Стив Джонс: «Панк не был направлен на создание группы для продажи одежды».

Скоро исполнится 70, Стив Джонс (Shepherd's Bush, Лондон, 1955) не может перестать играть песни, которые сделали его знаменитым в Sex Pistols, которые он привезет на фестиваль Cruïlla в Барселоне в четверг вместе с другими оригинальными участниками группы, барабанщиком Полом Куком и басистом Гленом Мэтлоком, которого заменил покойный Сид Вишес, но с Фрэнком Картером в качестве вокалиста вместо Джона Лайдона. Давно прошли антисистемные провозглашения песен, которые теперь превратились в рок-машину для всех возрастов. Джонс любезно отвечает на вопросы по видеоконференции и не стесняется спрашивать, влияет ли волна тепла на нас в Барселоне и все еще ли засуха, потому что он помнит трагические пожары, которые произошли в прошлом году в Лос-Анджелесе, где он жил много лет.

Общественность неизбежно будет сравнивать Фрэнка Картера с Джоном Лайдоном...

Фрэнк великолепен. Ему 40, он намного моложе нас, и он приносит много энергии. Он блестяще поет песни и является отличным MC. Он любит заходить в толпу и устраивать мошпиты. В последний раз я играл с Джоном в 2008 году, и это было не очень весело, тогда как сейчас все хорошо проводят время, и никто не жалуется. Вся группа действительно наслаждается собой, и именно об этом должен быть этот этап игры.

Полагаю, у вас нет никаких отношений с Лайдоном...

Нет, на самом деле я не разговаривал с ним с 2008 года, с того последнего раза, когда мы играли вместе, когда мы выступали в Стране Басков (они участвовали в фестивале Azkena).

Он никогда не перестает их критиковать.

Что ты можешь сделать? У меня нет враждебности к Джону. Мы прекрасно проводили время, когда были молодыми, и каждый имеет право на свое мнение. То, что он говорит, предсказуемо; на самом деле, я не ожидаю, что он скажет что-то, кроме критики в наш адрес. Единственное в жизни — это опыт, и я не думаю так, как думал в 19 лет. Нужно двигаться вперед и расти. В этом и заключается жизнь; ты не можешь оставаться прежним, и я могу заботиться только о себе; я не могу думать о других людях.

Читайте также

Где та ярость, которая была со времен основания Sex Pistols?

Теперь это больше похоже на приятное времяпрепровождение и празднование альбома Never Mind the Bollocks, которому скоро исполнится 50 лет. Это не о чем-то другом, просто на то, чтобы сбежать и посмотреть, как мы играем, на полтора часа, время, когда им не придется беспокоиться обо всем остальном дерьме, происходящем в мире, что, я думаю, сейчас крайне необходимо.

Жизненная боль семидесятых все еще жива...

Да, но отчаяние всегда было на протяжении всей истории, в каждом поколении, и это не ново. Все, что я могу сделать сейчас, это попытаться убедиться, что мы хорошо проводим время; это моя единственная забота. Мы хотим веселиться, и это то, что происходит.

Эти дюжина песен стали настоящими хитами...

Это цепляющие песни, это правда, но это не было нашим планом; мы просто сделали их такими, и они нам понравились. Мы написали большинство из них до того, как заключили контракт на запись. Мы написали не так много песен, но те, что мы написали, великолепны.

Вам не надоедает играть одни и те же песни столько лет спустя?

Честно говоря, мы и не так уж много играли. Изначально мы не играли много концертов и рано распались. Позже, в 1996 году, мы воссоединились и отправились в тур, когда отыграли около 70 концертов, а затем еще несколько концертов после этого. Мы не так много играли; мы не как Rolling Stones, которые играют одни и те же песни уже сто лет. Так что играть их все равно весело.

Несмотря на свой возраст, группа переживает хорошие времена.

Конечно, в сентябре мне исполнится 70, но я старый чудак.

К счастью, его музыка не нуждается в сверхбыстрых соло, в ней больше ритма и настроя, верно?

Ну, я мог бы делать шреддинг или что-то в этом роде, если бы попытался, но мне это просто не нравится, я этого не понимаю, для меня это звучит как шум, и нет ничего, что стоило бы запоминать. Это не мое; мне нравятся гитаристы, такие как Мик Ронсон — наиболее известный по игре с Дэвидом Боуи — или Пол Коссофф — гитарист Free — особенно люди с хорошим чувством ритма, это единственное, что меня интересует. На самом деле, я никогда не репетирую.

Вы просто выходите на сцену, играете и всё?

Да, это так, и я доволен тем, что я делаю. У меня нет большого технического таланта, но у меня хорошее предчувствие .

Вы очень привязаны к современной музыке? Что вы слушаете?

Мне нравится много разных групп, но я не слушаю много тяжелой музыки, только иногда, и мне нравятся группы вроде Arctic Monkeys. Я слушаю много инструментальной музыки или просто мягкую музыку, чтобы расслабиться, а также регги старой школы. Когда я делал радиошоу, я слушал много новой музыки, потому что хотел открыть для себя новые группы, но больше нет. Я все еще люблю музыку, но я не слушаю панк или металл или что-то еще; это меня не интересует. Правда в том, что музыка меняется, и люди тоже, и вам не должно нравиться то, что нравится молодым людям.

Отношения с Джоном Лайдоном «Я не разговаривал с ним с 2008 года, когда мы в последний раз играли вместе в Стране Басков».

После года гастролей есть ли возможность записать новые песни?

Мы сосредоточены на этих шоу; у нас еще около 40. После этого посмотрим, где мы будем, и, может быть... никогда не знаешь. Может быть, мы могли бы что-то написать, но сейчас мы просто хорошо проводим время.

Для многих людей панк был не более чем эстетической модой.

Мы не были бой-бэндом , это чушь. Мы были настоящей группой, и у нас были Малкольм Макларен и его жена Вивьен Вествуд, дизайнеры, которые делали одежду. С точки зрения группы, ясно, что дело было не в продаже одежды. Вивьен зарабатывала деньги, продавая одежду, но все движение было модой, имиджем и песнями. Это было все вместе, а не что-то конкретное, как Джейми Рид и его иллюстрации. Это было сочетание элементов, но оно не было предназначено для того, чтобы быть группой и продавать одежду. Это все чушь. Мы были настоящей группой.

И есть те, кто все еще бросает ему это в лицо...

Ну, в интернете полно недовольных людей, и им нравится бросаться дерьмом. Мне все равно. Движение — живое доказательство, и когда люди приходят к нам, они отлично проводят время, и мы тоже, и меня радует, что фанаты хорошо проводят время; это все, что имеет значение. А то, что кто-то говорит в сети — чушь; это ничего не значит. К сожалению, многие люди в наши дни просто живут перед своими компьютерами и даже не выходят ничего посмотреть. Это безумие. Но, эй, я так говорю, и мне нравится Instagram, где у меня есть аккаунт... хотя это часто пустая трата времени, и когда вы внезапно понимаете, что потратили час на просмотр неизвестно чего, вы чувствуете себя нехорошо.

Вы ведь все еще используете свои старые гитары и усилители, да? Вы не используете цифровые технологии...

Точно. Я до сих пор играю на белом Gibson Les Paul и использую усилители Marshall, пару педалей, не так много. На самом деле, у меня всего две гастрольные гитары, а не 50. У меня нет времени на эту ерунду, это слишком сложно. К тому же, я даже не знаю, с чего начать с цифровыми педалбордами. Я использую несколько педалей эффектов, вау-вау, фейзер и дисторшн, и этого достаточно.