Алиса Мариани: я, между Одиллией и Одеттой: «Танцевать Лебединое озеро — какой вызов»

Это мечта каждой балерины, сказка каждой маленькой девочки. Завтра «Лебединое озеро» Чайковского возвращается в Ла Скала с хореографией Нуреева/Петипа, декорациями Эцио Фриджерио, костюмами Франки Скуарчапино; на подиуме Велло Пэ. 10 и 15 июля Аличе Мариани и Наврин Тернбулл впервые вместе будут танцевать в самом романтичном балете в истории. Наврин будет Зигфридом, Алисе — Одеттой, принцессой, превращенной в лебедя заклинанием, а затем станет его соперницей Одиллией. Абсолютный талант, необыкновенная музыкальность.

Аличе Мариани, прима-балерина театра Ла Скала, быть главной героиней «Лебединого озера» означает унаследовать великие интерпретации балерин прошлого. Это тяготит вас?

«Немного, да, были невероятные артисты, уникальные, как Наталья Макарова, их никогда не скопируешь. Я другая танцовщица, я могу учиться у них, просматривая видео и пытаясь трансформировать их учение, наклоны руки, взгляды в свой тип танцовщицы. Я Элис, я привношу в эту роль свою сущность танцовщицы, свою историю».

Это будут две контрастные фигуры: Белый лебедь/Черный лебедь.

«Одетта/Одиллия, трудно интерпретировать две противоположности в один вечер. Одетта с ее хрупкостью, уязвимостью, особыми движениями рук, в отличие от движений тела, такими точными, некими мягкостями, как будто она плывет в воде, делает ее по-настоящему сложной фигурой для представления на сцене. В Одиллии я хочу подчеркнуть чувственность, женственность, уверенность. Черный лебедь не плоха, она просто хочет соблазнить принца. Для нас, танцоров, танец Озера — это всегда вызов, путешествие; также в этом году мы находимся в идеальной форме, после Пахиты».

Как вы будете передавать конфликт между Одеттой и Одиллией на сцене? «Хореография помогает раскрыть характеры обеих. Эмоции, которые вы испытываете на сцене, свет, многочисленные движения, атмосфера напоминают и мне, и зрителям, что на сцене находятся два разных молодых человека, даже если их играет один и тот же танцор».

Вы когда-нибудь чувствовали себя таким же уязвимым, как Одетт?

«Когда я впервые приехал в Милан, сдав экзамен для поступления в Академию делла Скала, мне было 13 лет. Это был деликатный момент в моей жизни, я покидал свою семью, город, где я вырос, чтобы поступить в такую ​​строгую школу. Сегодня я знаю, что моим родителям тоже было очень тяжело, они были храбры; они дали мне возможность попробовать новый путь, не зная, куда он меня приведет. Они всегда были рядом со мной со всей своей любовью, даже когда я работал за границей, они ни разу не пропустили мой дебют».

Так ли она уверена, как Одиль?

«Когда я ушел из дрезденской труппы и подал заявление на поступление в Ла Скала, я был уверен в своем профессионализме и знал, что меня возьмут. Сегодня этот театр в Милане — мой дом, он дает мне уверенность, я осознаю проделанную работу и знаю, что все еще могу двигаться вперед».

Одетта/Одиллия живет неправильной историей любви. А она?

«Мне отлично с Федерико, у нас замечательная история любви. Когда я жила в Германии, он учился в докторантуре в Нидерландах, чтобы быть ближе ко мне. Когда я его встретила, я сразу поняла, что он тот парень, который мне нужен, даже если поначалу я чувствовала себя потерянной, я чувствовала себя слишком молодой для серьезных отношений. Мы вместе уже 15 лет, и это делает нас счастливыми».