Стенограмма: Представитель Том Суоцци на «Лицом к лицу с нацией с Маргарет Бреннан», 6 июля 2025 г.
Ниже приводится стенограмма интервью с представителем Томом Суоцци, демократом из Нью-Йорка, которое вышло в эфир в программе «Face the Nation with Margaret Brennan» 6 июля 2025 года.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Теперь мы обращаемся к конгрессмену-демократу от Нью-Йорка Тому Суоцци. Конгрессмен, большое спасибо за то, что уделили нам время этим утром.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ТОМ СУОЦЦИ: Да, большое спасибо за приглашение.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Ну, вы только что услышали от Кевина Хассета — знаете, как сказал президент Трамп, без этого законопроекта это было бы одним из самых больших налоговых повышений для американского народа. Они говорят, что это самое большое снижение налогов в истории Америки. Вы сидите в Комитете по путям и средствам, поэтому мне интересно, как вы это опишите.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУОЦЦИ: Я описываю его как большой, уродливый законопроект, а не как «большой, красивый законопроект». Он сделает много вещей, которые навредят многим людям в нашей стране. Самый большой из них, о котором вы говорили с мистером Хассетом, это колоссальное увеличение дефицита в стране. И то, что это делает, это создает инфляцию, которая удерживает процентные ставки высокими, из-за чего людям становится трудно покупать дома, им становится трудно занимать деньги, делать то, что они хотят делать. Кроме того, это отбросит кучу людей от здравоохранения. Мы знаем, что республиканцы пытались в течение десятилетия отменить Закон о доступном медицинском обслуживании — Obamacare, и это своего рода обходной путь, чтобы отобрать медицинское страхование у людей, которые действительно больше всего в нем нуждаются здесь, в нашей стране. И это приведет к росту расходов на медицинское страхование для многих людей. Одной из самых важных проблем президента, на которой он вел свою кампанию, было быстрое снижение цен в первый день, мы собираемся сократить расходы. Ну, расходы не снижаются, инфляция — инфляция будет затронута этим дефицитом. Процентные ставки останутся высокими, и это негативно скажется на стоимости медицинского страхования для многих людей в нашей стране.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Я знаю, что вы только что подняли тему Medicaid и потенциальной потери покрытия. Что вы скажете некоторым американцам, которые могут задаться вопросом: ну, почему трудоспособные люди не должны работать, чтобы получить доступ к Medicaid?
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУОЦЦИ: Ну, вы должны понимать, что 92% людей, которые могут работать, в настоящее время работают, а 8%, которые не работают, часто являются людьми, которые ухаживают за детьми-инвалидами. Помните, что две трети людей в домах престарелых получают Medicaid. Одна десятая всех ветеранов в Соединенных Штатах Америки получают Medicaid. Medicaid — это спасательный круг для стольких людей, которые сталкиваются с такими трудными обстоятельствами, которые мы даже не можем себе представить. И почему мы должны отнимать медицинскую страховку и продовольственные льготы у некоторых из самых нуждающихся американцев, в то время как мы предоставляем то, что, по моему мнению, является ненужной налоговой льготой для некоторых из самых богатых американцев. Это просто не имеет смысла, что вы снижаете налоги для некоторых из самых богатых людей, нанося ущерб некоторым из людей с самым низким доходом, при этом раздувая самый большой дефицит бюджета, который у нас был в истории страны. Эти вещи просто не сходятся.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Ну, буквально на прошлой неделе вы сказали, что согласны с 75% того, что в этом пакете, это довольно значительное число. Так почему же оно не стоит тех 25%, которые вам не нравятся?
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУОЦЦИ: Потому что те вещи, о которых я только что упомянул, настолько разрушительны. Мне нравится идея, что мы вкладываем больше денег в обеспечение безопасности границы. Мне нравится идея, что мы предоставляем налоговые льготы людям с низким доходом и трудолюбивым людям среднего класса и людям, стремящимся к среднему классу. Мне нравится идея предоставления налоговых льгот этим людям. Но почему мы предоставляем — и когда экономика работает так хорошо, как в течение последних нескольких лет, почему мы должны предоставлять налоговые льготы для некоторых из самых богатых американцев в нашей стране, одновременно создавая огромную дыру в дефиците?
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Конгрессмен, я хочу обратиться к статье, которую вы написали в The Wall Street Journal на прошлой неделе, в которой говорится, что победа Зохрана Мамдани на праймериз мэра Нью-Йорка от Демократической партии должна стать, цитирую, «громким звонком для пробуждения демократов». Какие уроки, по вашему мнению, ваша партия может извлечь из его кампании?
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУОЦЦИ: Ну, вы знаете, я не согласен с г-ном Мамдани. Я должен очень ясно заявить, что, вы знаете, я демократический капиталист. Я не демократический социалист. И... но вы должны признать, что он затронул что-то. Он затронул то же самое, что и Дональд Трамп, а именно, что люди обеспокоены тем, что экономика не работает на них. Доступность и экономика являются проблемой номер один в стране. И слишком часто демократов не воспринимают как сосредоточенных на доступности, экономике и среднем классе, и людях, стремящихся к среднему классу, и их экономических проблемах. Они видят, что демократы в первую очередь сосредоточены на репродуктивных правах и защите ЛГБТ, которые являются важными вопросами, но это не те вопросы, о которых люди думают каждую ночь, когда они лежат в постели, думая об оплате своих счетов или когда они говорят о том, как они отправят своих детей в школу. Так что демократам нужно лучше учиться у Трампа и Мамдани, не с их решениями, которые я считаю неправильными, а с диагнозом проблемы, которая нас расстраивает, которая нас беспокоит. Каждый в Америке, будь вы правым консерватором или левым прогрессистом, должен верить, что в обмен на упорный труд вы зарабатываете достаточно денег, чтобы жить хорошей жизнью. Вы можете купить дом, вы можете дать образование своим детям, вы можете оплатить медицинскую страховку, вы можете выйти на пенсию в один прекрасный день, не испытывая страха. Сейчас люди этого не чувствуют, и мы должны лучше донести это.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Ну, я рад, что вы подняли это восприятие, потому что вы также написали, что «Демократы должны признать, что будущее начинается с сообщения об экономической безопасности для американских семей». Я освещал кампанию Байдена. Я освещал кампанию Харрис. Это было центром их сообщений. Так в чем же здесь проблема? Это посланник? Это сообщение? Потому что у них уже есть это сообщение.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУОЦЦИ: Это комбинация. Число — Демократическая партия в целом должна иметь эту платформу, которая фокусируется на том, что волнует людей. Их волнует экономика, их волнует иммиграция, их волнуют налоги, их волнует преступность, их волнует здравоохранение. Но затем мы должны признать, что инфраструктура СМИ раздроблена, и Трамп понял это раньше демократов, а именно, что это не только традиционные СМИ, такие как ваши шоу и газеты, но и социальные сети. Это подкасты. Подкасты, 500 лучших подкастов в Америке, 400 из 500 имеют правый уклон. 100 имеют левый уклон. И из 100 левых, половина из них обошли, вы знаете что, демократов. Затем у вас есть другие национальные СМИ, а затем у вас есть некоторые из этих этнических и андеграундных СМИ, связанных с WeChat и WhatsApp и различными типами приложений, которые используют люди. Поэтому нам нужно общаться на всех этих платформах, потому что люди получают сообщения в этих раздробленных средах и живут в этих эхо-камерах, и нам нужно лучше общаться на всех этих платформах и заставить демократов в целом сосредоточиться на экономике, иммиграции и так далее.
ВЭЙЦЗЯ ЦЗЯН: Хорошо, конгрессмен, мы все пытаемся выучить все эти новые языки. Большое спасибо за ваше время этим утром. И мы скоро вернемся с большим количеством Face the Nation. Оставайтесь с нами.
