Нина Зилли-Финли: «Не тот? Летний хит на волне Beach Boys. Наша песня-аутсайдер, без стереотипов и...» — интервью с Affaritaliani
«Не тот»? Дуэт Финли и Нины Зилли из лета 2025 года в эфире.
Как возникло ваше сотрудничество? «Из сообщения в WhatsApp, которое я отправил ей в феврале или марте среди ночи — по-моему, это был вечер пятницы или субботы — она, должно быть, сказала себе : «Кто это?». Был один трек, над которым мы работали в студии, и мы были совершенно убеждены, что она сможет сказать «да», потому что звуки и целый ряд вещей идеально сочетались с ее вокалом и ее способом интерпретации песен», — объясняет Педро (Марко Педретти, The Voice ), рассказывая Affaritaliani.it, как родилась эта песня, которая передает дух 60-х, но, слушая ее снова и снова, вы также слышите другие ингредиенты, которые охватывают время и эмоции.
Да, потому что песня, выпущенная в последние дни, покоряет радио и сердца музыкального народа своей романтической жилкой в сочетании с ритмом, передающим желание петь и танцевать под небом и звездами лета. Может быть, августовскими вечерами на пляже перед костром, а не на открытой дискотеке у моря...
Музыкальный коктейль, который убедил прежде всего Нину Зилли...
«Surf, вся последовавшая за этим калифорнийская музыка... в годы ученичества я тоже был частью тех лет. Потом они (Finley' ndr ) взорвались, и я наблюдал за ними из-под сцены. Это вся музыка, которую я всегда любил. Я бы сказал «да» этому сотрудничеству, даже не услышав песню», — подчеркивает певец из Пьяченцы.
«Я так не думаю, но... нам нельзя было отказать в этой песне, потому что она идеально подходила для начала этого сотрудничества. Наше видение этой композиции затем воплотилось в реальность, мы отлично поладили в студии. И я думаю, что эту созданную гармонию можно почувствовать и увидеть, посмотрев видеоклип» , — заключает Педро.
Почему эта песня может стать кандидатом на звание летнего хита 2025 года?
«Потому что... это не тот вариант», — тут же отвечает Нина Зилли.
«Потому что она отличается от других и на самом деле... она правильная», — улыбается Педро. «Она подлинная по сравнению с другими продуктами, это песня вне времени. Несмотря на то, что мы следовали этому более винтажному музыкальному тренду 60-х, этот выбор помогает песне быть не «мгновенной», а более широкой. Не только летней, даже если серфинг напрямую переносит вас к этому типу образов «Калифорния и пляж »»
«И тогда мы старались не следовать стандартам, не использовать стереотипы или магические формулы. И в этом, вероятно, и заключается сила песни — быть непохожей на других и « аутсайдерской ». Поэтому начинать с невыгодного положения, как нам всегда нравилось, в истории великие возвращения всегда более захватывающие», — говорит Ка (Кармине Руджеро)
«Было бы неплохо время от времени начинать с любимых произведений. Хотя это здорово для повествования...», — смеется Педро.
« Месть ботаников », — шутит Нина Зилли, ссылаясь на культовый фильм 80-х годов, под всеобщий смех.
Среди песен, которые больше всего вдохновили на создание «Quello sbagliato», есть ли какая-то особенно выделяющаяся?
«Другое. Самая популярная и узнаваемая группа этого жанра — Beach Boys. Мы выросли на фильмах, которые черпали из музыки для серфинга массу всего», — объясняет Педро.
«Я помню, когда было только немного музыкальной аранжировки, но еще не хватало текста, мы думали о Beach Boys, о вступлении к фильму « Look Who's Talking », где есть «I Get Around», — подчеркивает Дани (Данило Кальвио). — В какой-то момент мы придумали «Но давайте также добавим немного ска, может быть, даже немного труб ». Тогда это еще не было сделано, но мы все еще думали обо всем этом мире».Какие ваши любимые летние хиты?
«У меня их могло быть несколько по разным причинам. Может быть, они не настоящие хиты... Одна из них — это Тонино Каротоне и его «Me Cago En El Amor» («Это сложный мир, И интенсивная жизнь, Счастье порой И неопределенное будущее», ndr), хотя в этой песне не было особого летнего настроения, но для меня оно было», — вспоминает Нина Дзилли.
«На ум приходит еще один хит, в предыстории которого есть некоторые пересекающиеся области, «La grande onda» Пиотты. Он немного восходит к серфингу ( «Мы молодые люди, самые молодые молодые люди. Мы армия, армия серфинга», прим. ред.) — объясняет Педро. — Песня, которую я вспоминаю с большим удовольствием».«Среди нетрадиционных крылатых фраз я думаю о «Vieni a ballo in Puglia» Капареззы. Она написана гигантской головой, и все же, как ни абсурдно, многими неправильно истолкована. Вместо этого, среди более легкомысленных, я называю Chumbawamba и их Tubthumping ( «Меня сбивают с ног, но я снова встаю...» — ред.). Такие вещи заставляют меня летать», — говорит Ка (Кармине Руджеро)
« Чумбавамба сделал этот рекорд… разрушительным», — соглашается Нина Зилли.
На волне лета вы не думаете продолжить сотрудничество Финли и Нины Дзилли на море... Сан-Ремо?
«Лето и Сан-Ремо — это два момента, где сосредоточено все внимание и большая часть музыкального дохода. Отказать априори такой возможности, как эта, мне кажется лицемерием, больше, чем чем-либо другим», — признается Педро.
«Если бы Карло Конти сказал нам: « Нина, ребята, вы должны прийти», чему бы мы отказались?» — смеется Нина Зилли. — Это было бы глупо. Но нам нужна была бы правильная песня».
«Одно дело делать это с песней, которая представляет тебя, и тогда все становится проще. Если ты искажаешь себя, чтобы уйти, то это становится продолжением истории. Посмотрите на Лучио Корси, он сам себя привез на Фестиваль. Ему не нужно было искажать себя. Вы видите его на концерте, и это то же самое, что и Сан-Ремо. Вот секрет победы», — заключает Педро.
«Именно так. Оставаться верными себе, что само по себе сложно. Потому что это имеет свою цену», — отмечает Нина Зилли.
О связности не искажать себя и быть собой Педро вспоминает. «Мы испытали это на собственном опыте в 10-х. В музыке исчезли гитары и группы. Наступило время IDM (интеллектуальная танцевальная музыка, ред.), рэпа в мейнстримовой среде. И играть его было очень сложно».
«Даже сейчас музыканты исчезают, даже среди международных артистов. Есть определенный тип электронной музыки, который раньше не был мейнстримом... который раньше был «не тем» (улыбается, ред. ). Затем он стал мейнстримом и поглощает рынок со все меньшими бюджетами», — добавляет Нина Зилли.
«Лучше вложиться в видеостены или освещение, чем содержать группу. И поэтому... мы здесь, чтобы бороться и за это тоже», — заключает рассуждения Педро.
Какая фраза лучше всего характеризует вашу песню?
«Музыкант, да, но чем ты зарабатываешь на жизнь?» По-моему, это очень показательно. Не столько песни, сколько нашей жизни. В Италии музыку нечасто воспринимают всерьез, как настоящую профессию», — отвечает Педро.
«Но тогда я присоединяюсь к вашему предыдущему вопросу о Сан-Ремо», — присоединяется Кармине Руджеро. «Если вы туда не пойдете, вам скажут : «Ты исчез? Но вы действительно этим зарабатываете на жизнь?» Теперь этот фестиваль кажется свидетельством успеха в вашей профессии».
«Именно так , — добавляет Нина Дзилли, — « Но я больше тебя не видела », — говорят они. «Но вчера я выступала как леди, у меня было 25 свиданий». «Они заставляют меня умирать », — заключает она с улыбкой. «Музыкант — это также тот, кто играет в клубах, в пабах, обучает игре на музыкальном инструменте...», — добавляет Педро.
«Живой концерт — это то, что объединяет нас с нашей аудиторией. Это главное , — подчеркивает Нина Зилли, — точка соприкосновения между вами и другими».
А также...
Нина Дзилли и Финли, песня лета "Quello Sbagliato" и многое другое - Видеоинтервью с Affaritaliani.itЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Финли, итальянский поп-панк возвращается: «Убийца с Роуз Виллейн? Его голос — наслаждение на нашем ковре из гитар»
Affari Italiani
