Великобритания начинает расследование в отношении рэперов Боба Вайлана после антиизраильских комментариев
К Новые наблюдения с AFP
Опубликовано
На музыкальном фестивале в Гластонбери один из участников группы скандировал «Смерть, смерть Армии обороны Израиля!» — и попросил толпу подхватить это приветствие.
Скандал вокруг антиизраильских высказываний рэперов Боба Вайлана на фестивале в Гластонбери в субботу принял новый оборот в понедельник, 30 июня, с началом расследования британской полицией, в то время как Соединенные Штаты объявили об отзыве виз этих двух артистов, как вы можете видеть на видео в верхней части статьи .
Помимо Боба Вайлана, расследование также касается североирландской группы Kneecap, которая также сделала заявления против Израиля на сцене знаменитого британского фестиваля. «После просмотра видеоматериалов и аудиозаписей с выступлений» обеих групп «мы решили, что необходимо дальнейшее расследование, и в настоящее время ведется уголовное расследование», — заявили в полиции Эйвона и Сомерсета.
Причиной инцидента с Бобом Виланом стал лозунг, скандируемый одним из двух его членов – «Смерть, смерть Армии обороны Израиля!» , – который он попросил толпу повторить. Эти слова вызвали реакцию в воскресенье даже у премьер-министра Кира Стармера , для которого «ничто не оправдывает такого рода ненавистнические речи» . Организаторы фестиваля, со своей стороны, заявили, что они «потрясены» .
«Антисемитские настроения»Скандал вокруг Боба Вайлана в понедельник приобрел международный масштаб, поскольку Соединенные Штаты аннулировали визы двух рэперов всего за несколько месяцев до их американского турне.
«Иностранцы, которые прославляют насилие и ненависть, не являются желанными гостями в нашей стране», — написал помощник госсекретаря США Кристофер Ландау в социальной сети X, осудив «ненавистническую тираду».
Панк-рэп-группа должна была дать около дюжины концертов по всем Соединенным Штатам, начиная с конца октября, от Денвера до Лос-Анджелеса через Детройт и Нэшвилл, выступая на разогреве у американо-канадского певца Grandson.
BBC, которая транслировала концерт дуэта в прямом эфире на своей специальной платформе фестиваля Гластонбери, заявила в понедельник, что сожалеет о том, что не остановила трансляцию.
Читайте также
Расшифровка Во Франции возвращение антисемитской опасности
«BBC уважает свободу слова, но решительно выступает против подстрекательства к насилию. Антисемитские настроения, выраженные Бобом Виланом, совершенно неприемлемы и не имеют места в нашем эфире», — говорится в заявлении общественной телерадиокомпании.
«Абсолютно скандально»Ofcom, регулятор вещания, заявил, что он «очень обеспокоен» прямой трансляцией. «У BBC явно есть ответы», — говорится в заявлении, и добавляется, что он изучает «процедуры, применяемые (СМИ) для обеспечения соответствия собственным редакционным правилам».
«Это абсолютно возмутительно», — заявила заместитель министра иностранных дел Израиля Шаррен Хаскель в эфире радиостанции Times в понедельник, задавшись вопросом , «кто несет ответственность за это событие».
Первоначально этот выпуск фестиваля в Гластонбери оказался под пристальным вниманием в первую очередь из-за спорного участия группы Kneecap, один из трех участников которой, Лиам О'Ханна, известный как Мо Чара, был обвинен в «террористическом преступлении» за демонстрацию флага «Хезболлы» во время концерта в Лондоне в 2024 году.
BBC также объявила, что выступление группы не будет транслироваться в прямом эфире. В Гластонбери рэперы из Белфаста обвинили Израиль в том, что он является государством- «военным преступником», и подтвердили свою поддержку палестинцам, неоднократно скандируя «Свободу Палестине!» и призывая толпу повторять оскорбления в адрес Кейра Стармера.
Многие зрители размахивали палестинскими флагами во время этого особенно популярного фестиваля, который в 2024 году привлек более 200 000 человек.
К Новые наблюдения с AFP
