Убийца из Лондона, Онтарио, мусульманская семья обжалует приговоры, оспаривая использование манифеста в суде

Предупреждение: эта история содержит тревожные подробности.

Житель Лондона (провинция Онтарио), осужденный за убийство четырех членов мусульманской семьи и нанесение серьезных ранений пятому члену семьи в результате нападения на почве ненависти четыре года назад, подает апелляцию по трем основаниям, в том числе по тому, что судья не должен был позволять присяжным рассматривать его белый националистический манифест.

В ноябре 2023 года жюри присяжных в Виндзоре признало Натаниэля Вельтмана виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве первой степени и одному пункту обвинения в покушении на убийство. Три месяца спустя судья Высшего суда Рене Померанс постановила, что его действия можно приравнять к «классическому случаю» терроризма, как это определено канадским законодательством. Он был приговорен в январе 2024 года.

Пятничные новости об апелляции приходятся на четвертую годовщину убийства Юмны Афзаал, 15 лет, ее родителей — Мадихи Салман, 44 года, инженера, и Салмана Афзаала, 46 лет, физиотерапевта — и главы семьи Талата Афзаала, 74 года, учителя и художника. Самый младший член семьи, мальчик, выжил.

Вельтман въехал на своем пикапе в семью во время вечерней прогулки 6 июня 2021 года.

Апелляция подана по 3 основаниям

«Я понимаю, что общество было в ужасе от этого преступления, а остальные члены семьи были опустошены этим преступлением. Я уважаю это, и мне очень жаль как семью, так и общество», - сказал адвокат Велтмана по апелляции Стивен Уитцман в интервью CBC News.

«Господин Велтман, конечно, имеет право реализовать все свои законные права, включая право на апелляцию, и моя задача как его адвоката — помочь ему в этом, и я надеюсь, что все поймут, что эти две вещи могут существовать одновременно».

Согласно материалам суда, полученным CBC News, апелляция подается по трем основаниям:

• Судья допустил ошибку, приняв к рассмотрению идеологические доказательства, в том числе манифест Велтмана о превосходстве белой расы под названием «Белое пробуждение», в котором излагались его политические и расистские взгляды.
• Судья допустил ошибку, приняв к сведению показания Велтмана, данные сотруднику полиции, которые были получены с «нарушением Устава», то есть он не был должным образом предупрежден о своих правах.
• Судья допустил ошибку, отклонив ходатайство защиты о признании судебного разбирательства недействительным из-за того, что адвокат Велтмана в то время назвал «подстрекательским языком» в заключительном заявлении короны, включая упоминания места преступления и тяжких телесных повреждений, полученных жертвами.

Судебный процесс над Велтманом длился 12 недель. Присяжные выслушали доказательства того, что им двигали правоэкстремистские и исламофобские взгляды, а сам он называл себя белым националистом. Он вырос в строгой христианской семье и попал в сеть интернет-ненависти во время пандемии COVID-19, как было сказано на суде.

Велтман дал показания в свою защиту и сказал, что принял волшебные грибы за день до убийства, чтобы избежать «ада» своего разума. Убийство побудило лондонское и канадское общество создать законы и группы, которые будут бороться с исламофобией.

Как и в каждую годовщину убийства, в пятницу община собралась, чтобы вспомнить семью, которая стала известна как «Наша лондонская семья», и выразить признательность за последствия трагедии.