'Tiktoker' Paquita la del Barrio'nun 'Rata de dos patas' şarkısını Fransızca seslendirdi: 'Kızgınlığı hissedebiliyorsunuz'
TikTok'ta her gün yeni videolar yayınlanıyor ancak bazıları kullanıcılarda oluşturdukları tepki sayesinde gündem olmayı başarıyor.
En dikkat çekici yayınlar bile çok kısa sürede kendi ülkelerinin dışında da ilgi görebiliyor.
TikTok'ta Paquita la del Barrio'ya Saygı Fransa'da ortaya çıkan iki video, yalnızca platformun takipçilerini eğlendirmek için değil, aynı zamanda Paquita la del Barrio'ya bir saygı duruşu olarak Latin Amerika'ya ulaştı. Meksikalı şarkıcı 17 Şubat'ta hayatını kaybetmiş, o tarihten bu yana dünyanın farklı yerlerinde çok sayıda takdir mesajı almıştı.
Bu videoların yaratıcısı, @dele_gt hesabından içerik paylaşan Fransız şarkıcı ve influencer Marc Delecourt Fernández. Profilinde sanatçının müzik kariyerinde önemli yer tutan 'Tres tiempos te engañé' ve 'Rata de dos patas' adlı iki şarkısının Fransızca versiyonlarını yayınladı.
Kayıtlardan birinde genç adam şarkıcıya birkaç söz adadı: "Senin için, Paquita, tüm sevgimle." Başka bir videonun açıklamasında ise şunları ekledi: "Benim için gezegendeki en cesur sanatçılardan biri. "Rahat uyu Paquita." Performansları binlerce etkileşim topladı ve Meksikalı sanatçının hayranları tarafından ilgiyle karşılandı.
TikTok'ta tepkiler hemen geldi. Yorumlar arasında, “Paquita la del Barrio çok yaşa”, “Harika bir iş çıkardın, yeni takipçi”, “Kızgınlığı hissedebiliyorsun”, “Paca'nın şarkıları Fransızcada daha rafine geliyor”, “Bu şarkıyı başka bir dilde duymak ne güzel”, “Bence Aguilars'tan daha iyi bir saygı duruşu olmuş” ve “Fransızca dinleyince kendimi zarif hissediyorum” gibi ifadeler, performansın izleyiciler üzerindeki etkisini yansıtıyor.
Bu 'İki Bacaklı Sıçan' şarkısının hikayesidir Sanat dünyasında Paquita la del Barrio olarak bilinen Francisca Viveros Barradas'ın 17 Şubat'ta öldüğü bildirildi. Sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, Meksika'nın Veracruz kentindeki evinde 77 yaşında hayatını kaybettiği belirtildi.
Paquita la del Barrio'nun müzik mirası Paquita la del Barrio'nun şarkıları yıllardır kutlamalardan kalp kırıklıklarına kadar farklı anların parçası oldu. Ranchera müziğinin öncü kadınlarından biriydi ; şarkı sözleriyle hayal kırıklığı ve kınama duygularını ifade ediyordu.
Uluslararası alanda en popüler şarkılarından biri 2004 yılında yayınlanan 'Rata de dos patas'tır . Şarkı, özellikle şu sözleri nedeniyle bir kalp kırıklığının yansıması olarak tanımlanmıştır: "Rata de dos patas, seninle konuşuyorum, çünkü bir sürüngen böcek, en lanetlisi bile olsa, seninle karşılaştırıldığında çok küçüktür." Şarkı, eşine acı çektiren bir kişiyi konu alıyor ve benzer deneyimleri yaşayanlar için bir sembol haline geliyor.
'İki Bacaklı Sıçan'ın kökeni 'Rata de dos patas' adlı şarkı 2004 yılında 'Taco placero' albümü içerisinde yayınlandı. Yıllar boyunca şarkı sözlerinin ilham kaynağının kim olduğu konusunda pek çok kişi spekülasyon yaptı. Paquita la del Barrio, çeşitli röportajlarında şarkının arkasındaki hikayenin, 30 yıl evli kaldığı Alfonso Martínez ile yaşadığı deneyimden kaynaklandığını dile getirmiştir .
Sanatçı, 2023 yılında Gustavo Adolfo Infante'nin 'Kaderimi Değiştiren Dakika' adlı programında verdiği röportajda, kocasının kendisini 15 yıldır aldattığını öğrendikten sonra ona öfke duyduğunu anlattı . İlişkileri sona ermesine rağmen, ikisi de Martínez'in 2000 yılındaki ölümüne kadar aynı evde yaşamaya devam ettiler.
Paquita la del Barrio, ihanetin verdiği acının kendisini duygularını müzikle ifade etmeye yönelttiğini anlattı . Şarkılarının birçoğu eşlerini aldatan erkeklere yönelikti ve kadınlarda öz sevginin önemini vurguluyordu.
Bestecinin versiyonu Ancak şarkının sözlerini yazan Manuel Eduardo Toscano, şarkının ilham kaynağı konusunda farklı bir yorumda bulundu. Mayıs 2019'da Univision'a verdiği bir röportajda, bunu eski bir Meksika başkanını eleştirmek amacıyla yazdığını açıkladı . “Meksika'da o zamanlar kimsenin saygısızlık etmeye cesaret edemediği bir başkanımız vardı, ama bir besteci olarak 'Peki, bu şarkıyı yapacağım' dedim.”
Toscano, 1988-1994 yılları arasında Meksika Devlet Başkanlığı yapan Carlos Salinas de Gortari'den ilham aldığını doğruladı . Buna rağmen şarkı halk tarafından aşkta yaşanan hayal kırıklıklarının ve yürek burkan olayların marşı olarak benimsenmiştir.
Paquita la del Barrio'nun etkisi hala sürüyor ve şarkıları dünyanın farklı yerlerinde seslendirilmeye ve hatırlanmaya devam ediyor.
Paquita la del Barrio 77 yaşında öldü: Meksika müziğindeki mirası | Hava Durumu The Universal (Meksika) / GDA
EL TIEMPO'da daha fazla haber *Bu içerik El Universal'dan alınan bilgiler ışığında yapay zeka yardımıyla yeniden yazıldı ve bir gazeteci ve bir editör tarafından incelendi.
eltiempo
