Çalınan 5 bin avroluk oyuncak ayı: "Berlin'de sahip olduğum o kaygısız tavır artık yok"

Berlin'de bir adamın ayısı çalındı; 5.000 avro ödül vaat ediyor. Peki, "Mini" adlı küçük peluş hayvanla neden bu kadar yoğun bir ilişkisi var?
Yedi hafta önce, Bielefeld merkezli galeri sahibi Marcus Erlenbauer'in Berlin'de doldurulmuş bir hayvanı çalındı. Ayı onun için çok değerli. Uzun ve çaresiz bir arayış, binlerce poster asılması ve bu sıra dışı kaybın ardından küçük bir medya fenomeni haline gelen Erlenbauer, ödülü 1.000 avrodan 5.000 avroya çıkardı . 45 yaşındaki Erlenbauer neden ayısını bu kadar çok geri istiyor?
Yedi haftadır oyuncak ayını arıyorsun. Herhangi bir ipucu bulabildin mi?
Evet, o zamandan beri bizi endişelendiriyor. Berlin'de nereye bakacağımıza dair ipuçlarını sadece el ilanlarından ve basında çıkan haberlerden alıyoruz. Ama ne yazık ki, küçük ayının nerede olduğuna dair henüz kesin bir ipucu alamadık.
Sizi Bielefeld’den Berlin’e getiren ne oldu?
Haziran başında çok sayıda iş görüşmemiz vardı. Bunların yanı sıra, oldukça tanınmış bir Alman aktris ve halkla ilişkiler danışmanıyla bir proje toplantısı yaptım. Einstein Unter den Linden'de buluştuk.
Ve oyuncak ayını orada mı kaybettin?
Aynen öyle. Einstein'ın arka tarafında, Cem Özdemir veya Sahra Wagenknecht'in genelde oturduğu yerde oturuyorduk. Çantamı sandalyemin arkasına asmıştım. Sohbete dalmıştık ve garson, siparişimizi verdiğimizi iki kez söyledikten sonra nihayet yanımıza geldi. Siparişlerimizi alırken, üçümüz de o kadar dalgındık ki -kısmen garsonun çok tereddütlü olması ve her şeyi etrafa fırlatması yüzünden- etrafımızı fark etmemişiz. Partnerim yaklaşık 25 dakika sonra geldiğinde, çantamdan bir şey almak istedim, sandalyenin arkasına uzandım ve çantanın çalındığını fark ettim.
O an oyuncak ayıdan mı yoksa cüzdanınızdan mı endişe ediyordunuz?
İlk başta, elbette çantamın, cüzdanımın, tüm kredi kartlarımın, kimlik kartlarımın ve ehliyetimin kaybolduğunu görünce dehşete kapıldım. Ama yaklaşık beş saniye sonra, ayının da çantada olduğunu fark ettim. Ve o an bu gerçekten çok kötüydü.
Uğurlu bir tılsım ve muska olarak oyuncak ayıyı her zaman yanınızda mı taşıyorsunuz?
Sadece önemli randevularda ve özel etkinliklerde, örneğin tiyatroda, orada bulunuyor.
Teddy sizin için neden bu kadar değerli?
Bunu 30 yıldan uzun bir süre önce, 13 yıl önce trajik bir şekilde vefat eden annemden hediye olarak aldım. Annemin ölümünden bu yana, ayı onunla bir tür bağ kurdu. O zamandan beri seyahatlerime, önemli iş toplantılarıma ve özel günlerime götürüyorum.
Ayı her çantaya sığar mı?
Takım elbise giydiğimde genellikle ceketimin iç cebinde taşırdım. Bu da güzel bir şeydi.
Ayının adı muhtemelen buradan geliyor. Adının "Mini" olduğunu okumuştum, değil mi?
Bu isim hemen dikkatimi çekti. Bu küçük canlılardan birkaç tane var bende ve hepsine kendileriyle ilgili bir isim verildi.
Peluş hayvanlardan oluşan bir koleksiyonunuz var mı?
Mini'nin ayrıca sürekli birlikte gezdiği bir kardeşi daha var ama artık her şey Mini'yle ilgili.
Daha önce hiç kaybettiniz mi?
Hayır, ilk defa!
Mini'nin kardeşi ne diyor?
Elbette evde çok üzgün.
Ve Mini sizin için o kadar büyük bir duygusal değer taşıyor ki, ödülü 1.000 Euro'dan 5.000 Euro'ya çıkardınız?
Doğru. Çünkü şimdiye kadar çoğunlukla Berlin'deki yankesicilerin ganimetlerini nerede karıştırdıkları ve ihtiyaç duymadıkları şeyleri çevredeki çalılıklara attıkları konusunda ipuçları aldık. Ancak başka ipucu almadığımız için, hırsızın gazeteden veya el ilanlarından duyması durumunda, "Tamam, şimdi kârı ikiye katlayacağım" şeklinde bir haberle, ödülü yedi haftadan sonra artırma fikrini ortaya attık.
Bu hırsız için çok faydalı olabilir.
Böylece hırsız olduğunu ifşa etmek zorunda kalmayacak, sadece ayıyı yol kenarında bulduğunu söyleyebilecek. Ayıyı bana getirdiği sürece 5.000 avroyu alacak.
Peki Einstein'ın Unter den Linden'i hırsızlık hakkında ne diyordu?
Hiçbir şey. Teflon gibi sekip onlara çarptı. Daha çok, "Çantalarınızı sandalyenizin arkasına asarsanız, bu sizin hatanızdır." gibiydi. Bugüne kadar, gerçekten üzgün olduklarını belirten bir mesaj gelmedi.
Ayılar olmadan kendinizi korumasız mı hissediyorsunuz?
Bu aralar aşırı dikkatliyim. Dışarı çıktığımda çantamı hep sandalyeme bağlıyorum veya kucağımda taşıyorum. Berlin'de her zamanki kaygısız tavrım artık yok.
Bielefeld'de bunun yaşanmayacağını mı düşünüyorsunuz? Berlin'e kızgın mısınız?
Hayır, Berlin'e kızamam; şehrin kendisi bunun için suçlanamaz. Hâlâ Berlin'de olmaktan keyif alıyorum; orada bir arkadaş çevremiz var ve Devlet Operası'na gitmeyi çok seviyorum. Yani hayır, Bielefeld'de belirli bölgelerde seyahat ediyorsanız aynı şey sizin de başınıza gelebilir.
Ayı, Orta Çağ'dan beri şehrin armasıydı ve şimdi burada ayınızı kaybettiniz. Bu garip değil mi?
Ayı Berlin'de kayboldu, aynen öyle.
Dikkatli okuyucularımız için ayınızı tekrar tarif etmeyi deneyebilir misiniz?
Mini'nin boyu 12 santimetre, açık kahverengi bir yüzü, ayaklarında yeşil aplike bulunan sarı bir tulumu, küçük yeşil bir göğüs cebi ve başının üzerinden geçirilebilen sarı hareketli bir başlığı var.

Hiç dedektif olmayı düşündünüz mü?
Daha önce de düşündüm ama nereden başlayacağımı bilemedim.
Berlinlilerin ve internetteki insanların kaybınıza verdiği tepkiler hakkında ne düşünüyorsunuz?
Vakaların %99,5'inde kesinlikle şefkatli ve sıcakkanlılar. Örneğin, Güney Almanya'dan bir kadın, durumu en başından fark edip bana çizdiği küçük bir peluş ayı resmini gönderdi. Ya da Freiburg bölgesinden bir kadın, canlı varlıklar olarak gördüğü peluş hayvanlarının büyük bir grup fotoğrafını gönderdi ve bana çok şefkatli sözler yazdı. Gerçekten çok büyük bir sempati var.
Ayılar sizin için ne kadar canlı varlıklar? Bunu nasıl hayal edebilirsiniz? Her şeyden önce Mini benim için canlı bir varlık. Kendine has bir karakteri, kendine has özellikleri var ve bunları da benden miras aldı.
Mini'nin özellikleri nelerdir?
Biraz gözü pek bir adam. Sürekli vızır vızır, hızlı, kornalı olması gerekiyor; macera dolu her şeyi seviyor.
Şimdi gerçekten bir maceraya atıldı değil mi?
Muhtemelen öyledir. Ve yapılanları görseydi, sanırım bunu da oldukça hoş bulurdu.
En iyi ihtimalle, geri döndüğünde sana anlatacak çok şeyi olacak.
Buna ikna oldum. (Yüksek sesle ve çok güler.) Affedersiniz, bunu düşünmek bile kafamı karıştırıyor.
Bir galeri sahibi olarak sanat eserleriyle de ilgileniyorsunuz. Bu kadar değerli bir şeyi kaybettiğinizden beri bunun değiştiğini düşünüyor musunuz?
Hayır, soyutlama konusunda çok iyiyim. Yani mesleki açıdan hiçbir engelim yok.
Herkesin oyuncak ayıya gösterdiğiniz ilgi kadar küçük şeylere de değer verdiğini düşünseniz toplumumuz farklı olur muydu?
Söylemesi zor. Belki de içinizdeki çocuğun daha sık ortaya çıkmasına izin vermelisiniz, o zaman her şey biraz daha kolay olabilir.
Küçük bir umut ışığı okudum: Ürün yelpazesinde sarı tulumlu bir ayıya sahip bir şirket var. Bu yine bir peri masalı gibi geliyor.
Kapsamlı bir araştırmadan sonra, o zamanlar bu ayıların nerede üretildiğini öğrendim. Amerika'da, küçük bir özel fabrikada üretiliyordu ve onlarla iletişim halindeydim. Onun son modelinin hala piyasada olması muhtemel.
Mini'nin bir replikantı sizin için bir seçenek olabilir mi?
Şimdilik arka kapıyı açık tuttum ama Mini'nin kendi kendine geri döneceğine inanıyorum.
Berliner-zeitung