галлиполи, прибрежный город на юге Италии, поразительно похожий на Кадис. Узкие улочки, запах моря, карнавал, шествия и жареная рыба: не нужно многого, чтобы воспоминания о Тасите де Плата возникли почти непреднамеренно.

И это не просто единичное впечатление. В недавнем выпуске программы «Андалусия для мира» журналист Луис Маркес посетил этот город в сопровождении Анхеля, жителя Севильи, который живет в этом районе уже почти десять лет. На самом деле, увидев это место, реакция репортера была мгновенной: «Стоишь здесь, и кажется, что смотришь на столицу Кадис». И он, возможно, совершенно прав.

Учитывая такое сходство, Луис захотел узнать, что делает Галлиполи таким похожим на Кадис. Анхель объяснил, что одной из причин является то, что город открыт морю , как и Кадис. Он также отметил, что на протяжении всей истории в этом районе присутствовало значительное испанское присутствие, что также определяет местную идентичность.

Еще один образ, который больше всего связывает Галлиполи с Кадисом, — это деятельность, происходящая в порту во второй половине дня , когда прибывают лодки и продают свежую рыбу прямо на причале. Анхель отмечает, что этот момент наступает около четырех или пяти часов дня — pomerggio, как там говорят — как и во многих уголках провинции Кадис, хотя здесь он обычно наступает рано утром.

Во время прогулки Луис и Анхель нашли убежище рядом с особенной церковью для рыбаков — Девы Марии Каннето . Анхель объяснил, что этот образ выносят во время процессии, как и Деву Карменскую в прибрежных городах Андалусии. «Его вылавливают рыбаки», — добавил он, отметив, что это большое событие для города.

Аналогично карнавал имеет большое значение в Галлиполи . По словам Анхеля, главная улица перекрыта в связи с проведением довольно масштабного карнавала, привлекающего большую толпу, что, по его словам, очень напоминает знаменитый фестиваль в Кадисе.

Сравнение Кадиса и Галлиполи также имеет значение. Луис спросил о жареной рыбе, и Анхель ответил, что жареная рыба в смешанном виде — одно из самых популярных блюд там, «точно так же, как мы делаем с жареной рыбой из Кадиса. Совершенно верно». Этот простой способ приготовления блюд из свежих морепродуктов — еще один пример сходства между двумя городами.

Галлиполи похож на Кадис не только своим местоположением или архитектурой, но и своим отношением к морю, традициями и людьми. Как сказал Луис Маркес: «Мы в Кадисе, мой друг». И, возможно, именно это сходство позволяет Анхелю и другим андалузцам, живущим там, сохранять частичку своей родины, несмотря на то, что они живут за много миль от нее.