Salzburg Festivali: Güç Oyunları ve Umut Arasında

Tiyatro, tüm deneyimleri, duyguları ve çatışmalarıyla insan yaşamını yansıtır. Bu doğrultuda, sanat yönetmeni Markus Hinterhäuser liderliğindeki Salzburg Festivali ekibi, dünya genelindeki krizlere dair yorumlar sunan bir program hazırladı. Kanlı çatışmalar ve güç oyunları yalnızca güncel dünya olaylarını değil, aynı zamanda festivali de (18 Temmuz - 31 Ağustos) şekillendiriyor. Antik çağlardaki acımasız rekabetlerden Birinci Dünya Savaşı'na kadar uzanan bir yelpazeyi kapsıyorlar. Hinterhäuser, "Trumplar ve Putinler her zaman vardı," diyor. Güç açlığı, dünyanın işleyiş biçiminin bir parçası.

Odaktaki güç

Evrensel güç ilacı, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, birçok opera konusuna ilham kaynağı olmuştur. George Frideric Handel'in Romalı general hakkındaki "Giulio Cesare in Egitto" adlı eseri sahnelenmiş, Gaetano Donizetti'nin İskoç kraliçesine ithaf ettiği "Maria Stuarda" da aynı şekilde sahnelenmiştir. Mozart, Küçük Asya'daki yıkılmış Pontus Krallığı'nın hükümdarı hakkındaki "Mitridate, re di Ponto" operasıyla temsil edilirken, Verdi'nin "Macbeth"i, kraliyet askeri lideri ve daha sonra İskoç kralının hikâyesini anlatır. Son olarak, Karl Kraus'un rahatsız edici kitabından uyarlanan "İnsanlığın Son Günleri" adlı oyun, 1914-1918 yılları arasındaki savaşın dehşetini ele alır.

Geçmişin yöneticilerinin ortak bir noktası var: iktidarları çöküyor. Kaçınılmaz sona farklı tepkiler veriyorlar; ister katılık, ister korku, ister umutsuzluk, isterse de kaderden kaçmak için öfkeli bir girişim olsun. Opera, müzikal tiyatro ve sahne oyunları, farklı çıkış senaryolarını aydınlatan bir büyüteç görevi görüyor. Markus Hinterhäuser, "Bu, izleyici olarak bize harekete geçme fırsatları sunuyor," diyor. Sahne sanatları "dönüşüm alanları" açıyor.

Herkes ve her kadın için bir program

Bu programatik yaklaşım kapsamında, yaklaşık 223.000 biletli toplam 174 opera, tiyatro ve konser gösterimi neredeyse tükenmiş durumda ve ziyaretçi akınına uğruyor. Programın amiral gemisi, geleneksel müzikal tiyatro olup, bu kez Barok'tan çağdaş eserlere uzanan on iki prodüksiyonla sahneleniyor.

Önemli solistlerin yanı sıra, Salzburg Katedrali basamaklarında sahnelenen yıllık "Jedermann" oyunu gibi sıra dışı ve geleneksel eserlerle festival, tiyatro yapımcıları Max Reinhardt ve Hugo von Hoffmannsthal'ın 100 yıl önce ilan ettiği her zevke uygun bir şeyler sunma ilkesine sadık kalıyor.

İşte DW editör ekibinden öznel bir seçki: Yönetmen Peter Sellars ve şef Esa-Pekka Salonen'in Viyana Filarmoni Orkestrası'nın başındaki deneyimli ikilisi, cüretkar yeni bir prodüksiyon sunuyor; "Bir Sabah Sonsuzluğa Dönüşüyor" başlığı altında bir ikili performans duyulacak: İkili, Arnold Schoenberg'in monodraması "Erwartung"u, Schoenberg'in büyük rol modeli Gustav Mahler'in "Toprağın Şarkısı" senfonisinden "Abschied" ile birleştiriyor.

Salzburg ruhu için önemli bir diğer oyun ise, Putin ve destekçilerinden kaçan ünlü Rus yazar Vladimir Sorokin'in bir kitabından uyarlanan "Kar Fırtınası" adlı oyundur. Ölümcül bir fırtınada, kahramanı genç bir doktor, ışık ve umut arayışını konu alır.

Rus vatandaşlığı ve Ukrayna'ya karşı yürütülen Rus saldırganlık savaşından kendini uzak tutmaması nedeniyle tartışmalara yol açan Yunan yıldız şef Teodor Currentzis de 2025'te geri dönecek; Currentzis'in özellikle Batı'daki performanslar için kurduğu Utopia Orkestrası ile.

Birçok Rus sanatçı var - ama Davydova yok

Aralık 2024'te, Rus festival yönetmeni Marina Davydova'nın işten çıkarılmasıyla ilgili skandal, Salzburg programının sunumuna gölge düşürdü. Putin rejimini sürekli eleştiren dramaturg, önceden haber vermeden başka bir festivalde çalıştığı için sözleşme şartlarını ihlal ettiği gerekçesiyle işten çıkarıldı.

Öte yandan festivalin programı, Putin imparatorluğuna sırt çeviren kültür figürleriyle büyük bir dayanışma örneği sergiliyor: Rus yönetmenler Kirill Serebrennikov (Sorokin'in "Kar Fırtınası") ve Dmitri Çerniakov (Handel'in "Giulio Cesare Egitto'da") ile Evgeny Titov (yakın zamanda ölen Peter Eötvös'ün yorumuyla Çehov'un "Üç Kız Kardeş"i) Salzburg'da sahne alacak.

Salzburg Sanat Yönetmeni Hinterhäuser, DW'ye verdiği demeçte, "Bir piyanist olarak Rus piyano ekolüne büyük bir hayran olduğumu da saklamıyorum," dedi. Grigori Sokolov, Arkady Volodos, Evgeny Kissin, Daniil Trifonov ve Alexander Malofeev, Salzburg'da sahne alacak. 9 Ağustos'ta vefatının 50. yıldönümünde, besteci ve piyanist Dmitri Şostakoviç'e özel bir konser dizisiyle saygı duruşunda bulunacaklar.

Ayrıca Ukraynalı Marianna Kijanowska'nın ödüllü eseri "Babyn Yar: Sesler"den bir okuma yapması planlanıyor. Şair, Eylül 1941'de Naziler tarafından 33.000'den fazla Yahudi'nin, yani Kiev'in neredeyse tüm Yahudi nüfusunun katledilmesini anlatıyor.