Министр, испытывающий неловкость, отказывается сообщить, будет ли закрыт отель для мигрантов из-за опасений беспорядков

Министр Джеймс Мюррей, испытывающий неловкость, уклонился от призывов закрыть отель для мигрантов, несмотря на растущую волну требований о его закрытии на фоне роста напряженности. Совет Эппинга единогласно проголосовал за то, чтобы призвать правительство закрыть отель для просителей убежища после серии протестов.

Окружной совет Эппинг-Форест в Эссексе принял резолюцию, призывающую к «немедленному и окончательному» закрытию отеля «Bell Hotel» «для рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища». С 13 июля у отеля прошло несколько демонстраций после того, как просителю убежища было предъявлено обвинение в попытке поцеловать 14-летнюю девочку. Полиция арестовала 18 человек и предъявила обвинения девяти в связи с протестами.

Выступая на Sky News, министр финансов г-н Мюррей заявил, что правительство закроет все гостиницы для мигрантов к концу работы этого парламента в 2029 году.

Однако он отказался сообщить, будет ли отель в Эппинге вскоре закрыт.

«Мы собираемся прекратить использование гостиниц для беженцев в течение всего срока полномочий этого парламента, и мы ясно дали понять, что на пике популярности при предыдущем правительстве использовалось около 400 гостиниц», — сказал он.

«Сейчас их число сократилось до чуть более 200, и в ближайшие месяцы закроется еще больше.

«Понимаете, мы действительно понимаем недовольство людей. Нам нужно обеспечить дальнейшее снижение этих расходов и продолжить закрытие гостиниц для беженцев, как мы и обещали сделать в этом парламенте».

Вновь обращаясь к Эппингу, он добавил: «Я не буду комментировать конкретные случаи, но я понимаю разочарование людей, и хотя, очевидно, преступному насилию не должно быть места, люди имеют полное право протестовать по этому поводу, и я абсолютно понимаю, почему их так раздражают гостиницы для беженцев, потому что мы тоже этим недовольны и хотим с этим покончить. Именно поэтому это стало нашей главной темой».

Протесты возле отеля Bell в прошлый четверг начались мирно, но переросли в то, что полиция охарактеризовала как «отдельные случаи насилия», в результате которых восемь сотрудников полиции получили ранения.

Полиция готовится к новым протестам и обещает действовать быстро, если беспорядки будут распространяться.