Врачам и учителям предложили 4%-ную надбавку к зарплате

Врачи и учителя получат прибавку к зарплате на 4% после того, как правительство примет рекомендации независимых контрольных органов.
Повышение заработной платы, объявленное министрами в четверг днем, на 2,8% превышает первоначально заложенный в бюджет правительства размер.
Рост на 4% превышает текущий уровень инфляции, который увеличился с 2,6% в марте до 3,5% в апреле.
Он будет применяться ко всем врачам и учителям в Англии и Уэльсе.
Однако Британская медицинская ассоциация (BMA) и Национальный союз работников образования (NEU) пригрозили провести новые забастовки после заявления правительства, заявив, что повышения не учитывают историческую заморозку заработной платы.
Министр здравоохранения Уэс Стритинг сообщил, что с 1 апреля зарплата других работников NHS в Англии, включая медсестер, акушерок и физиотерапевтов, увеличится на 3,6%.
Он добавил, что младшим врачам будет предложено повышение в среднем на 5,4% в результате дополнительной надбавки в размере 750 фунтов стерлингов.
Кабинет министров добавил, что старшие государственные служащие получат прибавку к зарплате на 3,25%, но еще предстоит внести изменения в более высокие диапазоны заработной платы в рамках государственной службы.
Министр юстиции Шабана Махмуд заявила, что тюремные служащие и руководители получат такую же прибавку к зарплате в 4%, как и врачи и учителя.
Военнослужащим предлагается повышение на 4,5% после их собственного независимого пересмотра заработной платы. Старшие военные офицеры получат немного меньшую прибавку в 3,75%, а министр обороны Джон Хили заявил, что изменения «являются признанием их преданности сохранению безопасности Британии дома и ее силы за рубежом».
Sky News