Обзор событий в Вель-д'Иве: Тридцать лет назад Жак Ширак наконец признал роль Франции в геноциде евреев.

В течение пятидесяти трёх лет Франция отказывалась признать свою ответственность за депортацию евреев. Лишь в 1995 году, в исторической речи, было официально признано, что нацистское «преступное безумие» «поддерживалось французским государством».
Слишком часто в политике слова остаются всего лишь словами, быстро уносимыми ветром и временем. 16 июля 1995 года слова превратились в действия. Высказаться порой – это серьёзный жест умиротворения, памяти и прощения. В тот день, в двух шагах от Эйфелевой башни, Жак Ширак поднялся на трибуну, чтобы произнести речь.
Президенту Республики потребовалось пятьдесят три года, чтобы добиться этого. Этот, избранный всего двумя месяцами ранее, вызывает «слёзы» и «стыд», «ужас» и «горе». Он также предостерегает от «духа ненависти» и «расистской и антисемитской идеологии» «определённых политических партий», которые черпают свои тезисы «из тех же источников», что и нацизм и петенизм…
L'Humanité