Руй Мендеш, «дисциплинированный и трудолюбивый сын»

Самый знаковый этап португальского футбола одновременно является и тем, где произошел один из самых мрачных эпизодов. Эта антитеза имеет дату, которая будет вечной, и она была отмечена по самым худшим причинам. Это было 18 мая 1996 года, праздничный день, закончившийся дождем. Часы, предшествовавшие очередному лиссабонскому дерби, были отмечены празднествами вокруг Национального стадиона, но дух хорошего настроения и честной игры в итоге был забыт. Ситуация начала ухудшаться в первые минуты матча и ухудшилась после того, как Мауро Айрес открыл счет. Во время празднования красно-белых цветов один из болельщиков выпустил яркий свет , который за несколько секунд пролетел с юга на север и попал в Руя Мендеша, болельщика зелено-белых цветов, который вскоре скончался.

Игра продолжалась, в то время как бригады врачей пытались вывести болельщика с трибун, все еще живого, и только в перерыве, когда Жуан Виейра Пинту уже увеличил преимущество команды Марио Уилсона, полицейские власти провели экстренное совещание с участием президента республики Жорже Сампайю, президента Португальской федерации футбола (FPF) Жилберту Мадаила, президента «Спортинга» Жозе Рокетта и президента «Бенфики» Мануэля Дамасио. Результатом этой встречи стало решение завершить игру, завершившуюся победой «красных» со счетом 3:1, передать трофей в другой раз и вывести болельщиков каждого клуба из Джамора по одному, с разницей почти в час, чтобы избежать столкновений. Теперь, 29 лет и семь дней спустя, «Бенфика» и «Спортинг» вновь встретятся на стадионе «Националь».

Этот эпизод оказал влияние на всю страну, но именно вблизи географической границы, разделяющей округа Авейру и Визеу, он ощущался особенно остро. Именно в Суле, небольшом городке в приходе Трезои, муниципалитета Мортагуа, на стороне Визеу, вырос и жил со своими родителями во время событий Руй Мендеш. Почти три десятилетия спустя сила времени начинает давать о себе знать. Естественно, население постарело, некоторые уехали, а другие вернулись на землю, где выросли, но есть одна вещь, которая не изменилась за последние 29 лет: память, которую Руй Мендеш оставил на своей земле. По утрам в деревне почти не слышно никакого движения, царит постоянная тишина, которая время от времени исчезает, когда тракторы начинают заправляться перед новым днем ​​работы в полях или когда появляется пара торговцев рыбой, чтобы продать жителям свежую рыбу. Несмотря на то, что рыбная продукция прибывает в Сулу только раз в неделю, лишь немногие приезжают сюда, чтобы купить ставриду и еще несколько видов.

Неподалеку от этого места, которое местные жители называют «равниной», живут двое родственников Руя Мендеша. «Это не плохо, но это всегда возвращает воспоминания, и это грустные воспоминания. Иногда, чем больше мы говорим об этом, тем хуже становится. У меня даже мурашки по коже [показывает на руку]. Это приносит нам большую печаль. Плохие воспоминания... вот и все. Это немного сложно, нет слов. Это чувство, которое тяготит. Прошло всего 29 лет... Мы вспоминаем это каждый день. Нет слов, мы страдаем всю свою жизнь», — рассказывают они. Послание боли и отчаяния разделяет вся семья, у которой мало слов, чтобы описать страдания, которые они пережили за последние три десятилетия.

«Даже злейший враг не сказал бы о нем ничего плохого в такой ситуации. Это была ситуация, которая коснулась страны из-за обстоятельств, при которых она произошла. Это было немного похоже на лотерею смерти, несчастья. Это было против закона жизни... Если судьба существует... Это был определяющий момент, и он продолжает оставаться таковым. Когда вы вспоминаете Кубок Португалии и 18 мая, эта дата вызывает воспоминания у каждого», — говорит двоюродный брат Руя Мендеша. Когда его спросили о предстоящей воскресной игре, он просто выразил надежду, что «все пройдет хорошо». «Это вечеринка, и в конце есть только один победитель. Это главная цель, чтобы все прошло хорошо», — поделился он с Observador. В Суле эта позиция распространяется практически на все население, которое предпочитает защитить себя, а не переживать чувства прошлого, которые все еще актуальны.

Несмотря на то, что в деревне насчитывается чуть более 30 домов, в течение дня она практически безлюдна, и только в ресторане Orlando, расположенном у въезда в Сулу, и в Ассоциации спорта, культуры и отдыха Сулы наблюдается какое-то движение. Вопрос решен? Владельцы обоих заведений мало что помнят о Руе Мендеше, поскольку в 1996 году они жили далеко от деревни. В случае Антониу Кошты, который представился Observador как человек с таким же именем, как у бывшего премьер-министра, его жизнь прошла в Коимбре, куда он переехал через несколько лет после рождения Руи Мендеша в 1960 году. «Его здесь не было. Я не проводил с ним много времени. Я встретил его только когда был маленьким. В то время я был в Коимбре и слышал его по радио. По описанию и имени я узнал, кто он. Я помню все, потому что Руи умер в субботу, похороны были в понедельник, а мой отец умер во вторник. Это совпадения…», — посетовал владелец ассоциации, созданной для продвижения местности.

Через три километра, несколько подъемов и спусков и несколько поворотов вы увидите приход Лузу, который, несмотря на то, что он уже относится к округу Авейру, является ближайшим городом к Суле. Именно там находится могила Руя Мендеша, на очень децентрализованном кладбище, расположение которого обещает отпугнуть тех, кто захочет пройти мимо. Поскольку это место находится довольно далеко от города, там часто бывает тихо, и по утрам там мало людей. Тем не менее, последняя неделя прошла по-другому, учитывая, что 18 мая в этом районе наблюдался рост движения, как подтвердил Observador. Его родители сейчас находятся у могилы болельщика «Спортинга», и обращает на себя внимание забота и состояние сохранности могилы с целью сохранения его памяти.

Наверху, рядом с искренним посланием от его жены и детей, вы можете увидеть зелено-белый флаг со львами, такой же, как те, которые клуб использовал в хореографии открытия последнего матча Sporting-V. Гимарайнш, если только это действительно его происхождение. Рядом с ним находится шарф клуба «Алваладе», довольно потрепанный, а в центре могилы высечены имя, даты рождения и смерти, а также фотография Руя Мендеша в знак уважения от спортивного клуба Португалии из Меальяды, символ которого закреплен в одном из углов. На могиле находится спортивный шарф в отличном состоянии, а также зеленая труба. На заднем плане, близко к земле и прислоненная к могиле, находится мемориальная доска со стихотворением под названием «Стихи отца 96».

Мой дорогой сын Ты была моей любовью. Но тебе не повезло. Они убили тебя в Джаморе.

Ты был дисциплинированным и трудолюбивым сыном. Но ты отправился на стадион «Джеймор» искать смерть. Чертовы фан-клубы, которые дают столько поводов для разговоров. И они берут с собой оружие на стадионы, чтобы убивать.

Возвращаясь в «сердце» Лузу, Обсервадор наткнулся на кафе/ресторан с довольно многозначительным названием и решил зайти туда. Это Café Sarmento, более известное как «O Cantinho do Árbitro», которое довольно оживленно и вызывает много шума у ​​Эдуардо Фернандеша и его жены, владельцев заведения. Быстро взглянув на стены, мы поняли, что попали по адресу: плакаты с титулами, завоеванными «Спортингом» и ФК «Порту», ​​беспрецедентный выход женской сборной на чемпионат мира 2023 года, бесчисленное количество клубных футболок, судейских футболок и несколько шарфов. В центре, над стойкой, находится большая фотография, отдающая дань уважения владельцу, и именно с нее начался его разговор с Observador: «Я начал играть [в футбол] здесь, в этом районе, а затем перешел в Salgueiros и Infesta. Затем я играл в Coimbra и Aveiro. В возрасте 29 лет я стал судьей Футбольной ассоциации Aveiro, пока мне не исполнилось 48 лет».

Когда мы сменили тему разговора и заговорили о теме этого репортажа, слезы на глазах Эдуардо показали, что он был человеком, близко знавшим Руя Мендеша. Подтверждено: «Я встретил его, когда мне было 18 лет. Он работал у своего отца на стройке, и в то время в Кампо-дус-Патуш, где сейчас находится Павильян-ду-Лусу, проводились футбольные турниры и товарищеские матчи. Он играл в турнирах с ребятами из того поколения. Я знаю, что он был болельщиком «Спортинга», он был образцовым работником, и я никогда не знал и не был свидетелем каких-либо разногласий с ним. Он ходил почти на все игры Clube Desportivo do Luso со своим отцом. Он любил футбол и был правой рукой отца на работе. Когда это [смерть] произошло, мы были в Кампо-дус-Патуш, когда узнали об этом. Мы только начинали играть, когда услышали, что болельщик «Спортинга» умер в Жаморе. Сразу стало ясно, что это был Руй. Мы пошли на заправку, и нам сказали, что это был не он. То же самое произошло в доме его тестя. Чуть позже это подтвердилось, потому что кто-то узнал его по обувь. Он был бы с нами на турнире, если бы не поехал в Лиссабон...», — посетовал он, добавив, что эти дни «завершения Кубка» — «всегда» «воспоминания».

«Это был шок из-за времени. Это был Кубок Португалии, и его транслировали по всей стране. Мои воспоминания о нем всегда были связаны с футболом. Это было наше спасение. Это было время, когда я проводил большую часть времени с Руи. У Руи не было врагов», — вспоминал Эдуардо Фернандеш. Когда владельца кафе попросили вспомнить день похорон, он ответил в нескольких словах: «Там было много людей, и многие из присутствующих никогда не встречали и не представляли, кто такой Руи. Сама трагедия привлекла такую ​​толпу. Лусо был полон людей». Говоря о настоящем, Эдуардо признал, что «трагедию Руи» в Португалии до сих пор помнят, хотя и не всегда по лучшим причинам. «Это всегда происходит в разговорах за чашкой кофе до или после матча «Бенфика» — «Спортинг». [Болельщики] словесно нападают друг на друга, и эта тема всплывает. Они не злятся, а просто говорят об этом. Это может произойти где угодно и когда угодно, будь то футбол, кино или митинг», — подчеркнул он.

«Трагическая смерть и то, как она произошла, потрясли нас всех, потому что мы хорошо знали Руи и его семью», — заключил Эдуардо Фернандес в сообщении, которым поделились трое джентльменов, в то время беседовавших у стойки. Одним из них был Антониу Ларанжейра Маркеш, гордый болельщик «Спортинга», который в 1995 году участвовал в финале Кубка Португалии между «Спортингом» и «Маритиму» (2:0) вместе с Руем Мендешем. «Я был с ним в Жаморе, чтобы посмотреть матч «Спортинг-Маритиму» [1995]. Мы были друзьями [он перечислил тех, кто пошел с ними]. В тот год, когда он умер, они также хотели, чтобы я пошел смотреть матч «Спортинг-Бенфика», но я всегда говорил: «Я фанат «Спортинга», но я никогда не буду смотреть матчи «Спортинг-Бенфика» или «Спортинг-ФК Порту». Я не хотел идти по собственному желанию, потому что не люблю путаницу. Я сохранил все газеты с тех пор, как умер Руй...», — объяснил он Observador. Рядом, среди других разговоров и суеты кафе, появился застенчивый человек: «Это было несколько лет назад... Было бы стыдно, если бы мальчик так расстался с жизнью».

Основанный несколькими годами ранее, в 1990 году, спортивный клуб Португалии «Mealhada Nucleus» организовал, как и во многих других случаях, экскурсию для всех желающих побывать на финале «Жамора». Именно в такой ситуации Руй Мендеш в сопровождении двух друзей посетил дерби 1996 года . «Накануне я пошел за билетами, и в тот день меня предупредили быть осторожным, потому что будет много охраны. Я знаю, что была встреча между гражданским правительством Лиссабона, советами Лиссабона и Оэйраша, PSP, GNR... со всеми вовлеченными организациями, а также группами болельщиков обоих клубов и представителем групп. Все, что можно было предпринять, было согласовано. Как только команда Benfica вышла на поле, начал появляться дым», — объяснил Observador Антониу Ферраз, в то время член правления группы под председательством Антониу Сервейры.

«Первый очень яркий свет погас прямо в начале игры. Болельщики «Спортинга» покинули свои места. Когда погас второй очень яркий свет , который попал в Руи, но мог попасть в кого угодно, болельщики уже расходились в знак протеста. В воскресенье, если вы предложите мне билет, ужин и поездку, я не пойду. Есть много болельщиков «Спортинга», которые не пойдут. Отсюда поедут только двое или трое. Я убежден, что в воскресенье вещи [пиротехника] уже будут спрятаны в Жаморе. Это касается обоих болельщиков», — добавил он, объяснив, что «первый очень яркий свет попал в эвкалипты», а второй упал «на северной трибуне», в центре болельщиков «Спортинга». На стенах — как и ожидалось, зелено-белых — центра «Меальяда», среди бесчисленных шарфов, футболок и вымпелов, намекающих на клуб, выделяются два памятных сувенира того времени: билет на игру стоимостью шесть тысяч эскудо и картина с данью уважения, которую «Спортинг» отдал Рую Мендешу в августе 1996 года посредством корриды.

«Это с большой корриды, которую Sporting провел в Кампо Пекено в августе 1996 года. У нас также есть фотография обеда, который состоялся 10 июня 1996 года, на котором присутствовали дети. 10 июня, в День корриды, у нас всегда обед. Sporting вел себя очень хорошо. Sporting помогал детям, пока они не достигли совершеннолетия. Доктор Жозе Рокетт позаботился об этом. Руй был моим соседом. Он был мальчиком, который не попадал в неприятности. В то время он пошел только из-за своих двух друзей. Если бы его друзья не пошли, я уверен, что он бы не пошел. Правление Sporting и г-н Маурисио ду Вале, который был очень близок с Жозе Рокеттом, вели себя исключительно и ничего не упустили», - сказал он.

Вскоре после этого в комнату вошел Армандо Каталан и на несколько секунд прервал разговор. Он представился как нынешний казначей Центра, а затем добавил: «Первые деньги, которые получили дети, были от страховки Круга читателей». «Я знаю, что Маурисио ду Вале связался со своим шурином, чтобы узнать, что нужно. У Sporting был грант, который он давал семье, пока дети учились. Все директора Sporting, которые приходили в клуб, уважали ситуацию. Benfica была обязана дать гораздо больше, но ничего не дала. Его шурином был болельщик Benfica и покинул клуб из-за их отношения. Ничего так и не произошло [с Benfica]», — вспоминает Ферраз. Три десятилетия спустя вечное дерби вернется в Жамор, и рецепт от двух болельщиков «Спортинга» прост: «У нас есть скромный маленький дом, который будет полон в воскресенье». Мы надеемся, что именно так 25 мая останется в истории португальского футбола, не забывая о прошлом, которое продолжает знаменовать собой самый красивый праздник национального сезона.