Министр труда призвал тех, кто обеспокоен экономикой, «наесться»

Министр лейбористов настаивает на том, что правительство добивается прогресса в направлении экономической стабильности, несмотря на растущее давление с целью закрыть фискальный разрыв, образовавшийся из-за серии политических разворотов. Торстен Белл, министр финансов и депутат от округа Суонси-Уэст, сказал, что «мрачные» критики экономического прогресса правительства с момента прихода к власти чуть более года назад могут «вылететь из колеи». Анализ первого года лейбористов в 10-м округе склонялся к критическому, с катастрофическим восстанием рядовых членов парламента по поводу законопроекта сэра Кейра Стармера о социальном обеспечении, выкристаллизовавшим проблемы внутрипартийного инакомыслия и экономической неопределенности, которые преследовали чиновников в течение последних 12 месяцев.

Г-н Белл принял более радужный тон в видеообращении, опубликованном в X вскоре после первой годовщины всеобщих выборов 4 июля, призвав своих последователей вспомнить несколько «причин быть веселыми». «Солнце светит. Море теплеет. Заработные платы выросли больше за первые 10 месяцев этого правительства, чем за первые 10 лет предыдущего», — сказал он.

«И списки ожидания сокращаются с каждым месяцем, по крайней мере, при лейбористском правительстве.

«Предстоит долгий путь. Но мракобесы? Их можно набить».

В то время как экономика Великобритании выросла на 0,7% в первой половине 2025 года, в основном за счет сектора услуг, эксперты прогнозируют замедление темпов роста во второй половине года, что связано с рядом факторов, включая торговые пошлины Дональда Трампа .

Сэр Кейр Стармер заявил, что в первый год своего пребывания у власти он сосредоточится на «устранении» беспорядка, унаследованного от предыдущих администраций, однако критики полагают, что вместо этого в этот период произошел ряд резких поворотов, включая частичную отмену сокращений выплат на зимнее топливо и предпринятое в последнюю минуту решение начать общенациональное расследование в отношении банд, занимающихся выслеживанием животных.

Личная популярность премьер-министра оказалась одной из самых низких среди всех британских лидеров после первых 12 месяцев его пребывания у власти — резкий контраст с большинством, с которым он пришел к власти прошлым летом, немного уступая сэру Тони Блэру, одержавшем убедительную победу в 1997 году.

Восприятие результатов деятельности лейбористов в первый год их пребывания у власти неизбежно было окрашено предложением правительства о крупных уступках по законопроекту о социальном обеспечении на прошлой неделе, предотвратив угрозу крупного поражения Палаты общин по этому законопроекту из-за откладывания планов по ограничению права на персональные независимые выплаты (PIP) — основного пособия по инвалидности в Англии.

Первоначальные предложения по социальному обеспечению были частью пакета, который, как ожидали министры, должен был сэкономить до 5 миллиардов фунтов стерлингов в год, однако после такого поворота событий у канцлера Рэйчел Ривз не осталось иного выбора, кроме как искать деньги в другом месте.