Компании Gazela являются «примером» и растут «стремительно».
Никогда еще число компаний Gazela в Центральном регионе не было столь значительным. Сейчас 181 компания отмечена Комиссией по координации и развитию Центральной области (CCDRC), что является абсолютным рекордом с момента начала этого чествования 13 лет назад. Награды были вручены вчера на церемонии, которая отметила и превознесла деловой динамизм Центрального региона. Во время церемонии, которая прошла в муниципальном театре Оурена, президент CCDRC Изабель Дамаскено начала с того, что подчеркнула, что награды все чаще присуждаются молодым предпринимателям «с молодыми компаниями», но с «стремительным темпом роста». Изабель Дамаскено подчеркнула тот факт, что эти компании вносят значительный «вклад в рост и развитие региона», а также пример, который они «подают другим, достигая таких результатов за столь короткий промежуток времени». В своей речи президент CCDRC подчеркнула значительный рост числа компаний Gazela: к списку присоединилось еще 46 компаний, что означает рост на 34%. По словам ответственного лица, эти 181 «малая и микрокомпания» обеспечивают работой более шести тысяч сотрудников, достигнув «определенного значения, поскольку в них в среднем работают 33 человека». Другим фактом, который Изабель Дамаскено посчитала «интересным», было то, что 72 из этих компаний были экспортерами. «Это означает, что эти компании озабочены экспортом и продажей за рубеж, зная, что это способ добиться успеха в будущем», — подчеркнула она. Секторы 181 компании (31 из региона Авейру) разнообразны, но наиболее представительными в этом выпуске являются обрабатывающая промышленность, а также размещение и питание, что, по мнению Изабель Дамасено, усиливает важность туризма в регионе. «Год за годом появляется все больше компаний Gazela с этим брендом размещения и питания», — отметила она. Президент CCDRC также отметил, что «многие компании были отмечены впервые», но были и случаи преемственности, когда одна компания получила награду в пятый раз подряд. «Для компаний стало целью работать над получением этой награды», что, по словам Изабель Дамасено, демонстрирует «динамизм, бизнес и занятость». С момента начала празднования этой награды ее уже получили 869 компаний, и президент CCDRC считает это число «очень значительным».
Изабель Дамаскено также сообщила, что компании, получившие эту награду, «использовали общественные фонды либо через Compete, либо через Centro 2020 и Centro 2030». «Таким образом, мы понимаем, что эти фонды идут на пользу региону и нашим компаниям», — заключила Изабель Дамаскено.
Присутствовал государственный секретарь Присутствовавший на церемонии государственный секретарь по вопросам местного самоуправления и территориального планирования Сильверио Регаладо заявил, что намерение правительства состоит в том, чтобы «устранить препятствия на пути к успеху предпринимателей», пояснив, что это одна из целей, изложенных в правительственной программе. «Всегда будут существовать потребности в процессах лицензирования, вмешательстве местных органов власти, центральной администрации и централизованного управления государством, но мы хотим устранить как можно больше препятствий, потому что понимаем, что стране нужен рост, который предприниматели могут и должны привнести на наши территории и в нашу страну», - заявил министр. Сильверио Регаладо также подчеркнул, что правительство хочет «бороться с бюрократией» и «заставить компании создавать богатство». «Мы считаем, что только заставив компании создавать богатство, мы сможем бороться с социальными бедствиями, которые есть в стране», — подчеркнул он. Министр также подчеркнул «успех» предпринимателей и «наглядный пример», который они подают. «Иногда у людей складывается несколько негативное представление о предпринимателях, что они очень богаты и мало работают, но это ложь, потому что я очень внимательно слежу за многими из тех, кто здесь, и знаю, что они очень много работают, чтобы добиться успеха», — добавил он. Выбор Оурема в качестве места проведения церемонии не был случайностью. Муниципалитет занимает третье место по количеству отмеченных компаний в этом выпуске. Мэр Луис Мигель Альбукерке также вышел на сцену, чтобы подчеркнуть устойчивость бизнес-сообщества региона, поскольку это один из муниципалитетов в межмуниципальном сообществе Медио-Тежу, который «создает больше всего компаний» и имеет «самый низкий уровень безработицы». По словам мэра, эти цифры «демонстрируют силу и экономический потенциал» муниципалитета.
Луис Мигель Альбукерке сказал, что местные власти стремились «встать рядом с компаниями в рамках своей компетенции, чтобы упростить процессы лицензирования, которые всегда сложны». «Мы стремились создать условия, чтобы было место для создания большего количества компаний», — сказал он, добавив, что «почти каждую неделю новые компании ищут землю на этой территории», которая «хорошо доступна, хорошо расположена и имеет все необходимое для того, чтобы компании могли создавать богатство и работать».
(Текст Кристианы Бернардино)
Никогда еще число компаний Gazela в Центральном регионе не было столь значительным. Сейчас 181 компания отмечена Комиссией по координации и развитию Центральной области (CCDRC), что является абсолютным рекордом с момента начала этого чествования 13 лет назад. Награды были вручены вчера на церемонии, которая отметила и превознесла деловой динамизм Центрального региона. Во время церемонии, которая прошла в муниципальном театре Оурена, президент CCDRC Изабель Дамаскено начала с того, что подчеркнула, что награды все чаще присуждаются молодым предпринимателям «с молодыми компаниями», но с «стремительным темпом роста». Изабель Дамаскено подчеркнула тот факт, что эти компании вносят значительный «вклад в рост и развитие региона», а также пример, который они «подают другим, достигая таких результатов за столь короткий промежуток времени». В своей речи президент CCDRC подчеркнула значительный рост числа компаний Gazela: к списку присоединилось еще 46 компаний, что означает рост на 34%. По словам ответственного лица, эти 181 «малая и микрокомпания» обеспечивают работой более шести тысяч сотрудников, достигнув «определенного значения, поскольку в них в среднем работают 33 человека». Другим фактом, который Изабель Дамаскено посчитала «интересным», было то, что 72 из этих компаний были экспортерами. «Это означает, что эти компании озабочены экспортом и продажей за рубеж, зная, что это способ добиться успеха в будущем», — подчеркнула она. Секторы 181 компании (31 из региона Авейру) разнообразны, но наиболее представительными в этом выпуске являются обрабатывающая промышленность, а также размещение и питание, что, по мнению Изабель Дамасено, усиливает важность туризма в регионе. «Год за годом появляется все больше компаний Gazela с этим брендом размещения и питания», — отметила она. Президент CCDRC также отметил, что «многие компании были отмечены впервые», но были и случаи преемственности, когда одна компания получила награду в пятый раз подряд. «Для компаний стало целью работать над получением этой награды», что, по словам Изабель Дамасено, демонстрирует «динамизм, бизнес и занятость». С момента начала празднования этой награды ее уже получили 869 компаний, и президент CCDRC считает это число «очень значительным».
Изабель Дамаскено также сообщила, что компании, получившие эту награду, «использовали общественные фонды либо через Compete, либо через Centro 2020 и Centro 2030». «Таким образом, мы понимаем, что эти фонды идут на пользу региону и нашим компаниям», — заключила Изабель Дамаскено.
Присутствовал государственный секретарь Присутствовавший на церемонии государственный секретарь по вопросам местного самоуправления и территориального планирования Сильверио Регаладо заявил, что намерение правительства состоит в том, чтобы «устранить препятствия на пути к успеху предпринимателей», пояснив, что это одна из целей, изложенных в правительственной программе. «Всегда будут существовать потребности в процессах лицензирования, вмешательстве местных органов власти, центральной администрации и централизованного управления государством, но мы хотим устранить как можно больше препятствий, потому что понимаем, что стране нужен рост, который предприниматели могут и должны привнести на наши территории и в нашу страну», - заявил министр. Сильверио Регаладо также подчеркнул, что правительство хочет «бороться с бюрократией» и «заставить компании создавать богатство». «Мы считаем, что только заставив компании создавать богатство, мы сможем бороться с социальными бедствиями, которые есть в стране», — подчеркнул он. Министр также подчеркнул «успех» предпринимателей и «наглядный пример», который они подают. «Иногда у людей складывается несколько негативное представление о предпринимателях, что они очень богаты и мало работают, но это ложь, потому что я очень внимательно слежу за многими из тех, кто здесь, и знаю, что они очень много работают, чтобы добиться успеха», — добавил он. Выбор Оурема в качестве места проведения церемонии не был случайностью. Муниципалитет занимает третье место по количеству отмеченных компаний в этом выпуске. Мэр Луис Мигель Альбукерке также вышел на сцену, чтобы подчеркнуть устойчивость бизнес-сообщества региона, поскольку это один из муниципалитетов в межмуниципальном сообществе Медио-Тежу, который «создает больше всего компаний» и имеет «самый низкий уровень безработицы». По словам мэра, эти цифры «демонстрируют силу и экономический потенциал» муниципалитета.
Луис Мигель Альбукерке сказал, что местные власти стремились «встать рядом с компаниями в рамках своей компетенции, чтобы упростить процессы лицензирования, которые всегда сложны». «Мы стремились создать условия, чтобы было место для создания большего количества компаний», — сказал он, добавив, что «почти каждую неделю новые компании ищут землю на этой территории», которая «хорошо доступна, хорошо расположена и имеет все необходимое для того, чтобы компании могли создавать богатство и работать».
(Текст Кристианы Бернардино)
Никогда еще число компаний Gazela в Центральном регионе не было столь значительным. Сейчас 181 компания отмечена Комиссией по координации и развитию Центральной области (CCDRC), что является абсолютным рекордом с момента начала этого чествования 13 лет назад. Награды были вручены вчера на церемонии, которая отметила и превознесла деловой динамизм Центрального региона. Во время церемонии, которая прошла в муниципальном театре Оурена, президент CCDRC Изабель Дамаскено начала с того, что подчеркнула, что награды все чаще присуждаются молодым предпринимателям «с молодыми компаниями», но с «стремительным темпом роста». Изабель Дамаскено подчеркнула тот факт, что эти компании вносят значительный «вклад в рост и развитие региона», а также пример, который они «подают другим, достигая таких результатов за столь короткий промежуток времени». В своей речи президент CCDRC подчеркнула значительный рост числа компаний Gazela: к списку присоединилось еще 46 компаний, что означает рост на 34%. По словам ответственного лица, эти 181 «малая и микрокомпания» обеспечивают работой более шести тысяч сотрудников, достигнув «определенного значения, поскольку в них в среднем работают 33 человека». Другим фактом, который Изабель Дамаскено посчитала «интересным», было то, что 72 из этих компаний были экспортерами. «Это означает, что эти компании озабочены экспортом и продажей за рубеж, зная, что это способ добиться успеха в будущем», — подчеркнула она. Секторы 181 компании (31 из региона Авейру) разнообразны, но наиболее представительными в этом выпуске являются обрабатывающая промышленность, а также размещение и питание, что, по мнению Изабель Дамасено, усиливает важность туризма в регионе. «Год за годом появляется все больше компаний Gazela с этим брендом размещения и питания», — отметила она. Президент CCDRC также отметил, что «многие компании были отмечены впервые», но были и случаи преемственности, когда одна компания получила награду в пятый раз подряд. «Для компаний стало целью работать над получением этой награды», что, по словам Изабель Дамасено, демонстрирует «динамизм, бизнес и занятость». С момента начала празднования этой награды ее уже получили 869 компаний, и президент CCDRC считает это число «очень значительным».
Изабель Дамаскено также сообщила, что компании, получившие эту награду, «использовали общественные фонды либо через Compete, либо через Centro 2020 и Centro 2030». «Таким образом, мы понимаем, что эти фонды идут на пользу региону и нашим компаниям», — заключила Изабель Дамаскено.
Присутствовал государственный секретарь Присутствовавший на церемонии государственный секретарь по вопросам местного самоуправления и территориального планирования Сильверио Регаладо заявил, что намерение правительства состоит в том, чтобы «устранить препятствия на пути к успеху предпринимателей», пояснив, что это одна из целей, изложенных в правительственной программе. «Всегда будут существовать потребности в процессах лицензирования, вмешательстве местных органов власти, центральной администрации и централизованного управления государством, но мы хотим устранить как можно больше препятствий, потому что понимаем, что стране нужен рост, который предприниматели могут и должны привнести на наши территории и в нашу страну», - заявил министр. Сильверио Регаладо также подчеркнул, что правительство хочет «бороться с бюрократией» и «заставить компании создавать богатство». «Мы считаем, что только заставив компании создавать богатство, мы сможем бороться с социальными бедствиями, которые есть в стране», — подчеркнул он. Министр также подчеркнул «успех» предпринимателей и «наглядный пример», который они подают. «Иногда у людей складывается несколько негативное представление о предпринимателях, что они очень богаты и мало работают, но это ложь, потому что я очень внимательно слежу за многими из тех, кто здесь, и знаю, что они очень много работают, чтобы добиться успеха», — добавил он. Выбор Оурема в качестве места проведения церемонии не был случайностью. Муниципалитет занимает третье место по количеству отмеченных компаний в этом выпуске. Мэр Луис Мигель Альбукерке также вышел на сцену, чтобы подчеркнуть устойчивость бизнес-сообщества региона, поскольку это один из муниципалитетов в межмуниципальном сообществе Медио-Тежу, который «создает больше всего компаний» и имеет «самый низкий уровень безработицы». По словам мэра, эти цифры «демонстрируют силу и экономический потенциал» муниципалитета.
Луис Мигель Альбукерке сказал, что местные власти стремились «встать рядом с компаниями в рамках своей компетенции, чтобы упростить процессы лицензирования, которые всегда сложны». «Мы стремились создать условия, чтобы было место для создания большего количества компаний», — сказал он, добавив, что «почти каждую неделю новые компании ищут землю на этой территории», которая «хорошо доступна, хорошо расположена и имеет все необходимое для того, чтобы компании могли создавать богатство и работать».
(Текст Кристианы Бернардино)
Diario de Aveiro
