Гидеон Леви: «Израиль строит гетто, а потом построит лагерь смерти?»

Эдвард Саид , возможно, величайший палестинский интеллектуал, писал, что трагедия палестинского народа — «быть жертвой жертв». Теперь любой, кто говорит о жертвах Холокоста, становится преступником . С присущим ему интеллектуальным мужеством Гидеон Леви пишет в газете «Гаарец» : « Если бы Мордехай Анелевич был жив, сегодня его бы уже не было в живых. Глава Еврейской боевой организации во время восстания в Варшавском гетто умер бы от стыда и бесчестия, если бы узнал о планах министра обороны, при полной поддержке премьер-министра, построить «гуманитарный город» на юге сектора Газа. Анелевич никогда бы не поверил, что кто-то спустя 80 лет после Холокоста мог придумать такой дьявольский план». Если бы он знал, что этот план был задуман правительством еврейского государства, основанным на жертвах, принесённых жителями гетто, он был бы опустошен. Если бы он узнал, что вдохновителем этого плана был Исраэль Кац, сын переживших Холокост Меира Каца и Малхи (Ниры), урождённой Дойч, родом из румынского региона Марамуреш, потерявших большую часть семьи в лагерях смерти, он бы ни за что не поверил. Что бы они сказали своему сыну? Если бы Анелевич осознавал, какую апатию и инертность этот план вызвал в Израиле и, в некоторой степени, в мире, включая Европу и даже Германию, он бы умер во второй раз, на этот раз от разбитого сердца».

И здесь Леви затрагивает больное место Израиля. «Еврейское государство , — осуждает он, — строит гетто. Какая ужасная фраза. Само по себе плохо, что план был представлен так, как будто он каким-то образом может быть легитимным: кто за концентрационный лагерь, а кто против? Но отсюда может быть один шаг до ещё более ужасной идеи: кто-то может предложить лагерь смерти для тех, кто не пройдёт отбор при входе в гетто. Израиль и так массово убивает жителей Газы , так почему бы не упростить этот процесс и не пощадить жизни наших драгоценных солдат? Кто-то мог бы даже предложить построить компактный крематорий на руинах Хан-Юниса, доступ к которому был бы исключительно добровольным, как в соседнем гетто Рафах. Добровольным, конечно, как в «гуманитарном городе». Только выезд из двух лагерей больше не будет добровольным выбором. Именно это и предложил министр».

Далее Леви замечает: «Природа геноцида такова, что он не происходит в одночасье. Нельзя проснуться утром и перейти от демократии к Освенциму, от гражданской администрации к гестапо. Процесс постепенный. После фазы дегуманизации, которую пережили и евреи в Германии, и палестинцы в Газе и на Западном берегу, каждый в своё время, наступает демонизация, которую пережили обе страны. Затем наступает фаза страха: в секторе Газа нет невинных, а 7 октября представляет собой экзистенциальную угрозу Израилю, которая может повториться в любой момент. Затем раздаются призывы к эвакуации населения, ещё до того, как кто-либо задумается об уничтожении. Теперь мы достигли этой последней фазы, последней перед геноцидом. Германия переселила своих евреев на восток, и геноцид армян тоже начался с депортации, которая в то время называлась «эвакуацией». Сегодня мы говорим об эвакуации к югу от Газы». Эвакуация: термин, смягченный, чтобы избежать использования соответствующих слов: депортация, окончательное решение.

Леви признаётся: « Годами я избегал сравнений с Холокостом. Любое такое сравнение рисковало исказить правду и нанести ущерб делу правосудия. Израиль никогда не был нацистским государством, и как только это было установлено, если он не был нацистским государством, он должен был быть высокоморальным государством. Не обязательно шокировать Холокостом. Можно шокировать и гораздо меньшим, например, поведением Израиля в секторе Газа. Но ничто не подготовило нас к идее «гуманитарного города». У Израиля больше нет морального права использовать слово «гуманитарный». Тот, кто превратил сектор Газа в массовое кладбище и руины, и относится к нему с безразличием, утратил всякую связь с человечеством. Тот, кто видит только страдания израильских заложников в секторе Газа, не замечая, что каждые шесть часов Армия обороны Израиля убивает столько же палестинцев, сколько ещё живых заложников, утратил всякую связь с человечеством. Если 21 месяца убийств младенцев, женщин, детей, журналистов, врачей и других невинных людей недостаточно, план создания гетто должен насторожить всех. Израиль ведёт себя так, будто планирует геноцид и изгнание. И даже если у него нет таких намерений в данный момент, он подвергает себя серьёзному риску быстрого и непреднамеренного скатывания к совершению любого из этих преступлений. Спросите хотя бы Анелевича.

ОТ

Умберто Де Джованнанджели