Зачем боготворить американскую культуру? Франция может предложить гораздо больше

Трудно подобрать подходящее слово, чтобы описать связь между нами, голландцами, и американской культурой. Безумие? Очарование? Поклонение? На самом деле в этом национальном виде спорта лучшими являются люди старше 60 лет, особенно мужчины. Посмотрите на эти маленькие глазки, которые наполняются слезами, как только Брюс Спрингстин снова играет свою душераздирающую песню «The River» или из нескольких динамиков раздается хриплый голос Боба Дилана.

Посмотрите, как они содрогаются, как только, прокручивая Netflix, натыкаются на «Апокалипсис сегодня» [Фрэнсиса Форда Копполы] или «Охотника на оленей» [Майкла Чимино]. А что вы находите в библиотеках королевства? Я дам вам тысячу попыток! «В дороге», Джек Керуак. «Моби Дик» Германа Мелвилла. Плюс все книги Кормака Маккарти и Филипа Рота.

Или лучшими в этом виде спорта являются двадцати- и тридцатилетние (а вместе с ними сорока- и пятидесятилетние, которые жалко делают все, чтобы остаться в игре)? Что им неинтересно в Соединенных Штатах!

Начнем, конечно, с языка, независимо от того, датируют ли его или нет. Правильно это или нет. От «ghosten» до «cancellen» и «haten op» [глаголы, образованные от «to ghost», больше не подавать признаков жизни, «to cancel», бойкотировать, подвергать остракизму и «to hate on», ненавидеть того, кому завидуешь], проходя через «cringe», «awkward», «anxiety» или «consent» [«стыдный», «озабоченность» и «согласие»]. Они даже называют «администрацию» Трампа вместо «правительства».

Но важен не только язык. Вся остальная культура приходит вместе с ней. Хэллоуин. Черная пятница. Вечеринки по раскрытию пола будущего ребенка – это «вечеринки по раскрытию пола будущего ребенка» для будущих детей. Кексы. Пробуждение. Движение #MeToo. Эта чрезмерная страсть к «Оскарам». И эта еще более чрезмерная страсть к сериалам. Когда голландцы в возрасте от 20 до 60 лет пытаются познать мир, они верят только в «Белый лотос» . И поскольку они твердо верят, что эти сериалы определяют «дебаты», именно это и происходит — по крайней мере, в их маленьком пузыре. Да, двадцатилетние и им подобные — лучшие в этом национальном виде спорта.

«Были», — правильнее было бы написать. Потому что чары развеялись с возвращением Дональда Трампа , который 30 апреля отпраздновал первые сто дней своего второго президентства. Но Дональд Трамп, мягко говоря, не пользуется популярностью у орд голландцев, которые обожают все, что приходит к нам из Америки. И они больше не видят культуру дяди Сэма в прежнем свете.

В статье NRC под названием «Америка закончилась» голландский философ Стайн Йенсен пишет, что «нам следует подумать о дистанцировании от американской культуры». Например, обратив свой взор в сторону Европы.

Профессор иудаики Барт Уоллет поделился в социальных сетях видео, на котором Владимира Зеленского избивают Дональд Трамп и его помощник Джей Ди Вэнс , и прокомментировал его: «Так древние греки называли противостояние цивилизации и варваров». И заключил: «Пришло время Европе четко дистанцироваться от администрации Трампа».

Но почему мы поклоняемся всему, что исходит из Соединенных Штатов? Если присмотреться, то американцы не такие уж и милые. С их бесформенной одеждой, сверхжирной пищей, безумной страстью к оружию, религиозным фанатизмом, патологической потребностью иметь машину, которая бы все делала, пристрастием к таблеткам и порошкам всех видов, лицемерным пуританством. Должна ли эта страна стать для нас образцом? Действительно ?

Мы можем думать о Дональде Трампе все, что угодно, но если его безумное президентство позволяет нам излечиться от нашей влюбленности в Америку, давайте будем благодарны хотя бы за это.

В любом случае, чтобы разрыв прошел хорошо, нужно понять причины, по которым вы влюбились. Итак, пришло время нам